Pagaidu konjugācija spāņu valodā, tulkošana un piemēri

Spāņu valodas darbības vārds pagar nozīmē maksāt. Kopš pagar ir -ar darbības vārds, tas ir konjugēts ar tādu pašu modeli kā citi parastie -ar darbības vārdi, piemēram necesitar, evitārs, un desayunar. Tomēr jums tas jāņem vērā pagar dažās konjugācijās ir pareizrakstības izmaiņas. Ikreiz, kad “g” skaņai seko patskaņa “e”, jums starp tām jāpievieno burts “u”, lai saglabātu cieto “g” skaņu, piemēram, pļāpā un paguemos.

Šis raksts sniedz konjugācijas par pagar tagadnes, pagātnes un nākotnes indikatīvajā, tagadnes un pagātnes subjunktīvā, imperatīvā, kā arī citās darbības vārdu formās.

Darbības vārda lietošana

Darbības vārds pagar var izmantot lielākajā daļā to pašu kontekstu, kad jūs lietotu darbības vārdu, lai maksātu angļu valodā, ar jēgu dot naudu apmaiņā pret kaut ko. Piemēram, jūs varat runāt par rēķinu apmaksu (pagar las cuentas), samaksāt parādu (pagar una deuda), maksāt ar skaidru naudu (pagarināt efektivo) un norēķināties par pārtiku (pagar por la comida). Jūs pat varat runāt par maksāšanu, piemēram, atriebjoties, tāpat kā viņš maksās par savu rīcību (

instagram viewer

priec pagará por sus acciones). Tomēr ir daži apstākļi, kuros darbības vārds maksāt netulko pagar spāņu. Piemēram, apmeklēt vizīti spāņu valodā ir vienkārši visitar vai pasar visitaru, maksāt komplimentu ir hacer un cumplido, un pievērst uzmanību ir apdomāt vai prestar atención.

Pašreizējā indikatīvā

Jā	pago	Yo pago las cuentas a tiempo.	Es maksāju rēķinus savlaicīgi.
Tú	pagasts	Tú pagasts un efektivo en la tienda.	Jūs maksājat skaidrā naudā veikalā.
Lieto / el / ella	paga	Ella paga por la comida.	Viņa maksā par ēdienu.
Nosotros	pagamos	Nosotros pagamos $ 100 por el boleto.	Mēs maksājam USD 100 par biļeti.
Vosotros	pagáis	Vosotros pagáis las deudas de vuestra familia.	Jūs maksājat savas ģimenes parādus.
Ustedes / elos / ellas	pagānu	Ellos pagan un buen salario a sus empleados.	Viņi maksā labu algu saviem darbiniekiem.

Preterite indikatīvs

preterite saspringts tiek izmantots, lai runātu par pagātnē pabeigtām darbībām. Ievērojiet pareizrakstības izmaiņas, kas notiek yo priekšlaicīgas saspringuma forma, pague.

Jā	pague	Yo pagué las cuentas a tiempo.	Es maksāju rēķinus savlaicīgi.
Tú	pagasts	Tú pagasts en effectivo en la tienda.	Jūs samaksāts skaidrā naudā veikalā.
Lieto / el / ella	Pago	Ella pagó por la comida.	Viņa samaksāts par ēdienu.
Nosotros	pagamos	Nosotros pagamos $ 100 por el boleto.	Mēs par biļeti samaksājām 100 USD.
Vosotros	pagasteis	Vosotros pagasteis las deudas de vuestra familia.	Jūs samaksāts jūsu ģimenes parādi.
Ustedes / elos / ellas	pagaron	Ellos pagaron un buen salario a sus empleados.	Viņi samaksāts labu algu saviem darbiniekiem.

Nepilnīgs indikatīvs

nepilnīgs saspringti tiek izmantoti, lai runātu par pagātnē notiekošajām darbībām, un to var tulkot angļu valodā kā “maksāja” vai “mēdza maksāt”.

Jā	pagaba	Yo pagaba las cuentas a tiempo.	Es kādreiz maksāju rēķinus savlaicīgi.
Tú	pagabas	Tú pagabas en effectivo en la tienda.	Jūs mēdza maksāt skaidrā naudā veikalā.
Lieto / el / ella	pagaba	Ella pagaba por la comida.	Viņa mēdza maksāt par ēdienu.
Nosotros	pagábamos	Nosotros pagábamos 100 USD no el boleto.	Mēs mēdza maksāt 100 USD par biļeti.
Vosotros	pagabais	Vosotros pagabais las deudas de vuestra familia.	Jūs mēdza maksāt jūsu ģimenes parādi.
Ustedes / elos / ellas	pagaban	Ellos pagaban un buen salario a sus empleados.	Viņi mēdza maksāt labu algu saviem darbiniekiem.

Nākotnes indikatīvs

Jā	pagaré	Yo pagaré las cuentas a tiempo.	Es maksāšu rēķinus savlaicīgi.
Tú	pagarás	Tú pagarás en efectivo en la tienda.	Jūs maksās skaidrā naudā veikalā.
Lieto / el / ella	pagará	Ella pagará por la comida.	Viņa maksās par ēdienu.
Nosotros	pagaremos	Nosotros pagaremos $ 100 por el boleto.	Mēs maksās 100 USD par biļeti.
Vosotros	pagaréis	Vosotros pagaréis las deudas de vuestra familia.	Jūs maksās jūsu ģimenes parādi.
Ustedes / elos / ellas	pagarāns	Ellos pagarán un buen salario a sus empleados.	Viņi maksās labu algu saviem darbiniekiem.

Perifēriska nākotne

Perifēriskā nākotne angļu valodā parasti tiek tulkota kā "iet uz + darbības vārdu".

Jā	Voy a pagar	Yo voy a pagar las cuentas a tiempo.	Es maksāšu rēķinus savlaicīgi.
Tú	vas a pagar	Tú vas a pagar en efectivo en la tienda.	Jūs gatavojas maksāt skaidrā naudā veikalā.
Lieto / el / ella	va a pagar	Ella va pagarina por la comida.	Viņa gatavojas maksāt par ēdienu.
Nosotros	vamos a pagar	Nosotros vamos a pagarina 100 USD par el boleto.	Mēs gatavojas maksāt 100 USD par biļeti.
Vosotros	vais a pagar	Vosotros vais a pagar las deudas de vuestra familia.	Jūs gatavojas maksāt jūsu ģimenes parādi.
Ustedes / elos / ellas	van a pagar	Ellos van pagarināts un buen salario a sus empleados.	Viņi gatavojas maksāt labu algu saviem darbiniekiem.

Nosacījuma indikatīvs

Nosacījumu parasti angliski tulko kā “būtu + darbības vārds”.

Jā	pagaría	Yo pagaría las cuentas a tiempo si no se me me olvidara.	Es samaksātu rēķinus laikā, ja neaizmirstu.
Tú	pagarías	Tú pagarías en effectivo en la tienda si tuvieras el dinero.	Jūs maksātu skaidrā naudā veikalā, ja jums būtu nauda.
Lieto / el / ella	pagaría	Ella pagaría por la comida si pudiera.	Viņa maksātu par ēdienu, ja viņa varētu.
Nosotros	pagaríamos	Nosotros pagaríamos 100 ASV dolāri, kas atrodas per boleto, pero es muy caro.	Mēs maksātu 100 USD par biļeti, bet tas ir pārāk dārgi.
Vosotros	pagaríais	Vosotros pagaríais las deudas de vuestra familia, pero no es justo.	Jūs maksātu jūsu ģimenes parādi, bet tas nav taisnīgi.
Ustedes / elos / ellas	pagarían	Ellos pagarían un buen salario a sus empleados si trabajaran más.	Viņi maksātu labu algu saviem darbiniekiem, ja viņi strādātu vairāk.

Pašreizējā progresīvā / Gerunda forma

Lai izveidotu pašreizējais lietvārds jeb gerund no -ar darbības vārdi, vienkārši pievienojiet galotni -ando. Šo darbības vārdu formu var izmantot, lai veidotu progresīvās darbības vārdu formas piemēram, klāt progresīvs.

Pašreizējā progresīvā Pagars

está pagando

Ella está pagando por la comida.

Viņa maksā par ēdienu.

Pagātnes divdabis

Lai izveidotu pagātnes divdabis no -ar darbības vārdi, vienkārši pievienojiet galotni -ado. Šo darbības vārdu formu var izmantot, lai veidotu saliktie laiki kā klāt perfekti.

Pašreizējais perfekts Pagars

ha pagado

Ella ha pagado por la comida.

Viņa ir samaksājusi par ēdienu.

Pašreizējais subjunktīvs

Ņemiet vērā, ka visi šī subjunktīva konjugācijas ietver pareizrakstības maiņu (pievienojiet patskaņu “u”, lai saglabātu g smago skaņu, piemēram, pague).

Que yo	pļāpā	Mi compañero de cuarto quiere que yo pague las cuentas a tiempo.	Mans istabas biedrs vēlas, lai es maksāju rēķinus savlaicīgi.
Que tú	pagāni	El vendedor espera que tú pagues en effectivo en la tienda.	Pārdevējs cer, ka veikalā jūs maksājat skaidrā naudā.
Que usted / el / ella	pļāpā	Su novio pide que ella pague por la comida.	Viņas draugs lūdz viņai samaksāt par ēdienu.
Que nosotros	paguemos	Nuestra amiga sugiere que nosotros paguemos 100 ASV dolāru vērtībā.	Mūsu draugs iesaka par biļeti samaksāt 100 USD.
Que vosotros	paguéis	El abuelo necesita que vosotros paguéis las deudas de vuestra familia.	Vectēvam ir nepieciešams, lai jūs samaksātu savas ģimenes parādus.
Que ustedes / ellos / ellas	paguen	Todos ieteicamie vārdi ir ļoti labi.	Visi iesaka maksāt darbiniekiem labu algu.

Nepilnīga subjunktīva

Tur ir divas dažādas konjugācijas priekš nepilnīga subjunktīva. Šīs konjugācijas tiek izmantotas dažādos spāņu valodā runājošos reģionos, taču abas ir vienlīdz derīgas.

1. variants

Que yo	pagara	Mi Compañero de cuarto quería que yo pagara las cuentas a tiempo.	Mans istabas biedrs vēlējās, lai es maksāju rēķinus savlaicīgi.
Que tú	pagaras	El vendedor esperaba que tú pagaras en effectivo en la tienda.	Pārdevējs cerēja, ka veikalā samaksāsit skaidrā naudā.
Que usted / el / ella	pagara	Su novio pedía que ella pagara por la comida.	Viņas draugs lūdza, lai viņa maksā par ēdienu.
Que nosotros	pagáramos	Nuestra amiga sugirió que nosotros pagáramos 100 dolāru vērtībā.	Mūsu draugs ieteica samaksāt 100 USD par biļeti.
Que vosotros	pagarais	El abuelo necesitaba que vosotros pagarais las deudas de vuestra familia.	Vectēvs bija vajadzīgs, lai jūs varētu samaksāt savas ģimenes parādus.
Que ustedes / ellos / ellas	pagaran	Todos recomendaban que ellos pagaran un buen salario a sus empleados.	Visi ieteica maksāt darbiniekiem labu algu.

2. variants

Que yo	pagase	Mi Compañero de cuarto quería que yo pagase las cuentas a tiempo.	Mans istabas biedrs vēlējās, lai es maksāju rēķinus savlaicīgi.
Que tú	pagasts	El vendedor esperaba que tú pagasts en effectivo en la tienda.	Pārdevējs cerēja, ka veikalā samaksāsit skaidrā naudā.
Que usted / el / ella	pagase	Su novio pedía que ella pagase por la comida.	Viņas draugs lūdza, lai viņa maksā par ēdienu.
Que nosotros	pagásemos	Nuestra amiga sugirió que nosotros pagásemos 100 dolāru vērtībā.	Mūsu draugs ieteica samaksāt 100 USD par biļeti.
Que vosotros	pagaseis	El abuelo necesitaba que vosotros pagaseis las deudas de vuestra familia.	Vectēvs bija vajadzīgs, lai jūs varētu samaksāt savas ģimenes parādus.
Que ustedes / ellos / ellas	pagasts	Todos recomendaban que ellos pagasen un buen salario a sus empleados.	Visi ieteica maksāt darbiniekiem labu algu.

Obligāti

obligāti Noskaņojums ir nepieciešams, lai dotu pavēles vai komandas. Jūs varat dot apstiprinošas vai negatīvas komandas, abas parādītas tabulās zemāk. Ievērojiet, ka dažos obligātajos konjūcijās ir mainītas pareizrakstības izmaiņas.

Pozitīvas komandas

Tú	paga	Pagaidu efektivo latinu!	Maksājiet skaidrā naudā veikalā!
Lieto	pļāpā	¡Pague por la comida!	Maksā par ēdienu!
Nosotros	paguemos	¡Paguemos 100 dolāru vērtībā!	Maksāsim 100 USD par biļeti!
Vosotros	pagad	¡Pagad las deudas de vuestra familia!	Apmaksājiet savas ģimenes parādus!
Ustedes	paguen	¡Paguen un buen salario a sus empleados!	Maksājiet labu algu saviem darbiniekiem!

Negatīvas komandas

Tú	nav pļāpu	¡Nav pagues en effectivo en la tienda!	Veikalā nemaksājiet skaidrā naudā!
Lieto	nav pague	¡Nav pague por la comida!	Nemaksājiet par ēdienu!
Nosotros	nav paguemos	¡Nav paguemos 100 dolāru no el boleto!	Nemaksāsim 100 USD par biļeti!
Vosotros	nav paguéis	¡Nav paguéis las deudas de vuestra familia!	Nemaksājiet savas ģimenes parādus!
Ustedes	nav paguen	¡Nē, ja tu esi salario a sus empleados!	Nemaksājiet darbiniekiem labu algu!