“Wuthering Heights” citāti

Šīs atlasītās pēdiņas no Emīlija Brontē's Augšanas augstumi attiecas uz tās galvenajām tēmām un simboliem, proti, mīlestību, naidu, atriebību un veidu, kā daba atspoguļo vai tiek izmantota kā metafora varoņu personībām.

Atsakoties no ēdieniem un dzērieniem, Katrīna nesaprot, kāpēc viņa neko nedara, un viņa domā, ka tie, kas bija viņas draugi, tagad ir vērsušies pret viņu. Viņa tik tikko spēj tikt galā ar domu, ka viņas vīrs, labi apzinoties savu stāvokli, ir atradies viņa bibliotēkā, bez liekas bažas par savu veselību. Pašā bada izraisītā delīrija laikā Ketija mirušajam Edgaram atklāj, ka viņas sirds to nedara pieder viņam, Thrushcross Grange, un viņu izsmalcinātajam dzīvesveidam, bet pie durvīm un, plašākā nozīmē, Virslīga.

Šī ir lūgšana, kuru Heathcliff saka Katijas kapavietā, kamēr māja sēro. Viņam ir labi ar to, ka viņa viņu vajā, ar nosacījumu, ka viņa neatstāj viņu “šajā bezdibenī, kur es nevaru viņu atrast”. Atkārtojot Katijas teikto “Es esmu Viļņa klints”, viņš saka: “Es nevaru dzīvot bez savas dzīves! Es nevaru dzīvot bez savas dvēseles! ”

Šis jautājums parādās vēstulē, ko Isabella adresē Nellyi pēc atgriešanās Heights pēc viņas ilustrācijas ar Heathcliff. Pēc tam, kad viņu atteicās no brāļa Edgara, viņai ir tikai Nellija kā uzticīga, un šajā vēstulē viņa atzīst ļaundarību, kuru viņa cieta Heathcliff rokās. “Es dažreiz brīnos par viņu ar tādu intensitāti, kas mazina manas bailes,” viņa turpina. "Tomēr es jums apliecinu, ka tīģeris vai indīgā čūska nevarēja manī izraisīt teroru, kas ir līdzīgs tam, ko viņš pamodina." Kad viņa beidzot aizbēg, viņa atsaucas uz viņu kā “iemiesojušos goblinu” un “briesmoni”.

Heathcliff saistīšana ar velnu ir daļa no Augšanas augstumi ir veltījums Miltona kungam Pazudušā paradīze, kur Heathcliff ir tīreļa iemiesojums viņa pretvaronīgajam sātanam, kura sirdsapziņa bija “pārvērtusi viņa sirdi zemes ellē”. Viņš dara saglabāt cilvēces šķēli, galvenokārt izmantojot Brontē vispārējo ideju, ka viņa ļaundarība sakņojas ciešanās un ciešanas, kas viņam bija cieta. Patiesībā vēl nevainīgāki personāži, piemēram, Isabella, kļūst ļauni un atriebīgi viņu piedzīvotās vardarbības dēļ.

Šis teikums, kuru Nelly Dean izmanto, lai aprakstītu pirmo laimes gadu Keitijas un Edgara Lintona laulībās, ir paredzēts, lai parādītu varones personību. Viņa nepieliek lielas pūles, cenšoties uzvarēt Lintonu, kurš pārāk vēlas iekļūt viņas orbītā, līdzīgi kā sausserdis vēlas sevi vīt ap ērkšķi.

Tāpat kā Heathcliff, arī Ketijai nav ne maiguma, ne aizraušanās ar nevienu, un viņa nebūt nav tā, ko mēs varētu nosaukt par “patīkamu” varoni. Piemēram, tēva pagrimuma laikā viņa izbauda viņu uzmācīgi, un "viņa nekad nebija tik laimīga kā tad, kad mēs visi viņu skandinājām vienreiz. "Viņa ir tik pārliecināta par Heathcliff un Linton uzticību viņai, ka viņa nav īpaši ieinteresēta uzvarēt citus cilvēkus pāri.

Heathcliff šajā runā Nelly noraida Edgara veidu, kā mīlēt Keitiju. Šī runa balstās uz atkārtotu romāna motīvu, rakstura raksturošanai izmantojot dabas attēlus. Gluži kā Ketija bija pielīdzinājusi Heathcliff dvēseli ar purvu neauglīgo tuksnesi, un tieši tāpat kā Nelija pielīdzināja Lintonu ar sausserdiem (kultivētām un trausla), šeit Hīterklifs mēģina pateikt, ka Lintona dzīvesveids (piespiest ozolu - Katiju - puķu podā) nav pareizais veids, kā mīlēt tādu cilvēku kā viņu.

Ketija šos vārdus izsakās Nelly Dean, kad viņa viņai atzīstas, ka jūtas pārliecināta par Edgara Lintona priekšlikumu, bet nevar apprecēties ar Heathcliff, jo tas kaitētu viņas sociālajai situācijai. Iemesls, kāpēc viņa vēlas apprecēties ar Lintonu, ir tāds, ka viņa un Heathcliff var izbēgt no Wuthering Heights nomācošās pasaules.

Šeit Brontē tiek izmantotas dabas metaforas, lai runātu par viņas varoņu iekšējām pasaulēm. Ja Katijas mīlestību pret Lintonu pielīdzina lapotnei, viņa skaidri norāda, ka tā ir tikai aizrautība, kas galu galā nokalst; tā kā viņas mīlestība uz Hitlifu tiek pielīdzināta klintīm, parādot, kā šāda veida mīlestība ir varbūt mazāk patīkama uz virsmas, bet pilnīgi nepieciešama kā viņas esības pamats.

Pat ja Heathcliff ir galvenā varone, kuru virza atriebība, arī Ketijai ir diezgan atriebīga personība. Viņa šo paziņojumu pasludina pēc tam, kad uzzina par Heathcliff un Isabella plaukstošo romantiku, kas mudina Edgaru izmest Heathcliff no mājas. Ketija izjūt dusmas pret abiem vīriešiem un nolemj, ka labākais veids, kā sāpināt viņus abus, ir pašiznīcināšanās. Pēc Edgara atgriešanās viņa eksplodē histēriskā niknumā, reakcijā, kas sākumā tiek uzskatīta par rīcību, bet galu galā noved pie sevis ieslodzījuma un bada. Ketijas epizode noved viņu līdz delīrija slieksnim, no kura viņa nekad pilnībā neatjaunojas.

Heathcliff izrunā šos vārdus Katrīnai pēc tam, kad viņa iegāja viņam apskāvienā Izabella. Viņš runā viņai par saviem atriebības plāniem, izmantojot Izabellu Lintonu kā savu bandinieku. Un, lai arī Hītklifa atriebības fantāzijas bija tur kopš Hindleija Earnshaw ļaunprātīgas izmantošanas, tā ir Katrīnas laulība ar Lintonu, kas liek viņam uz visiem laikiem atriebties.

Šos vārdus runā vājprātīgais Heathcliff, kurš ir kļuvis arvien satraucošāks un greizāks. Tagad, kad viņa ienaidnieki ir cietuši visu, ko Hītklifs bija domājis viņiem piedzīvot, viņš zaudēja centienus izbeigt atriebību. Neskatoties uz to, ka viņam bija spēks to darīt, viņš saprata, ka tas viņam vairs nesagādās prieku, jo pat būšana kopā ar ienaidniekiem Ketija viņu neatnesa. Arī viņš izdara šo piezīmi pēc tam, kad pamanījis, cik Katrīna un Haretons atgādina vēlu Keitiju un viņa bijušo es.