Vācu valodas darbības vārds sprechen nozīmē runāt vai runāt. Tas ir neregulārs (spēcīgs) darbības vārds un kātu mainošs darbības vārds. Ievērojiet izmaiņas no plkst e uz i iekš du un er / sie / es pašreizējās saspringtās formas. Pagātnes līdzdalība ir gesprochen.
- Galvenās daļas: sprechen (spricht) sprach gesprochen
- Obligāti (Komandas): (du) Sprich! | (ihr) Sprecht! | Sprechen Sie!
Sprechen - Present Tense - Prāsens
| Deutsch | Angļu |
| ich spreche | Es runāju / runāju |
| du sprichst | jūs runājat / runājat |
| er spricht sie spricht es spricht |
viņš runā / runā viņa runā / runā tas runā / runā |
| wir sprechen | mēs runājam / runājam |
| ihr sprecht | jūs (puiši) runājat / runā |
| sie sprechen | viņi runā / runā |
| Sie sprechen | jūs runājat / runājat |
Piemēri:
Sprechen Sie Deutsch?
Vai tu runā vāciski?
Er spricht sehr šnell.
Viņš runā ļoti ātri.
Sprechen - vienkāršs pagātnes noskaņojums - Imperfekt
| Deutsch | Angļu |
| ich sprach | Es runāju |
| du sprachst | tu runāji |
| er sprauks sie sprach es sprach |
viņš runāja viņa runāja tā runāja |
| wir sprachen | mēs runājām |
| ihr spracht | jūs (puiši) runājāt |
| sie sprachen | viņi runāja |
| Sie sprachen | tu runāji |
Sprechen - saliktā pagātne (pašreizējā ideālā stāvoklī) - Perfekt
| Deutsch | Angļu |
| ich habe gesprochen | Es runāju / esmu runājis |
| du hast gesprochen | jūs runājāt / esat runājuši |
| er hat gesprochen sie cepure gesprochen es cepure gesprochen |
viņš runāja / ir runājis viņa runāja / ir runājusi tā runāja / ir runājusi |
| wir haben gesprochen | runājām / esam runājuši |
| ihr habt gesprochen | jūs (puiši) runājāt ir runājuši |
| sie haben gesprochen | viņi runāja / ir runājuši |
| Sie haben gesprochen | jūs runājāt / esat runājuši |
Sprechen - Perfect Tense - Plusquamperfekt
| Deutsch | Angļu |
| ich hatte gesprochen | Es biju runājis |
| du hattest gesprochen | tu biji runājis |
| er hatte gesprochen sie hatte gesprochen es hatte gesprochen |
viņš bija runājis viņa bija runājusi tā bija runājusi |
| wir hatten gesprochen | mēs bijām runājuši |
| ihr hattet gesprochen | tu (puiši) biji runājis |
| sie hatten gesprochen | viņi bija runājuši |
| Sie hatten gesprochen | tu biji runājis |
Sprechen - Future Tense - Futur
Nākotnes laiki vācu valodā tiek izmantoti daudz mazāk nekā angļu valodā. Ļoti bieži pašreizējais sasaukums tiek lietots ar adverbu, tāpat kā pašreizējais progresīvais angļu valodā: Er ruft morgen an. = Viņš zvana rīt.
| Deutsch | Angļu |
| ich werde sprechen | ES runāšu |
| du wirst sprechen | jūs runāsit |
| er wird sprechen sie wird sprechen es wird sprechen |
viņš runās viņa runās tā runās |
| wir werden sprechen | mēs runāsim |
| ihr werdet sprechen | jūs (puiši) runāsit |
| sie werden sprechen | viņi runās |
| Sie werden sprechen | jūs runāsit |
Sprechen - ideāls nākotnes ideāls - Futur II
| Deutsch | Angļu |
| ich werde gesprochen haben | Es būšu runājis |
| du wirst gesprochen haben | tu būsi runājis |
| er wird gesprochen haben sie wird gesprochen haben es wird gesprochen haben |
viņš būs runājis viņa būs runājusi tas būs runājis |
| wir werden gesprochen haben | mēs būsim runājuši |
| ihr werdet gesprochen haben | jūs (puiši) būsiet runājuši |
| sie werden gesprochen haben | viņi būs runājuši |
| Sie werden gesprochen haben | tu būsi runājis |
Sprechen - Komandas - Imperativ
Ir trīs komandu (obligāti) veidi, pa vienam katram vārdam “tu”. Turklāt tiek izmantota forma "pieņemsim" wir.
| Deutsch | Angļu |
| (du) sprich! | runā |
| (ihr) sprecht! | runā |
| sprechen Sie! | runā |
| sprechen wir! | runāsim |
Sprechen - Subjunktīvs I - Konjunktiv I
Subjunktīvs ir noskaņojums, nevis saspringts. Subjunktīvs I (Konjunktiv I) pamatā ir darbības vārda infinitīvā forma. To visbiežāk izmanto, lai izteiktu netiešu citātu (indirekte Rēde). Reti sarunvalodā subjunktīvu I bieži redz laikrakstos, parasti trešajā personā (er spreche, viņš runā.
* PIEZĪME. Tā kā subjunktīvs I (Konjunktiv I) vārda "sprechen" pirmajā personā (ich) ir identisks indikatīvajai (normālajai) formai, Subjunktīvs II dažreiz tiek aizstāts.
| Deutsch | Angļu |
| ich spreche (würde sprechen)* | ES runāju |
| du sprechest | tu runā |
| er spreche sie spreche es spreche |
viņš runā viņa runā tā runā |
| wir sprechen | Mēs runājam |
| ihr sprechet | jūs (puiši) runājat |
| sie sprechen | viņi runā |
| Sie sprechen | tu runā |
Sprechen - Subjunktīvs II - Konjunktiv II
Subjunktīvs II (Konjunktiv II) izsaka vēlmju domāšanu situācijās, kas ir pretējas realitātei, un to izmanto pieklājības izteikšanai. Subjunktīva II pamatā ir vienkāršs pagātnes laikraksts (Imperfekt, šprice), pievienojot umlaut + e: spräche.
Tā kā subjunktīvs ir noskaņojums, nevis saspringts, to var izmantot dažādos laikos. Zemāk ir piemēri, kas ilustrē kā sprechen veido subjunktīvu pagātnes vai nākotnes laikā. Šādos gadījumos subjunktīvās formas haben vai werden tiek apvienoti ar sprechen.
| Deutsch | Angļu |
| ich spräche | Es runātu |
| du sprächest | tu runātu |
| er spräche sie spräche es spräche |
viņš runātu viņa runātu tā runātu |
| wir sprächen | mēs runātu |
| ihr sprächet | jūs (puiši) runātu |
| sie sprächen | viņi runātu |
| Sie sprächen | tu runātu |
| Deutsch | Angļu |
| er habe gesprochen | tiek teikts, ka viņš ir runājis |
| ich hätte gesprochen | Es būtu runājis |
| sie hätten gesprochen | viņi būtu runājuši |
| Deutsch | Angļu |
| er werde gesprochen haben | viņš būs runājis |
| ich würde sprechen | Es runātu |
| du würdest gesprochen haben | tu būtu runājis |