Ernests HemingvejsFilma "Kalni kā baltie ziloņi" stāsta par vīrieti un sievieti, kuri, dzerot alu un anīsa liķieri, dzer Spānijas dzelzceļa stacijā. Vīrietis mēģina pārliecināt sievieti iegūt aborts, bet sieviete par to ir divdomīga. Stāsta spriedze rodas no viņu astes, dzeloņstieņa dialogs.
Pirmoreiz 1927. gadā izdotais "Hills Like White Elephants" mūsdienās tiek plaši anologizēts, iespējams, tāpēc, ka tajā izmantota simbolika un Hemingveja aisberga teorija tiek demonstrēta rakstiski.
Hemingveja aisberga teorija
Hemingveja aisberga teorija, kas pazīstama arī kā "izlaiduma teorija", apgalvo, ka vārdiem lapā ir jābūt tikai nelielai visa stāsta daļai - tie ir sakāmvārds "aisberga gals", un rakstniekam vajadzētu lietot pēc iespējas mazāk vārdu, lai norādītu uz lielāku, nerakstītu stāstu, kas atrodas zem virsma.
Hemingvejs skaidri pateica, ka šo "izlaidības teoriju" nevajadzētu izmantot kā attaisnojumu, lai rakstnieks nezinātu sava stāsta detaļas. Kā viņš rakstījaNāve pēcpusdienā, "" Rakstnieks, kurš izlaiž lietas, jo viņš tās nezina, savos rakstos rada tikai dobas vietas. "
Plkst mazāk nekā 1500 vārdu, "Kalni kā baltie ziloņi" šo teoriju raksturo ar īsumu un ievērojamu vārda "aborts" neesamību, kaut arī tas acīmredzami ir galvenā stāsta tēma. Ir arī vairākas pazīmes, ka šī nav pirmā reize, kad varoņi apspriež šo jautājumu, piemēram, kad sieviete nogriež vīrieti un pabeidz teikumu šādā apmaiņā:
"Es nevēlos, lai jūs darītu kaut ko tādu, ko nevēlaties ..."
"Arī tas man nav par labu," viņa sacīja. "Es zinu."
Kā mēs zinām, ka tas ir par abortu?
Ja jums jau šķiet acīmredzams, ka “Hills Like White Elephants” ir stāsts par abortu, varat šo sadaļu izlaist. Bet, ja stāsts jums ir jauns, jūs par to varētu justies mazāk pārliecināts.
Visa stāsta laikā ir skaidrs, ka vīrietis vēlas, lai sieviete saņemtu operāciju, kuru viņš raksturo kā “šausmīgi vienkāršu”, “pilnīgi vienkāršu” un "tā īsti nav operācija." Viņš sola visu laiku palikt pie viņas un, ka pēc tam viņi būs laimīgi, jo "tas ir vienīgais, kas traucē mums. "
Viņš nekad nepiemin sievietes veselību, tāpēc mēs varam uzskatīt, ka operācija nav kaut kas slimības izārstēšanai. Viņš arī bieži saka, ka viņai tas nav jādara, ja viņa nevēlas, kas norāda, ka viņš apraksta izvēles procedūru. Visbeidzot, viņš apgalvo, ka tas ir "tikai ļaut gaisam", kas nozīmē abortu, nevis jebkuru citu izvēles procedūru.
Kad sieviete jautā: “Un jūs tiešām vēlaties?”, Viņa uzdod jautājumu, kas liek domāt, ka vīrietim ir kāds viedoklis šajā jautājumā - ka viņam ir kaut kas uz spēles -, kas ir vēl viena pazīme, ka viņa ir stāvoklī. Un viņa atbilde, ka viņš ir "pilnīgi gatavs to iziet, ja tas jums kaut ko nozīmē", neattiecas uz operāciju - tā attiecas uz nē kam operācija. Grūtniecības gadījumā nē veikt abortu ir kaut kas “jāiziet cauri”, jo tā rezultātā piedzimst bērns.
Visbeidzot, vīrietis apgalvo, ka “Es nevēlos nevienu, bet tikai jūs. Es nevēlos nevienu citu ", kas skaidri norāda, ka būs" kāds cits ", ja vien sievietei netiks veikta operācija.
Baltie ziloņi
Balto ziloņu simbolika vēl vairāk uzsver stāsta tēmu.
Frāzes izcelsme parasti tiek meklēta Siamā (tagad Taizemē), kurā karalis balvas ziloņa dāvanu dāvina savam tiesas loceklim, kurš viņu nepatika. Baltais zilonis tika uzskatīts par svētu, tāpēc uz virsmas šī dāvana bija pagodinājums. Tomēr ziloņa uzturēšana būtu tik dārga, ka sabojātu tā saņēmēju. Līdz ar to baltais zilonis ir apgrūtinājums.
Kad meitene komentē, ka pauguri izskatās kā balti ziloņi un vīrietis saka, ka nekad tādu nav redzējis, viņa atbild: "Nē, tev nebūtu." Ja kalni atspoguļo sieviešu auglību, vēdera pietūkumu un krūtis, viņa varētu domāt, ka viņš nav tāds cilvēks, kurš kādreiz apzināti varētu bērns.
Bet, ja mēs uzskatām “balto ziloni” par nevēlamu priekšmetu, viņa varētu arī norādīt, ka viņš nekad nepieņem nastas, kuras nevēlas. Ievērojiet simboliku vēlāk stāstā, kad viņš pārvadā viņu somas, pārklātas ar etiķetēm "no visām viesnīcām, kur viņi bija pavadītas naktis ", uz celiņu otru pusi un noguldot tos tur, kamēr viņš vienatnē dodas atpakaļ uz bāru, lai būtu cits dzert.
Balto ziloņu divas iespējamās nozīmes - sieviešu auglība un atmestie priekšmeti - šeit sakrīt jo, būdams vīrietis, viņš pats nekad nebūs stāvoklī un var atbrīvot no viņas atbildību grūtniecība.
Kas vēl?
"Kalni kā baltie ziloņi" ir bagāts stāsts, kas dod vairāk ieguvumu katru reizi, kad to lasāt. Apsveriet kontrastu starp ielejas karsto, sauso pusi un auglīgākajiem "labības laukiem". Jūs varētu apsvērt simbolika vilciena sliežu ceļa vai absinta. Jūs varētu pajautāt sev, vai sieviete pārdzīvos abortu, vai viņi paliks kopā, un, visbeidzot, vai kāda no viņām vēl zina atbildes uz šiem jautājumiem.