Ķīniešu termins “kas” tiek rakstīts tradicionāli vai 什么 rakstīts vienkāršotā formā. Ķīniešu mandarīnu valodā tā pinyin ir "shénme."Visbiežāk izmanto kā jautājuma vārdu, 甚麼 / also var izmantot arī noteiktos izteikumos. Piemēram, 沒甚麼 / 没什么 (méi shénme) tulkojumā nozīmē “tam nav nozīmes” vai “tas nav nekas”.
甚麼 / 什么 (shénme) rodas pēc darbības vārda, uz kuru tas atsaucas. Vai arī, ja to lieto ar lietvārdu, frāzes sākumā var parādīties termins.
Ķīniešu termins “kas” sastāv no diviem rakstzīmes: 甚麼 / 什么. Pirmais burts 甚 / 什 (shén) var nozīmēt “kas” vai “kāpēc” atkarībā no tā, kuras rakstzīmes nāk pirms vai pēc. Otrais raksturs ir neatkarīga daļiņa, kuru vienmēr lieto kopā ar citām rakstzīmēm. Kopā 甚麼 / 什么 nozīmē "kas".
Tone / 什 (shén) tiek izrunāts 2. tonī. Tas ir pieaugošs tonis, kas sākas no zemāka skaļuma un pēc tam paceļas uz augšu. No otras puses, 么 ir neakcentēts vārds. Tādējādi, runājot par toņiem, ķīniešu terminu “ko” var uzrakstīt kā “shen2 me”.