Polka uzvārds visbiežāk radās kā skotu uzvārda Pollack saīsinātais veids, Gaelic Pollag, kas nozīmē "no mazā baseina, bedres vai dīķa". Nosaukums cēlies no gēlu valodas vārda aptauja, kas nozīmē "baseins".
Alternatīva uzvārda rakstība: POLLACK, POLLOCK, POLLOK, PULK, POCK
Pēc Polkas uzvārda līdz šim visizplatītākais ir Amerikas Savienotajās Valstīs WorldNames PublicProfiler, it īpaši Misisipi štatā. Polks parasti ir izplatīts visā ASV dienvidu daļā, ieskaitot arī Luiziānas štatus, Teksasā, Arkanzasā, Dienvidkarolīnā, Tenesī, Alabamas štatā, Džordžijas štatā, Ziemeļkarolīnā un Indijas apgabalā Kolumbija. Ārpus Amerikas Savienotajām Valstīm Polka uzvārds visbiežāk sastopams Kanādā, Vācijā (īpaši Bādenes Virtembergā, Hesenē, Saksijā un Mēklenburgā-Priekšpomerānijā) un Polijā.
Uzvārda izplatīšanas dati no Priekšgājēji piekrīt, ka Polkas uzvārds galvenokārt ir sastopams Amerikas Savienotajās Valstīs, taču faktiski tas ir sastopams visaugstākajā blīvumā pamatojoties uz iedzīvotāju procentuālo daļu Slovākijā, kur uzvārds ir 346. visizplatītākais uzvārds tauta. Tas ir nedaudz izplatīts arī Polijā, Vācijā un Filipīnās. Apvienotajā Karalistē, kur nosaukums parasti cēlies, tas bija visizplatītākais Surrejā, Devonā un Lankašīrā laikposmā no 1881. līdz 1901. gadam. Polka uzvārds 1881. gada Skotijā neizpaudās, tomēr sākotnējā skotu versija Pollaka bija visizplatītākā Lanarkshire, kam sekoja Stirlingshire un Berwickshire.