Poderis ir izplatīta parādība palīgdarbības vārds ko bieži izmanto kā ekvivalentu “var” vai “lai varētu”. Darbības vārds poderis ir labi redzama slavenajā frāzē "Sí se puede"var brīvi tulkot kā" Jā, mēs varam "vai nedaudz burtiski kā" Tas noteikti var būt ".
konjugācija no poderis ir ļoti neregulārs; tas ir kātu mainošs darbības vārds, jo -o- stublājā bieži mainās uz -u- vai -ue-, un beigas var arī mainīties. Nav citu darbības vārdu, kas ievērotu to pašu modeli. Podera konjugācijas ietver indikatīvo noskaņu (pašreizējo, pagātni, nosacīto, nākotnes), subjunktīvo noskaņu (tagadni un pagātni), imperatīvo noskaņu un citas darbības vārdu formas.
Podera pašreizējā indikatīvā
Šajā indikatīvajā izteiksmē stumbra maiņa pret ue notiek visās konjugācijās, izņemot nosotros un vosotros.
| Jā | puedo | Yo puedo hablar dos idiomas. | Es varu runāt divās valodās. |
| Tú | puedes | Tú puedes bailar bien. | Jūs varat labi dejot. |
| Lieto / el / ella | puede | Ella puede hacer un excelente trabajo. | Viņa var paveikt izcilu darbu. |
| Nosotros | podemos | Nosotros podemos Corr una maratón. | Mēs varam noskriet maratonu. |
| Vosotros | podéis | Vosotros podéis ir a la fiesta. | Jūs varat doties uz ballīti. |
| Ustedes / elos / ellas | pueden | Ellos toue un instrumento. | Viņi var spēlēt instrumentu. |
Preterite indikatīvs
Spāņu valodā ir divas pagātnes formas: preterīts un nepilnīgais. preterite apraksta pabeigtas darbības pagātnē. Dažiem darbības vārdiem ir nedaudz atšķirīgas nozīmes, kad tie ir konjugēti preterītā salīdzinājumā ar nepilnīgo. Lietojot poderis preteritē tas nozīmē, ka darbība tika veiksmīgi izpildīta, kamēr nepilnīgajā tā bija saspringta rada sajūtu, ka subjektam bija iespēja veikt darbību, bet nav skaidrs, vai tas tika veikts vai nē nē. Šī iemesla dēļ, poderis preteritē tiek tulkots kā "varēja". Ņemiet vērā arī to, ka šai preterīta neregulārajai konjugācijai kāts mainās no o uz u.
| Jā | pude | Yo pude hablar dos idiomas. | Es varēju runāt divās valodās. |
| Tú | pudiste | Tú pudiste bailar bien. | Jums bija iespēja labi dejot. |
| Lieto / el / ella | pudo | Ella pudo hacer un excelente trabajo. | Viņa varēja lieliski paveikt darbu. |
| Nosotros | pudimos | Nosotros pudimos koriģēt maratón. | Varējām noskriet maratonu. |
| Vosotros | pudisteis | Vosotros pudisteis ir a la fiesta. | Jums bija iespēja iet uz ballīti. |
| Ustedes / elos / ellas | pudieron | Ellos pudieron tocar un instrumentto. | Viņi varēja spēlēt instrumentu. |
Nepilnīgs indikatīvs
nepilnīgs saspringts apraksta notiekošas vai atkārtotas darbības pagātnē. Poderis nepilnīgajā saspringumā nozīmē, ka kādam bija spēja kaut ko darīt, bet nav teikts, vai viņi to izdarīja vai nē. Tāpēc poderis nepilnīgajā var tulkot kā "varētu" vai "izmanto, lai varētu".
| Jā | podía | Yo podía hablar dos idiomas. | Es varētu runāt divās valodās. |
| Tú | podías | Tú podías bailar bien. | Jūs varētu dejo labi. |
| Lieto / el / ella | podía | Ella podía hacer un excelente trabajo. | Viņa varētu dari izcilu darbu. |
| Nosotros | podíamos | Nosotros podíamos Corr una maratón. | Mēs varētu skriet maratonu. |
| Vosotros | podíais | Vosotros podíais ir a la fiesta. | Jūs varētu dodieties uz ballīti. |
| Ustedes / elos / ellas | podían | Ellos podían tocar un instrumentto. | Viņi varētu spēlēt instrumentu. |
Nākotnes indikatīvs
Nākotnes laiku parasti konjugē, sākot ar infinitīvu formu, bet ievērojiet to poderis ir neregulārs, jo tam tiek izmantots kāts podr- tā vietā.
| Jā | podrē | Yo podré hablar dos idiomas. | Es varēšu runāt divās valodās. |
| Tú | podrás | Tú podrás bailar bien. | Jūs varēs dejo labi. |
| Lieto / el / ella | podrá | Ella podrá hacer un excelente trabajo. | Viņa varēs dari izcilu darbu. |
| Nosotros | podremos | Nosotros podremos Corr una maratón. | Mēs varēs skriet maratonu. |
| Vosotros | podrē | Vosotros podréis ir a la fiesta. | Jūs varēs dodieties uz ballīti. |
| Ustedes / elos / ellas | podrāns | Ellos podrán tocar un instrumentto. | Viņi varēs spēlēt instrumentu. |
Perifēriskā nākotnes indikatīvā
| Jā | balsis poder | Yo Voy poder hablar dos idiomas. | Es varēšu runāt divās valodās. |
| Tú | vas a poderis | Tú vas a poder bailar bien. | Jūs varēsim dejo labi. |
| Lieto / el / ella | va poderis | Ella va poder hacer un excelente trabajo. | Viņa gatavojas, lai spētu dari izcilu darbu. |
| Nosotros | vamos a poder | Nosotros vamos a poder labot un maratón. | Mēs varēsim skriet maratonu. |
| Vosotros | vais poderis | Vosotros vais a poder ir a la fiesta. | Jūs varēsim dodieties uz ballīti. |
| Ustedes / elos / ellas | van poderis | Ellos van poder tocar un instrumentto. | Viņi varēsim spēlēt instrumentu. |
Pašreizējā progresīvā / Gerunda forma
progresīvs mēdz lietot estārs Ar Gerund, pudiendo. Ievērojiet, ka stublājs mainās no o uz u gerundā. Kaut arī palīgdarbības darbības vārds poderis var izmantot progresīvā formā, to angliski īsti nelieto, tādējādi tulkojums varētu izklausīties mazliet neveikli.
| Pašreizējā progresīvā Poderis | está pudiendo | Ella está pudiendo hacer un excelente trabajo. | Viņa prot veikt izcilu darbu. |
Pagātnes divdabis
Ideālas reizes tiek izgatavotas, izmantojot atbilstošu formu haber un pagātnes divdabis, podido.
| Pašreizējais perfekts Poderis | ha podido | Ella ha podido hacer un excelente trabajo. | Viņa ir spējusi paveikt izcilu darbu. |
Nosacījuma indikatīvs
Tāpat kā nākotnes laiks, nosacīts saspringto parasti konjugē, sākot ar infinitīvo formu, bet poderis kāts patiesībā ir podr-.
| Jā | podría | Yo podría hablar dos idiomas si viviera en otro país. | Ja es dzīvotu citā valstī, es varētu runāt divās valodās. |
| Tú | podrías | Tú podrías bailar bien si practicaras más. | Jūs spētu dejo labi, ja nodarbojies vairāk. |
| Lieto / el / ella | podría | Ella podría hacer un excelente trabajo, pero es muy perezosa. | Viņa spētu dari izcilu darbu, bet viņa ir ļoti slinka. |
| Nosotros | podríamos | Nosotros podríamos correr una maratón si entrenáramos suficiente. | Mēs spētu noskrien maratonu, ja esam pietiekami trenējušies. |
| Vosotros | podríais | Vosotros podríais ir a la fiesta un te dieran permiso. | Jūs spētu dodieties uz ballīti, ja saņēmāt atļauju. |
| Ustedes / elos / ellas | podrían | Ellos podrían tocar un instrumentto si tomaran clases. | Viņi spētu spēlēt instrumentu, ja viņi vadīja nodarbības. |
Pašreizējais subjunktīvs
pašreizējais subjunktīvs ir kāta nomaiņa pret ue visās konjugācijās, izņemot nosotros un vosotros, tāpat kā pašreizējā indikatīvajā laikā.
| Que yo | pueda | Mamá espera que yo pueda hablar dos idiomas. | Mamma cer, ka es varētu runāt divās valodās. |
| Que tú | puedas | El instruktors espera que tú puedas bailar bien. | Instruktors cer, ka protat labi dejot. |
| Que usted / el / ella | pueda | El jefe espera que ella pueda hacer un excelente trabajo. | Priekšniece cer, ka viņa var paveikt izcilu darbu. |
| Que nosotros | podamos | El entrenador espera que nosotros podamos correr una maratón. | Treneris cer, ka spēsim noskriet maratonu. |
| Que vosotros | podáis | Patrīcija espera que vosotros podáis ir a la fiesta. | Patrīcija cer, ka varat doties uz ballīti. |
| Que ustedes / ellos / ellas | puedan | Su padre espera que ustedes puedan tocar un instrumentto. | Jūsu tēvs cer, ka varat spēlēt instrumentu. |
Poder nepilnīga subjunktīva
Ir divas iespējas, kā konjugēt nepilnīga subjunktīva, un abās opcijās cilmes maiņa ir o uz u.
1. variants
| Que yo | pudiera | Mamá esperaba que yo pudiera hablar dos idiomas. | Mamma cerēja, ka es varētu runāt divās valodās. |
| Que tú | pudieras | El instruktors esperaba que tú pudieras bailar bien. | Instruktors cerēja, ka varēsit labi dejot. |
| Que usted / el / ella | pudiera | El jefe esperaba que ella pudiera hacer un excelente trabajo. | Priekšniece cerēja, ka viņa varētu paveikt izcilu darbu. |
| Que nosotros | pudiéramos | El entrenador esperaba que nosotros pudiéramos Corr una maratón. | Treneris cerēja, ka varēsim noskriet maratonu. |
| Que vosotros | pudierais | Patricia esperaba que vosotros pudierais ir a la fiesta. | Patrīcija cerēja, ka jūs varēsit iet uz ballīti. |
| Que ustedes / ellos / ellas | pudieran | Su padre esperaba que ustedes pudieran tocar un instrumento. | Tavs tēvs cerēja, ka tu varēsi spēlēt instrumentu. |
2. variants
| Que yo | pudiese | Mamá esperaba que yo pudiese hablar dos idiomas. | Mamma cerēja, ka es varētu runāt divās valodās. |
| Que tú | pudiņas | El instruktors esperaba que tú pudieses bailar bien. | Instruktors cerēja, ka varēsit labi dejot. |
| Que usted / el / ella | pudiese | El jefe esperaba que ella pudiese hacer un excelente trabajo. | Priekšniece cerēja, ka viņa varētu paveikt izcilu darbu. |
| Que nosotros | pudiésemos | El entrenador esperaba que nosotros pudiésemos Corre una maratón. | Treneris cerēja, ka varēsim noskriet maratonu. |
| Que vosotros | pudieseis | Patricia esperaba que vosotros pudieseis ir a la fiesta. | Patrīcija cerēja, ka jūs varēsit iet uz ballīti. |
| Que ustedes / ellos / ellas | pudiesen | Su padre esperaba que ustedes pudiesen tocar un instrumento. | Tavs tēvs cerēja, ka tu varēsi spēlēt instrumentu. |
Poderis obligāts
obligāti garastāvoklis tiek izmantots, lai dotu pavēles vai komandas. Nav ierasts dot kādam komandu "spēt kaut ko izdarīt". Tāpēc obligātās formas poderis izklausās neveikli, it īpaši negatīvās formās.
Pozitīvas komandas
| Tú | puede | ¡Puede balar bien! | Jāprot labi dejot! |
| Lieto | pueda | ¡Pueda hacer un excelente trabajo! | Jāprot veikt izcilu darbu! |
| Nosotros | podamos | ¡Podamos izlabot maratón! | Varēsim noskriet maratonu! |
| Vosotros | poded | ¡Izlikta un la fiesta! | Jāprot iet uz ballīti! |
| Ustedes | puedan | ¡Puedan tocar un instrumentto! | Jāprot spēlēt instrumentu! |
Negatīvas komandas
| Tú | nav puedas | ¡Nav puedas bailar bien! | Nespēj labi dejot! |
| Lieto | nav pueda | ¡Nav pueda hacer un excelente trabajo! | Nespēj paveikt izcilu darbu! |
| Nosotros | nav podamos | ¡Nav podamos izlabot maratón! | Nespēsim noskriet maratonu! |
| Vosotros | nav podáis | ¡Nav podáis ir a la fiesta! | Nespēj iet uz ballīti! |
| Ustedes | nav puedan | ¡Nav puedan tocar un instrumento! | Nespēj spēlēt instrumentu! |