Llegara konjugācija spāņu valodā, tulkošana, piemēri

DomasMar 24, 2020

Spāņu valodas darbības vārds llegar ir divas dažādas nozīmes. Pirmā nozīme ir ierasties vai kaut kur nokļūt. Tādā gadījumā to var izmantot lielākajā daļā kontekstu, kad jūs ieradīsities angļu valodā. Piemēram, El tren llega a las 3 (Vilciens pienāk plkst. 3), vai El autobusu llegó tarde (Autobuss šeit ieradās vēlu). Darbības vārds arribar nozīmē arī ierašanos, taču tas ir formālāk un retāk lietots.

Otra jēga llegar ir sasniegt. Piemēram, ja esat pārāk īss un nevarat sasniegt plauktu, jūs varētu teikt Nav llego (Es nevaru sasniegt). Vēl viens piemērs ir El agua le llegaba a las rodillas. (Ūdens sasniedza viņa ceļgalus.) Tomēr ir vēl viens darbības vārds, kas nozīmē arī sasniegt, kas ir alkanzars.

Kā parasts -ar darbības vārds, the llegar konjugācija notiek pēc modeļa, piemēram, darbības vārdiem mīļais, doblar, un bucear. Šajā rakstā varat uzzināt llegar indikatīvā noskaņojumā (tagadne, pagātne un nākotne), subjunktīvais noskaņojums (tagadne un pagātne), imperatīvais noskaņojums un citas darbības vārdu formas.

instagram viewer

Pašreizējā indikatīvā indikators

Jā llego Yo llego a la escuela tarde. Es nokļuvu skolā vēlu.
Tú llegas Tú llegas al techo con la escalera. Jūs sasniedzat jumtu ar kāpnēm.
Lieto / el / ella llega Ella llega al trabajo temprano. Viņa sāk strādāt agri.
Nosotros llegamos Nosotros llegamos en el vuelo de la tarde. Mēs ierodamies pēcpusdienas lidojumā.
Vosotros llegáis Vosotros llegáis a la playa con vuestros amigos. Jūs ieradīsities pludmalē kopā ar draugiem.
Ustedes / elos / ellas llegan Ellos llegan a la fiesta en taxi. Viņi ierodas ballītē ar taksometru.

Llegara preterīta indikatīvs

preterite saspringts apraksta pabeigtas darbības pagātnē. Ņemiet vērā, ka pirmās personas priekšlaicīgas konjugācijas gadījumā aiz burta “g” jāpievieno burts “u”, lai saglabātu cieto skaņu.

Jā llegué Yo llegué a la escuela tarde. Es nokļuvu skolā vēlu.
Tú llegaste Tú llegaste al techo con la escalera. Jūs sasniedzāt jumtu ar kāpnēm.
Lieto / el / ella llegó Ella llegó al trabajo temprano. Viņa sāka strādāt agri.
Nosotros llegamos Nosotros llegamos en el vuelo de la tarde. Mēs ieradāmies pēcpusdienas lidojumā.
Vosotros llegasteis Vosotros llegasteis a la playa con vuestros amigos. Jūs ieradāties pludmalē kopā ar draugiem.
Ustedes / elos / ellas llegarons Ellos llegaron a la fiesta en taxi. Viņi ieradās ballītē ar taksometru.

Llegara nepilnīga indikatīva

nepilnīgs saspringts apraksta notiekošās vai ierastās darbības pagātnē. Varat to tulkot kā “ieradās” vai “izmantoja, lai ieradītos”.

Jā llegaba Yo llegaba a la escuela tarde. Es mēdzu vēlu nokļūt skolā.
Tú llegabas Tú llegabas al techo con la escalera. Jūs pieraduši sasniedziet jumtu ar kāpnēm.
Lieto / el / ella llegaba Ella llegaba al trabajo temprano. Viņa izmanto, lai iegūtu strādāt agri.
Nosotros llegábamos Nosotros llegábamos en el vuelo de la tarde. Mēs pieraduši ierasties pēcpusdienas lidojumā.
Vosotros llegabais Vosotros llegabais a la playa con vuestros amigos. Jūs pieraduši ierasties pludmalē kopā ar draugiem.
Ustedes / elos / ellas llegaban Ellos llegaban a la fiesta en taxi. Viņi pieraduši ierasties ballītē ar taksometru.

Llegara nākotnes indikatīvs

Jā lelle Yo llegaré a la escuela tarde. Es nokļūšu skolā vēlu.
Tú llegarás Tú llegarás al techo con la escalera. Jūs būs sasniedziet jumtu ar kāpnēm.
Lieto / el / ella llegará Ella llegará al trabajo temprano. Viņa saņems strādāt agri.
Nosotros llegaremos Nosotros llegaremos en el vuelo de la tarde. Mēs būs ierasties pēcpusdienas lidojumā.
Vosotros llegaréis Vosotros llegaréis a la playa con vuestros amigos. Jūs būs ierasties pludmalē kopā ar draugiem.
Ustedes / elos / ellas llegarāns Ellos llegarán a la fiesta en taxi. Viņi būs ierasties ballītē ar taksometru.

Llegara perifēriskā nākotnes indikatīvs

Jā balsis draņķīgi Yo vole draņķīgi a la escuela tarde. Es došos uz skolu vēlu.
Tú vas llegar Tú vas llegar al techo con la escalera. Jūs gatavojas sasniedziet jumtu ar kāpnēm.
Lieto / el / ella va llegar Ella va llegar al trabajo temprano. Viņa gatavojas iegūt strādāt agri.
Nosotros vamos llegar Nosotros vamos a llegar en el vuelo de la tarde. Mēs gatavojas ierasties pēcpusdienas lidojumā.
Vosotros vais llegar Vosotros vais a lelegar a la playa con vuestros amigos. Jūs gatavojas ierasties pludmalē kopā ar draugiem.
Ustedes / elos / ellas van llegar Ellos van llegar a la fiesta en taxi. Viņi gatavojas ierasties ballītē ar taksometru.

Llegar pašreizējā progresīvā / Gerunda forma

Gerund ir darbības vārda forma, ko sauc arī par pašreizējo lietvārdu. Tas ir angļu valodas ekvivalents -ing forma, un to var izmantot kā īpašvārdu vai veidot progresīvus darbības vārdu laikus. Viens no tiem ir klāt progresīvs.

Pašreizējais progresējošais Llegar está llegando Ella está llegando temprano al trabajo. Viņa sāk strādāt agri.

Llegar Past Participle

pagātnes divdabis ir darbības vārda forma, kuru var izmantot, lai veidotu perfekti laiki piemēram, tagadne perfekta.

Tagadējais perfekts Llegar ha llegado Ella ha llegado temprano al trabajo. Viņa ir sākusi strādāt agri.

Llegari nosacīts indikatīvs

nosacīts tense parasti tiek tulkots angļu valodā kā "būtu + darbības vārds".

Jā llegaría Yo llegaría a la escuela tarde si mi mamá no me despertara. Es nonāktu skolā vēlu, ja mamma mani nemodinātu.
Tú llegarías Tú llegarías al techo con la escalera si pudieras subirte. Jūs gribētu sasniedziet jumtu ar kāpnēm, ja varētu uzkāpt.
Lieto / el / ella llegaría Ella llegaría al trabajo temprano un tomara el tren. Viņa dabūtu agri strādāt, ja viņa aizietu vilcienā.
Nosotros llegaríamos Nosotros llegaríamos en el vuelo de la tarde, pero lo Cancelaron. Mēs gribētu ierasties pēcpusdienas lidojumā, taču tas tika atcelts.
Vosotros llegaríais Vosotros llegaríais a la playa con vuestros amigos si os invitaran. Jūs gribētu ierasties pludmalē kopā ar draugiem, ja jūs uzaicina.
Ustedes / elos / ellas llegarían Ellos llegarían a la fiesta en taxi un no tuvieran carro. Viņi gribētu ierasties ballītē ar taksometru, ja viņiem nebija automašīnas.

Llegar Pašreizējais subjunktīvs

pašreizējais subjunktīvs tiek izmantots teikumos, kuros ir divi teikumi (galvenā klauzula un pakārtota klauzula), lai izteiktu vēlmi, šaubas, noliegumu, emocijas, noliegumu, iespēju vai citas subjektīvas situācijas.

Que yo llegue El maestro espera que yo no llegue tarde a la escuela. Skolotājs cer, ka es neiekavēšos skolā.
Que tú llegas Pablo espera que tú llegues al techo con la escalera. Pablo cer, ka jūs sasniegsit jumtu ar kāpnēm.
Que usted / el / ella llegue El jefe quiere que ella llegue temprano al trabajo. Priekšnieks vēlas, lai viņa agri nokļūtu darbā.
Que nosotros lleguemos El agente recomienda que nosotros lleguemos en el vuelo de la tarde. Aģents iesaka mums ierasties pēcpusdienas lidojumā.
Que vosotros lleguéis Marta espera que vosotros lleguéis a la playa con vuestros amigos. Marta cer, ka jūs ieradīsities pludmalē kopā ar draugiem.
Que ustedes / ellos / ellas lleguen Esteban sugiere que ustedes lleguen a la fiesta en taxi. Estebans iesaka ballītē ierasties ar taksometru.

Llegara nepilnīga subjunktīva

Ir divas dažādas iespējas, kā konjugēt nepilnīga subjunktīva:

1. variants

Que yo llegara El maestro esperaba que yo no llegara tarde a la escuela. Skolotājs cerēja, ka es vēlu neiešu uz skolu.
Que tú llegaras Pablo esperaba que tú llegaras al techo con la escalera. Pablo cerēja, ka jūs sasniegsit jumtu ar kāpnēm.
Que usted / el / ella llegara El jefe quería que ella llegara temprano al trabajo. Priekšniece vēlējās, lai viņa agri nonāktu darbā.
Que nosotros llegáramos El agente recomendaba que nosotros llegáramos en el vuelo de la tarde. Aģents ieteica mums ierasties pēcpusdienas lidojumā.
Que vosotros llegarais Marta esperaba que vosotros llegarais a la playa con vuestros amigos. Marta cerēja, ka jūs ieradīsities pludmalē kopā ar draugiem.
Que ustedes / ellos / ellas llegarāns Esteban sugirió que ustedes llegaran a la fiesta en taxi. Estebans ieteica ierasties ballītē ar taksometru.

2. variants

Que yo llegase El maestro esperaba que yo no llegase tarde a la escuela. Skolotājs cerēja, ka es vēlu neiešu uz skolu.
Que tú llegases Pablo esperaba que tú llegases al techo con la escalera. Pablo cerēja, ka jūs sasniegsit jumtu ar kāpnēm.
Que usted / el / ella llegase El jefe quería que ella llegase temprano al trabajo. Priekšniece vēlējās, lai viņa agri nonāktu darbā.
Que nosotros llegásemos El agente recomendaba que nosotros llegásemos en el vuelo de la tarde. Aģents ieteica mums ierasties pēcpusdienas lidojumā.
Que vosotros llegaseis Marta esperaba que vosotros llegaseis a la playa con vuestros amigos. Marta cerēja, ka jūs ieradīsities pludmalē kopā ar draugiem.
Que ustedes / ellos / ellas llegasen Esteban sugirió que ustedes llegasen a la fiesta en taxi. Estebans ieteica ierasties ballītē ar taksometru.

Llegar obligāti

obligāti noskaņu veido gan pozitīvas, gan negatīvas komandas:

Pozitīvas komandas

Tú llega ¡Llega al techo con la escalera! Sasniedziet jumtu ar kāpnēm!
Lieto llegue ¡Llegue al trabajo temprano! Dodieties strādāt agri!
Nosotros lleguemos ¡Lleguemos en el vuelo de la tarde! Ierodīsimies pēcpusdienas lidojumā!
Vosotros llegad ¡Llegad a la playa con vuestros amigos! Ierodieties pludmalē kopā ar draugiem!
Ustedes lleguen ¡Lleguen a la fiesta en taxi! Ierodieties ballītē ar taksometru!

Negatīvas komandas

Tú nav llegues ¡Nav nekādu tehnisko paņēmienu! Nesniedziet jumtu ar kāpnēm!
Lieto nav llegue ¡Neviena tralejo temprano! Nesāc uz darbu laicīgi!
Nosotros nav lleguemos ¡Nav lleguemos en el vuelo de la tarde! Neiesāksimies pēcpusdienas lidojumā!
Vosotros nav lleguéis ¡Nav atļauts spēlēt la cona vuestros amigos! Neierodas pludmalē kopā ar draugiem!
Ustedes nav lleguen ¡Nav taksometra! Neierodas uz ballīti ar taksometru!
instagram story viewer