Subjunktīvs garastāvoklis tiek izmantots, lai izteiktu subjektīvas vai citādi neskaidras darbības vai idejas: griba / vēlme, emocijas, šaubas, iespējamība, nepieciešamība, spriedums ...
Tas gandrīz vienmēr ir atrodams atkarīgās klauzulās, kuras ieviesusi rinda vai qui, un atkarīgo un galveno klauzulu priekšmeti parasti ir atšķirīgi.
Nākamās šīs nodarbības lapas satur darbības vārdu, izteicienu un savienojumu sarakstus, kuriem franču valodā nepieciešams subjunktīvs. Tie ir sadalīti kategorijās, lai palīdzētu jums tos atcerēties.
Subjunktīvs var šķist milzīgs, bet lieta, kas jāatceras, ir subjunktīvs = subjektivitāte, nerealitāte. Tam vajadzētu palīdzēt jums to izdomāt vismaz 90% laika.
Šī raksta pēdējā lappusē (8. lpp.) Jūs atradīsit vēl daudz saites uz subjunktīviem saistītajiem rakstiem vietnē cheatgame.com, tostarp darbības vārdu konjugācijas subjunktīvā noskaņojumā.
PIEZĪME. Subjunktīva nākotnē nav. Pat ja darbībai ir jānotiek nākotnē, tiek izmantots pašreizējais subjunktīvs. Tomēr ir pagātnes subjunktīvs.
Darbības vārdi un izteicieni, kas pauž kāda gribu, an pasūtīt, vajadzība, padoms vai vēlme prasa subjunktīvu.
Darbības vārdiem un emociju vai jūtu izpausmēm - bailēm, laimei, dusmām, nožēlai, pārsteigumam vai jebkādiem citiem uzskatiem - ir nepieciešams subjunktīvs.
pielūdzēja rinda: to mīlēt
mērķa rindā: patīk
apprécier que: novērtēt to
avoir honte que: par to jākaunas
avoir peur que*: no tā jābaidās
craindre que*: no tā baidīties
projektētāja rinda: nožēlu par to
detektora rinda: to ienīst
être satura rinda: par to priecāties
ètre désolé que: par to žēl
être étonné que: par to jābrīnās
être heureux que: par to priecāties
être üllatis que: par to jābrīnās
être triste que: skumt, ka
il est savāda rinda: tas ir savādi
il est bon que: tas ir labi
il est dommage que: tas ir pārāk slikti
il estétant que: tas ir pārsteidzoši
il est étrange que: tas ir dīvaini
il est heureux que: tas ir paveicies
il est honteux que: tas ir apkaunojoši
il est neizmantotā rinda: tas ir bezjēdzīgi
il est reta rinda: tas ir reti
il est nožēlojamā rinda: tas ir nožēlojami
il est pārpalikušā rinda: tas ir pārsteidzoši
il est utile que: tas ir noderīgi
redouter que *: no tā bīties
nožēlošanas rinda: par to nožēlot
se réjouir que: priecāties par to
* Šiem darbības vārdiem seko ne explétif:
Je crains qu'il ne parte.
Baidos, ka viņš aizies.
Darbības vārdi un izteikumi par šaubām, iespējamību, pieņēmumu un viedokli
pieņemšanas rinda: akceptēt
s'attendre à ce que: sagaidīt
lolotājs... qui*: Meklēt
detektora rinda: ienīst
douter que**: šaubīties par to
il est atvieglojama rinda: tas ir pareizi / piemērots
il est douteux que**: tas ir apšaubāmi
il est faux que: tas ir nepatiesi
il est neiespējamā rinda: tas nav iespējams
il est neiespējama rinda: tas ir maz ticams
il est juste que: tas ir pareizi / taisnīgi
il est iespējamā rinda: iespējams, ka
il est peu iespējamā rinda: tas ir maz ticams
il n'est pas noteiktu rindu: nav pārliecināts par to
il n'est pas clair que: tas nav skaidrs
il n'est pas gaduident que: tas nav acīmredzami
il n'est pas precīza rinda: tas nav pareizi
il n'est pas iespējamā rinda: tas ir maz ticams
il n'est pas sûr que: nav pārliecināts par to
il n'est pas vrai que: tā nav taisnība
il semble que: šķiet, ka
il se peut que: tas var būt tā
le fait que: fakts, ka
nier que***: to noliegt
atteikuma rinda: atteikties
supposer que: pieņemt, izvirzīt hipotēzi
* Ja jūs meklējat kādu, kas, iespējams, nepastāv, tas norāda uz šaubām un tāpēc prasa subjunktīvu:
Je cherche un homme qui sache la vérité.
Es meklēju vīrieti, kurš zina patiesību.
** Neņem subjunktīvu, ja tos lieto negatīvi:
Je doute qu'il vienne, Je ne doute pas qu'il vient.
Es šaubos, ka viņš nāk, es nešaubos, ka viņš nāk.
***Kad nier ir negatīvs, tam seko ne explétif:
Il n'a pas nié qu'elle ne soit partie.
Viņš nenoliedza, ka viņa aizgāja.
Šādi darbības vārdi un izteicieni dara nē lietojiet subjunktīvu, ja tos izmanto apstiprinoši, jo tie izsaka faktus, kurus uzskata par noteiktiem - vismaz runātāja ziņā.
Ja tie ir negatīvi vai pratinoši, tiem ir nepieciešams subjunktīvs:
c'est que: tas tā / jo
connaître (quelqu'un) qui: zināt (kādam) to
Croire Quee: tam ticēt
tiešā rinda: to teikt
Espérer que: uz to cerēt
être noteikta rinda: būt pārliecināts, ka
être sûr que: lai par to būtu pārliecināts
il est noteikta rinda: ir skaidrs, ka
il est clair que: tas ir skaidrs / acīmredzams
il est gadsident que: tas ir acīmredzami
il est iespējamā rinda: iespējams, ka
il est precīza rinda: tas ir pareizi / patiesi
il est sûr rinda: ir skaidrs, ka
il est vrai que: tā ir taisnība
il me (te, lui ...) semble que: man šķiet (tev, viņam ...) tas
il paraît que: šķiet, ka
penseru rinda: domāt, ka
savoir que: to zināt
trouver que: to atrast / domāt
vouloir dire que: nozīmē to
Penses-tu qu'il soit sympa? Ou, je pense qu'il est sympa, Non, je ne pense pas qu'il soit sympa.
Vai jūs domājat, ka viņš ir jauks? Jā, es domāju, ka viņš ir jauks. Nē, es nedomāju, ka viņš ir jauks.
Vairāki franči konjunktīvās frāzes pieprasīt subjunktīvu:
à nosacījuma rinda: ar nosacījumu, ka
à moins rinda*: ja vien
à supposer que: pieņemot, ka
afin que: tā ka
avant que*: pirms tam
bien que: lai gan
de crainte que*: baidoties no tā
fasādes rinda: lai, lai, tādā veidā, ka
de manière que: tā ka
de peur que*: baidoties no tā
de sorte rinda: tā ka
lv admettant que: pieņemot, ka
lv pavadošā rinda: kamēr, līdz
encore que: pat ja
jusqu'à ce que: līdz
ielej rindu: tā ka
pourvu que: ar nosacījumu, ka
quoique: pat ja
quoi que: neatkarīgi no tā, neatkarīgi no tā
sans que*: bez
* Šiem savienojumiem seko ne explétif:
Mangeoni avant que nous ne partions.
Paēdīsim pirms aizbraukšanas.
No otras puses, šādi savienojumi ne ņemt pakārtoto, jo tie izsaka faktus, kurus uzskata par noteiktiem:
ainsi que: tāpat kā, tā kā
Alors Quee: kamēr, tā kā
après que**: pēc, kad
aussitôt rinda**: tiklīdz
auto kopš, jo
en même temps que: tajā pašā laikā
depuis que: kopš
dès rinda**: tiklīdz, tūlīt
lorsque**: kad
parce rinda: jo
kulonu rinda: kamēr
plutôt que: nevis, nevis
puisque: kopš tā kā
kvadrāts**: kad
tandis que: kamēr, tā kā
une fois que**: vienreiz
** Šiem savienojumiem seko nākotnes forma franču valodā, kaut arī angliski mēs lietojam pašreizējo saspringto.
Mangeoni ieradušies.
Paēdīsim, kad viņš ieradīsies.
Pēc galvenajiem noteikumiem, kas satur īpašības vārdus, piemēram galvenais, seuls, unikāls, premjers, dernier, vai jebkuru citu vispārākā pakāpe, subjunktīvs nav obligāts - tas ir atkarīgs no tā, cik konkrēts runātājs jūtas par teikto.
Hélène est la seule personne qui puisse nous aider.
Helēna ir vienīgā persona, kas mums var palīdzēt.
(Helēna var būt vienīgā persona, kura, manuprāt, var mums palīdzēt, bet var būt arī citas.)
Hélène est la seule personne que je vois.
Helēna ir vienīgā persona, kuru redzu.
(Nav subjunktīva, jo es to zinu patiesībā - es redzu tikai Helēnu.)
C'est le meilleur livre que j'aie pu trouver.
Tā ir labākā grāmata, ko es varēju atrast.
(Bet tas nebūt nav tas labākais, kas pastāv.)
C'est le meilleur livre que j'ai écrit.
Tā ir labākā grāmata, ko esmu uzrakstījis.
(Es uzrakstīju trīs, un es tiešām zinu, ka šis ir labākais.)
Pakārtotā klauzulā ar negatīvie vietniekvārdine... personne vai ne... rien, vai bezgalīgi vietniekvārdiquelqu'un vai quelque izvēlējās.
Je ne connais personne qui veuille m'aider.
Es nepazīstu nevienu, kurš gribētu man palīdzēt.
Il n'y a rien que nous puissions faire.
Mēs neko nevaram darīt.
Y a-t-il quelqu'un qui puisse m'aider?
Vai ir kāds, kurš var man palīdzēt?
J'aimerais izgudrotāju quelque izvēlējās qui fasse une différence.
Es gribētu izgudrot kaut ko, kas mainīs.