Wissen ir neregulārs vācu valodas darbības vārds tas nozīmē zināt faktu. Vācu valodā, tāpat kā daudzās citās valodās, ir divi dažādi darbības vārdi, kas var atbilst vienam angļu valodas darbības vārdam "zināt". Patīk Piemēram, spāņu, itāļu un franču valodā, vācu valoda atšķir cilvēku vai lietu pazīšanu vai pazīšanu ( Kennen) un fakta zināšana (Wensen).
Wissen bieži lieto kopā ar pratinātājiem: wann, wie, wo, warum, usw. Piemēram, "Ich weiß, wo er ist. " Es zinu, kur viņš atrodas. (informācija)
Konjugācija
Šajā tabulā atradīsit neregulārā vācu vārda wissen konjugāciju. Lai arī tas nav modāls darbības vārds, gudsena konjugācija notiek pēc tāda paša modeļa kā modālie darbības vārdi. Kā modals, un atšķirībā no parastajiem vācu valodas darbības vārdiem wissen ir tāda pati forma kā ich (pirmā persona dzied.) un er, sie, es (trešās personas vienskaitlis).
Darbības vārds wissen ir kātu mainošs darbības vārds. Tas ir, infinitīvas cilmes patskaņis i mainās uz ei visos vienskaitļos tagadne formas (weiß
) un līdzšinējā lietvārdā (gewusst). Daudzējādā ziņā, kā mēs teicām iepriekš, tas uzvedas kā modāls darbības vārds. Izņemot ihr gudrākais (iepriekš wißt), pareizrakstības reforma nav ietekmējusi gudrību, tāpēc jāņem vērā, ka tās vienskaitļa formas joprojām tiek uzrakstītas ar ess-zett (ß, izņemot Šveices vācu valodu), bet daudzskaitļa formas lieto divkāršo s (ss).Šajā darbības vārdu diagrammā tiek izmantota jaunā vācu valodas pareizrakstība (nomirt neue Rechtschreibung).
Neregulāri darbības vārdi: Wissen: zināt (fakts)
|
Prāsens (Klāt) |
Präteritum (Preterite / Past) |
Perfekt (Pašreiz ideāli) |
|
ich weiß Es zinu |
ich wusste ES zināju |
ich habe gewusst Es zināju, esmu zinājis |
|
du weißt jūs zināt |
du wusstest tu zināji |
du hast gewusst tu zināji, esi zinājis |
|
er / sie weiß viņš / viņa zina |
er / sie wusste viņš / viņa zināja |
er / sie cepure gewusst viņš / viņa zināja, ir zinājis |
|
wir / Sie/sie wissen mums / jums / viņiem tas ir jādara |
wir / Sie/sie wussten mēs / tu / viņi zināja |
wir / Sie/sie haben gewusst mēs / jūs / viņi zināja, ir zinājuši |
|
ihr gudrākais jūs (pl.) zināt |
ihr wusstet tu (pl.) zināji |
ihr habt gewusst jūs (pl.) zinājāt, zināt |
|
Plusquamperfekt (Saliktā pagātne) |
Futur (Nākotne) |
|
ich hatte gewusst Es biju zinājis |
ich werde wissen ES zināšu |
|
du hattest gewusst tu biji zinājis |
du wirst wissen tu zināji |
|
er / sie hatte gewusst viņš / viņa bija zinājis |
er / sie wird wissen viņš / viņa zinās |
|
wir / Sie / sie hatten gewusst mēs / tu / viņi bija zinājuši |
wir / Sie / sie werden wissen mēs / jūs / viņi uzzināsit |
|
ihr hattet gewusst jūs (pl.) bijāt zinājis |
ihr werdet wissen jūs (pl.) zināt |
|
Nosacīts (Nosacīts) |
Konjunktiv (Subjunktīvs) |
|
ich / er würde wissen Es / viņš zinātu |
ich / er wüsste Es / viņš zinātu |
|
wir / sie würden wissen mēs / viņi zinātu |
wir / sie wüssten mēs / viņi zinātu |
Teikumu paraugi un idiomas
Er weiß Bescheid.
Viņš par to visu zina. (Viņš tiek informēts.)
Weißt du, wann der Autobuss kommt?
Vai zināt, kad tuvojas autobuss?
Ich habenicht Besheids gewusst.
Es par to nezināju neko.
Wer weiß?
Kas zina?
Wissen Sie, wie spät es ist?
Vai jūs zināt (ir) laiku?
Ich weiß (es) nicht.
Es nezinu.
Weißt du, wann der Zug abfährt?
Vai jūs zināt, kad vilciens atiet?
Sie weiß iegremdētallesbesser.
Viņa vienmēr zina labāk.
Nicht, dass ich wüsste.
Ne tik tālu, cik es zinu.
Cilvēks kannnieWensen.
Jūs (tikai) nekad nezināt.
Er būs nichts fon ihrWensen.
Viņš vēlas, lai viņai nebūtu nekāda sakara.
Bija ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.
Tas, ko es nezinu, mani nesāpēs.