Uzziniet franču valodas adverbu veidus un izvietojumu, padziļināti apskatot to lietojumu.
10 franču valodas adverbu veidi
- frekvences adverbi
- īpašības vārdi (ietver franču valodas adverbu veidošanos)
- vietniekvārdi
- daudzskaitļa vārdi
- laika sakāmvārdi
- salīdzinošie / salīdzinošie adverbi
- izsaukuma vārdi
- bezgalīgi sakāmvārdi
- pratinošie adverbi
- negatīvie adverbi
Vietne franču valodas Adverb
Izvietojums zināmā mērā ir atkarīgs no adverba veida un vārda, kuru tas modificē. Šeit ir kopsavilkums, kas sakārtots atbilstoši adverba veidam.
1. Īsie adverbi, kas modificē darbības vārdu, parasti seko konjugētajam darbības vārdam. Atcerieties to saliktie laiki, papilddarbības darbības vārds ir konjugēts darbības vārds, tāpēc adverbs tam seko.
| Nous mangeons bien. Nous avons bien mangé. Nous allons bien silē. |
Mēs labi ēdam. Mēs labi ēdām. Mēs labi paēdīsim. |
| Il fait souvent la cuisine. Esiet suvenīrs fait la cuisine. Il doit souvent faire la cuisine |
Viņš bieži gatavo ēdienu. Viņš bieži gatavoja. Viņam bieži ir jāgatavo. |
2. Biežuma sakuma vārdi parasti tiek ievietoti aiz darbības vārda.
Izņēmums: Parfois parasti tiek ievietots teikuma sākumā
| Je fais toujours mes devoirs. | Es vienmēr daru mājas darbus. |
| Parfois, Luc ne fait pas ses devoirs | Dažreiz Lū nedara mājasdarbu. |
3. Laika sakāmvārdus, kas attiecas uz konkrētām dienām, var ievietot gada sākumā vai beigās teikums.
| Aujourd'hui, je vais acheter une voiture. | Šodien es došos pirkt automašīnu. |
| Elles ierašanās joprojām paliek. | Viņi ieradīsies rīt. |
4. Garus sakāmvārdus parasti ievieto teikuma sākumā vai beigās
Généralement, nous mangeons avant 17h00. -> Parasti mēs ēdam pirms pulksten 17:00.
Je ne l'ai pas trouvé, nepareiza lietošana. -> es to diemžēl neatradu
Tomēr, ja garš adverbs īpaši izmaina darbības vārdu, tas tiek ievietots aiz konjugētā darbības vārda.
I am imdiateiate quitté Parīze -> Viņš nekavējoties pameta Parīzi.
5. Vietas sakāmvārdi parasti atrodami aiz tiešā objekta.
| I am mis sac sac à dos là-bas. | Viņš tur nolika jūsu mugursomu. |
| J'ai trouvé le livre ici. | Grāmatu atradu šeit. |
6. Priekšvārdi, kas modificē īpašības vārdus, vai citi vietvārdi tiek ievietoti to vārdu priekšā, kurus viņi modificē.
| Je suis très heureuse. | Es esmu ļoti priecīgs. |
| Chantal fait assez suuvent ses devoirs. | Chantal mājas darbus veic diezgan bieži. |
7. Iekšā negatīvas konstrukcijas, adverbi, kas parasti seko darbības vārdam, tiek ievietoti aiz pas.
| Je mange bien. ==> Je ne mange pas bien. | Es ēdu labi ==> Es neēdu labi. |
| Tu travailles trop. ==> Tu ne travailles pas trop. | Tu strādā pārāk daudz ==> Tu nestrādā pārāk daudz. |
10 kopējie franču valodas adverbi
Šeit ir 10 izplatīti franču valodas adverbi, kas izrādīsies noderīgi.
Assez (diezgan, godīgi)
- Il est assez bon.
- "Viņš ir diezgan labs."
Toujours (vienmēr)
- Vous viedokdez toujours ces émissions.
- "Jūs vienmēr skatāties šos televīzijas šovus."
Parfois (dažreiz)
- Je vais parfois à la bibliothèque.
- "Es dažreiz eju uz bibliotēku. "
Retums (reti)
- Nous sortons retums.
- "Mēs reti izejam ārā."
Uzturētājs (tagad)
- Elle mange uzturētājs.
- "Viņa tagad ēd."
Asaris (vēlu, vēlāk)
- Tu ierodas asaris.
- "Jūs ieradīsities vēlu."
Très (ļoti)
- Le repas est très bon.
- "Ēdiens ir ļoti labs."
Trop (pārāk daudz)
- Ils parlent trop.
- "Viņi runā pārāk daudz."
Pārkāpums (ātri)
- Elles lisent rapidement.
- "Viņi ātri lasīja."
Lentement (lēnām)
- Répétez lentement, s’il vous plaît.
- "Atkārtojiet lēnām, lūdzu."