Magna Carta nozīme ASV konstitūcijai

Magna Carta, kas nozīmē “Lielā harta”, ir viens no ietekmīgākajiem politiskajiem dokumentiem, kāds jebkad ir uzrakstīts: to redz daudzi mūsdienu politologi kā pamatdokuments daudziem rietumu, tai skaitā Apvienoto, valdošajiem likumiem Štatos. Sākotnēji 1215. gadā to izdeva Ķēniņš Jānis kā veids, kā tikt galā ar savu politisko krīzi, Magna Carta bija pirmā valdības dekrēts, ar kuru nosaka principu, ka visi cilvēki, ieskaitot karali, ir vienādi pakļauti likumam.

Jo īpaši Magna Carta ievērojami ietekmēja amerikāni Neatkarības deklarācija, ASV konstitūcijaun dažādu ASV štatu konstitūcijām. Tās ietekme atspoguļojas arī astoņpadsmitā gadsimta amerikāņu uzskatos, ka magnāts Carta apliecināja savas tiesības pret nomācošajiem valdniekiem.

Ievērojot koloniālajiem amerikāņiem“vispārēja neuzticēšanās suverēnai valdībai, lielākajā daļā agrīno valstu konstitūciju bija ietvertas tiesību deklarācijas kurus patur atsevišķi pilsoņi, un šo pilsoņu aizsardzības no valsts pilnvarām sarakstus valdība. Daļēji pateicoties šai pārliecībai par indivīda brīvību, kas pirmo reizi tika iemiesota Magna Carta, nesen izveidotās ASV pieņēma arī

Vairāki no dabiskās tiesības un tiesiskās aizsardzības, kas uzskaitītas gan valsts deklarācijās par tiesībām, gan Amerikas Savienoto Valstu tiesību projektā, ir cēlušās no Magna Carta aizsargātajām tiesībām. Daži no tiem ir:

• Brīvība no nelikumīgām kratīšanām un arestiem
• Tiesības uz ātru tiesas procesu
• Tiesības uz zvērinātu tiesu gan krimināllietās, gan civillietās
• Aizsardzība pret dzīvības, dzīvības vai īpašuma zaudēšanu bez likumīgas likumdošanas

Precīza 1215. gada Magna Carta frāze, kas attiecas uz “likumīgu procesu”, ir latīņu valodā, taču ir dažādi tulkojumi. Britu bibliotēkas tulkojums skan:

“Nevienu brīvu cilvēku nedrīkst arestēt vai ieslodzīt, kā arī atņemt viņam tiesības vai mantu, kā arī aizliegt vai izraidīt trimdā, vai arī atņemt viņam tiesības uz citādā veidā, kā arī mēs neuzsāksim spēku pret viņu vai nesūtīsim to darīt citus, izņemot ar viņa līdztiesīgo likumīgo spriedumu vai ar zeme."

Turklāt daudzu plašāku konstitucionālo principu un doktrīnu pirmsākumi meklējami Amerikas astoņpadsmitā gadsimta Magnas interpretācijā Carta, piemēram, reprezentatīvās valdības teorija, ideja par augstāko likumu, valdība, kuras pamatā ir skaidra varas dalīšana, un doktrīna par tiesas pārbaude likumdošanas un izpildvaras aktu.

Pierādījumi par Magna Carta ietekmi uz Amerikas valdības sistēmu ir atrodami vairākos galvenajos dokumentos, ieskaitot Kontinentālā kongresa žurnāls, kas ir oficiālais reģistrs par kongresa apspriedēm no 1775. gada 10. maija līdz 1789. gada 2. martam. 1774. gada septembrī un oktobrī pirmā kontinentālā kongresa delegāti izstrādāja a Tiesību un sūdzību deklarācija, kurā kolonisti pieprasīja tādas pašas brīvības, kas viņiem garantētas saskaņā ar “Anglijas konstitūcijas principiem un vairākām hartām vai nolīgumiem”.

Viņi pieprasīja pašpārvaldi, atbrīvojumu no nodokļiem bez pārstāvības, tiesības uz tiesas sēdi, ko veica žūrija savus tautiešus un bauda “dzīvi, brīvību un īpašumu”, bez angļu iejaukšanās kronis.

Raksta Džeimss Madisons, Aleksandrs Hamiltons un Džons Džejs, un anonīmi publicēts no 1787. gada oktobra līdz 1788. gada maijam Federālistu dokumenti bija astoņdesmit piecu rakstu sērija, kas bija paredzēta, lai veidotu atbalstu ASV konstitūcijas pieņemšanai. Neskatoties uz plašu indivīdu tiesību deklarāciju pieņemšanu valsts konstitūcijās, vairākas Konstitucionālās konvencijas locekļi kopumā iebilda pret tiesību akta pievienošanu federālajam Konstitūcija.

Iekšā Federālists Nr.84, kas tika publicēts 1788. gada vasarā, Hamiltons iebilda pret tiesību akta iekļaušanu, paziņojot: “Šeit cilvēki stingri ievēro, neko nenodod; un, tā kā viņi patur visu, viņiem nav vajadzīgas īpašas atrunas. ” Rezultātā tomēr anti-federālisti dominēja un Tiesību likumprojekts, kura pamatā galvenokārt ir Magna Carta, tika pievienots konstitūcijai, lai nodrošinātu to galīgo ratifikāciju valstīs.

Kā sākotnēji ierosināja Kongresam 1791. gadā, bija divpadsmit grozījumi uz konstitūciju. Tos spēcīgi ietekmēja Virdžīnijas štata 1776. gada Paziņojums par tiesībām, kurā savukārt tika iestrādātas vairākas Magna Carta aizsardzības.

Kā ratificēts dokuments, Tiesību likumā bija iekļauti pieci panti, kas tieši atspoguļo šo aizsardzību:

• Aizsardzība pret nepamatotiem meklējumiem un arestiem (4.),
• Tiesību uz dzīvību, brīvību un īpašumu aizsardzība (5.),
• Apsūdzēto personu tiesības krimināllietās (6.),
• Tiesības civillietās (7.), Un
• Citas tautas paturētās tiesības (8.).

Karalis Jānis I (pazīstams arī kā Džons Laklends, 1166–1216) valdīja Angliju, Īriju un dažreiz arī Velsu un Skotiju laikposmā no 1177–1216. Viņa priekšgājējs un brālis Ričards I lielu karaļvalsts bagātību bija pavadījis krusta karos: un 1200. gadā Jānis pats bija zaudējis zemes Normandijā, izbeidzot Andevinas impēriju. 1209. gadā pēc strīdiem ar pāvestu Innocentu III par to, kam vajadzētu būt Kenterberijas arhibīskapam, Džons tika izslēgts no baznīcas.

Džonam vajadzēja maksāt naudu, lai saņemtu atpakaļ pāvesta labajās žēlastībās, un viņš gribēja karot un atgriezties savas zemes Normandijā, tāpēc, lai kā to darīja suverēni, viņš palielināja jau tā smagos nodokļus priekšmeti. Angļu baroni cīnījās atpakaļ, piespiežot 1215. gada 15. jūnijā tikties ar karali Runnymede pie Vindzoras. Šajā sanāksmē karalis Džons tika piespiests parakstīt Lielo hartu, kas aizsargāja dažas viņu pamattiesības pret karalisko rīcību.

Pēc dažām modifikācijām harta, kas pazīstama kā magna carta libertatum ("lielā brīvību harta") kļuva par daļu no Anglijas zemes likumiem 1297. gadā Edvarda I valdīšanas laikā.

Šie ir daži galvenie priekšmeti, kas tika iekļauti Magna Carta 1215 versijā:

• Habeas korpuss, kas pazīstams kā tiesības uz pienācīgu procesu, sacīja, ka brīvos vīriešus var ieslodzīt un sodīt tikai pēc vienaudžu žūrijas likumīga sprieduma.
• Taisnīgumu nevarēja pārdot, noliegt vai aizkavēt.
• Civilā prāva nebija jāuztur ķēniņa tiesā.
• Kopējai padomei bija jāapstiprina naudas summa, kas vasaļiem bija jāmaksā, tā vietā, lai dienētu armijā (saukta par krāpšana) kopā ar jebkuru palīdzību, ko no viņiem varēja pieprasīt, tikai ar trim izņēmumiem, taču visos gadījumos atbalstam bija jābūt saprātīgi. Tas būtībā nozīmēja, ka Jānis vairs nevarēja uzlikt nodokļus bez savas padomes piekrišanas.
• Ja karalis vēlējās sasaukt kopīgo padomi, viņam bija jādod baroniem, baznīcas ierēdņiem, zemes īpašnieki, šerifi un tiesu izpildītāji pirms 40 dienām paziņo, kurā bija norādīts mērķis, kāpēc tas notika tiek saukts.
• Komunistiem visiem naudas sodiem bija jābūt samērīgiem, lai viņu iztikai nevarētu atņemt naudu. Turklāt par visiem nodarījumiem, kurus izdarīja vienkāršā persona, bija jānozvana "labiem vīriešiem no apkārtnes".
• Tiesu izpildītāji un pilnvarotie nevarēja piemērot cilvēku mantu.
• Londonai un citām pilsētām tika dotas tiesības iekasēt muitu.
• Ķēniņam nevarēja būt algotņu armija. Feodālismā baroni bija armija. Ja karalim būtu sava armija, viņam būtu vara darīt pret baroniem to, ko viņš gribēja.
• Iedzīvotājiem tika garantēta mantošana, iepriekš noteiktā summa tam, ko mēs šodien sauktu par mantojuma nodokli.
• Kā iepriekš teikts, pašam karalim bija jāievēro zemes likumi.

Līdz Magna Carta radīšanai britu monarhi baudīja augstāko varu. Ar Magna Carta karali pirmo reizi neļāva atrasties virs likuma. Tā vietā viņam vajadzēja ievērot likuma varu un nevis ļaunprātīgi izmantot savu varas stāvokli.

Mūsdienās ir zināmi četri Magna Carta eksemplāri. 2009. gadā visiem četriem eksemplāriem tika piešķirts ANO pasaules mantojuma statuss. No tiem divi atrodas Britu bibliotēkā, viens atrodas Linkolna katedrālē, bet pēdējais - Solsberi katedrālē.

Magna Carta oficiālie eksemplāri vēlāk tika izdoti atkārtoti. Četri tika izdoti 1297, kas Karalis Edvards I ar vaska zīmogu. Viens no tiem pašlaik atrodas Amerikas Savienotajās Valstīs. Nesen tika pabeigti saglabāšanas pasākumi, lai palīdzētu saglabāt šo galveno dokumentu. Tas ir apskatāms Nacionālajā arhīvā Vašingtonā, D. C., kopā ar Neatkarības deklarāciju, Konstitūciju un Tiesību likumprojektu.

Atjaunināja Roberts Longlijs

Resursi un turpmākā lasīšana

• "Kontinentālā kongresa un Konstitucionālās konvencijas dokumenti no 1774. līdz 1789. gadam"Digitālās kolekcijas. Kongresa bibliotēka.
• Federālistu dokumenti. Congress.gov.
• Hovards, A. E. Diks. "Magna Carta: teksts un komentāri", 2. ed. Šarlotesvilla: University Press of Virginia, 1998.
• Linebaugh, Peter. "Magna Carta manifests: brīvības un kopības visiem." Bērklijs: University of California Press, 2009. gads
• "Magna Carta 1215: stenogramma angļu un latīņu valodā." Lielbritānijas bibliotēka.
• Hamiltons, Aleksandrs. "Atsevišķi vispārīgi un dažādi konstitūcijas iebildumi, kas izskatīti un uz kuriem ir sniegtas atbildes." Federālistu dokumenti 84. Ņujorka: Maklīns, 1788. gada 16. jūlijs – 9. Augusts
• Vinsents, Nikolass. "Magna Carta klauzulas." Lielbritānijas bibliotēka, 2015. gada 13. marts.
• "Virdžīnijas tiesību deklarācija"Nacionālais arhīvs.