Participer ("piedalīties, piedalīties, piedalīties, dalīties") ir a parastā franču valoda -er darbības vārds kas saista konjugācijas modeļus visos laikos un noskaņās ar visiem citiem franču valodas darbības vārdiem, kas beidzas ar -er, līdz šim lielākā franču darbības vārdu grupa. Lai konjugētudalībnieksnoņemiet -er beidzas ar kāta atklāšanu līdzdalība, tad pievienojiet parasto -er galotnes, kas parādītas tabulā lapas apakšā.
Ņemiet vērā, ka šajā tabulā ir ietvertas tikai vienkāršas konjugācijas. Saliktas konjugācijas, kas sastāv no darbības vārda konjugētas formas avoir un pagātnes līdzdalība piedalīšanās, nav iekļauti.
“Participer” piemēri un lietošana
piedalīšanās à to un événement > piedalīties pasākumā, dot ieguldījumu pasākumā
participer à aux frais > lai segtu izmaksas
piedalies àu succès de qn > dalīties kāda panākumos
participer aux bénéfices / pertes > dalīties peļņā / zaudējumos
participer à une réunion > apmeklēt sapulci
Je voudrais participer aux frais. > Es vēlētos piedalīties izmaksu segšanā.
André va piedalās à la kursā. > Andrē piedalīsies sacīkstēs.
participer aux décisions > iesaistīties lēmumu pieņemšanā
Tous ses collègues ont osallisé au cadeau. > Visi viņas kolēģi kaut ko deva tagadnei.
Svarīga est dalība, pas de gagne. > Svarīgi ir nevis uzvarēt, bet cīnīties
paticiper au projet > iesaistīties projektā
dalībnieks de > piedalīties
piedalieties de bon cœur à qch > iekļūt kaut kā garā
Elle montrait un grand empressement à participer. > Viņa izrādīja lielu vēlmi piedalīties / pievienoties.
J'aimerais te voir participer plus souvent aux tâches ménagères. > Es vēlētos, lai jūs uzņemtos lielāku mājsaimniecības darbu daļu.
tout ce qui participe de la filozofija > viss, kas attiecas uz filozofiju
'Participer' ir parasts franču valodas '-er' darbības vārds
Lielākā daļa franču darbības vārdu ir regulāri -er darbības vārdi, kā dalībnieksir. (Franču valodā ir pieci galvenie darbības vārdu veidi: parastais -er, -ir, -re darbības vārdi; cilmes mainīgie darbības vārdi; un neregulārie darbības vārdi.)
Uz konjugāts parasts francūzis -er darbības vārds, noņemiet -er beidzas ar infinitīvu, lai atklātu darbības vārda kātu.
Tad pievienojiet parasto -er galiem līdz kātam. Ņemiet vērā, ka regulāri -er darbības vārdiem ir konjugācijas raksturs visos laikos un noskaņās.
Pielietojiet tos pašus galus tabulā jebkurai parastajai franču valodai -er darbības vārdi, kas uzskaitīti zemāk.
Parastā franču '-er' darbības vārda 'Participer' konjugācijas
| Klāt | Nākotne | Nepilnīgs | Pašreizējais lietvārds | |
| je | dalība | partiperai | piedalīšanās | dalībnieks |
| tu | dalībnieces | partiperas | piedalīšanās | |
| il | dalība | partipera | piedalīšanās | Passé kompozīcija |
| nous | līdzdalības | līdzdalībnieki | līdzdalības | Palīgdarbības vārdsavoir |
| vous | partipez | partiperez | piedaliez | Pagātnes divdabispiedalīšanās |
| ils | līdzdalībnieks | partiperont | dalībnieks | |
| Subjunktīvs | Nosacīti | Passé vienkārši | Nepilnīga subjunktīva | |
| je | dalība | piedalīšanās | piedalīšanās | līdzdalība |
| tu | dalībnieces | piedalīšanās | līdzdalības | līdzdalības |
| il | dalība | līdzdalība | piedalīšanās | piedalās |
| nous | līdzdalības | līdzdalības | līdzdalības | līdzdalības |
| vous | piedaliez | partiperiez | līdzdalībnieki | piedalassiez |
| ils | līdzdalībnieks | līdzdalīgs | līdzdalīgs | līdzdalīgs |
| Obligāti | |
| (tu) | dalība |
| (nous) | līdzdalības |
| (vous) | partipez |
Biežāk sastopami franču valodas “-er” darbības vārdi
Franču regulāri -er darbības vārdiem, kas ir līdz šim lielākā franču darbības vārdu grupa, ir konjugācijas raksti. Šeit ir tikai daži no visbiežāk sastopamajiem -er darbības vārdi:
- mērķis>patīk, mīlēt
- atbraucējs >ierasties, notikt
- gailene >dziedāt
- lolotājs>Meklēt
- komentētājs*>sākt
- danse >dejot
- prasītājs >prasīt
- depensers >tērēt naudu)
- deteters >ienīst
- donner >dot
- écouter >klausīties
- studijas**>mācīties
- fermeris >aizvērt
- goûte >pagaršot
- jūrs>spēlēt
- laver >mazgāt
- silītē*>ēst
- nager*>peldēt
- parler >runāt, runāt
- passe>nokārtot, pavadīt (laiks)
- pildspalva>domāt
- nesējs >valkāt, nēsāt
- apskatītājs>skatīties, skatīties
- reveris >sapņot
- sembler>šķist
- slēpotājs**>slēpot
- travaillers >strādāt
- trouve >atrast
- apmeklētājs >apmeklēt (vietu)
- balsis>lidot, zagt
* Visi regulāri -er darbības vārdi ir konjugēti saskaņā ar parasto -er darbības vārda konjugācijas raksts, izņemot vienu mazu neregulārums darbības vārdos kas beidzas ar -ger un -cer, zināms kā pareizrakstības maiņas darbības vārdi.
** Lai arī konjugēts tāpat kā parasts -er darbības vārdi, uzmanieties no darbības vārdiem, kuri beidzas ar -ier.