Deus vult ir latīņu izteiciens, kas nozīmē "Dievs to grib." To 11. gadsimtā izmantoja kristiešu krustneši kā kaujas saucienu gadsimtā un ir cieši saistīta ar Prinču karagājienu, kas bija atbildīgs par Jeruzalemes aplenkumu 1099. Izteiciens Deus vult dažreiz tiek rakstīts kā Deus volts vai Deus lo volt, kas abi ir klasiskā latīņu valodas bojājumi. Savā grāmatā "Romas impērijas pagrimums un pagrimums" vēsturnieks Edvards Gibbons izskaidro šīs korupcijas izcelsmi:
"Deus vult, Deus vult! bija tīri garīdznieku, kas saprata latīņu valodu, aklamācija... Ar analfabētu pasaulnieku, kurš runāja par provinces vai Limuzīna idiomu, palīdzību tas tika sabojāts Deus lo volt, vai Djeks el volts."
Izruna
Baznīcas latīņu valodā - Romas katoļu baznīcā izmantotā latīņu forma, Deus vult tiek izrunāts DIENĀ-us VULT. Klasiskajā latīņu valodā šo izteicienu izrunā DIENAS-us WULT. Kopš kaujas sauciens pirmo reizi tika izmantots krusta karu laikā, laikā, kad latīņu valodas lietošana tika ierobežota tikai ar baznīcu, daudz izplatītāka ir baznīcas izruna.
Vēsturiskā izmantošana
Agrākie pierādījumi par Deus vult kas tiek izmantots kā kaujas sauciens, parādās “Gesta Francorum” (“Franku darbi”), anonīmi rakstītam latīņu valodas dokumentam, kurā sīki aprakstīti Pirmās krusta karu notikumi. Pēc autora teiktā, kareivju grupa pulcējās Itālijas pilsētā Amalfi 1096. gadā, gatavojoties uzbrukumam Svētajai Zemei. Valkājot tunikas, kas apdrukātas ar krusta zīmi, krustneši sauca: "Deus le volts! Deus le volts! Deus le volt! " Šis sauciens atkal tika izmantots divus gadus vēlāk Antiohijas aplenkumā, kas bija liela kristiešu spēku uzvara.
12. gadsimta sākumā cilvēks, kas pazīstams kā Roberts Mūks, uzsāka projektu “Gesta Francorum ", pievienojot tekstam pārskatu par pāvesta Urbana II runu Klermonas padomē, kas notika 1095. gadā. Savā uzrunā pāvests aicināja visus kristiešus pievienoties Pirmajam karagājienam un cīnīties par Jeruzalemes sagūstīšanu no musulmaņiem. Pēc Roberta Mūka sacītā, Urbanas runa tik ļoti satraukusi pūli, ka, kad viņš pabeidza runāt, viņi kliedza, "Tā ir Dieva griba! Tā ir Dieva griba! "
Tika pieņemts Svētā kapa ordenis - Romas katoļu bruņniecības ordenis, kas izveidots 1099. gadā Deus lo vult kā tā devīze. Grupa ir pastāvējusi vairākus gadus, un šodien tajā ir apmēram 30 000 bruņinieku un dēmu, ieskaitot daudzus Rietumeiropas līderus. Bruņinieku Svētais Krēsls piešķir praktizējošajiem katoļiem, kuri ir atzīti par viņu ieguldījumu kristīgajos darbos Svētajā zemē.
Mūsdienīga lietošana
Vēl nesen mūsdienu izteiksmes lietojums Deus vult ir aprobežojusies ar populārām izklaidēm. Frāzes variācijas (ieskaitot tulkojumu angļu valodā) parādās viduslaiku spēles, piemēram, "Crusader Kings", un tādās filmās kā "Heaven Kingdom".
2016. gadā augšējā labējā puse - politiska kustība, kas pazīstama ar savu balto nacionālistu, imigrācijas un anti-musulmaņu ideoloģiju - sāka izmantot izteicienu Deus vult. Frāze parādījās kā hashtag politiskajos tvītos un bija Graffitied uz mošejas Fort Smith, Arkanzasa.
Labēji labējie līderi, piemēram, Stefans Bannons, ir apgalvojuši, ka Rietumi atrodas "sākoties globālam karam pret islāma fašismu," pašreizējo politisko problēmu iekļaušana plašākā kristiešu un musulmaņu konfliktu vēsturē. Šī iemesla dēļ daži labēji labējie aktīvisti ir uzskatījuši sevi par “moderniem krustnešiem”, kas cīnās, lai aizsargātu kristietību un Rietumu vērtības.
Ishaan Tharoor, rakstot Washington Post, apgalvo, ka:
"Visa Alt-labējā Trumpa atbalstītāju sfēra ir savās mēmenēs importējusi krusta karu un citu viduslaiku kara ikonogrāfiju un ziņojumapmaiņa... “Deus Vult” - vai “Dievs to vēlas” vai “tā ir Dieva griba” - ir kļuvis par sava veida galēji labējiem koda vārdiem, hashtag, kas izplatīts ap augšējo labo pusi sociālie mēdiji."
Tādā veidā latīņu valodas izteiciens, tāpat kā citi vēsturiski simboli, ir pārpublicēts. Kā “koda vārds” tas ļauj baltajiem nacionālistiem un citiem augšējo labējo locekļiem paust anti-musulmaņu uzskatus, neiesaistoties tiešā naida kurināšanā. Frāze tiek izmantota arī kā baltas, kristīgas identitātes svinēšana, kuras saglabāšana ir kustības pa labi labo pusi elements. 2017. gada augustā frāze parādījās uz vairoga kuru veica protestētājs no labās puses pa labi, rallijā Unite the Right Charlottesville, Virdžīnijā.