Spāņu valodas darbības vārds maquillarsenozīmē aplauzuma uzlikšanu vai aplauzuma izdarīšanu. Tas ir regulāri -ar darbības vārds, ko galvenokārt lieto refleksīvi, tāpat kā darbības vārdi cepillarsevai rupjš. Zemāk esošās tabulas ietver maquillarse konjugācijas pašreizējā, pagātnes un nākotnes indikatīvajā, pašreizējā un pagātnes subjunktīvā, imperatīvajā un citās darbības vārdu formās. Lai konjugētu šo darbības vārdu, noteikti iekļaujiet refleksīvos vietniekvārdus (es, te, se, nos, un os).
Izmantojot Maquillar vai Maquillarse
Darbības vārds maquillar var izmantot nerefleksīvi, tādā gadījumā tas ir pārejošs darbības vārds, ko izmanto, lai runātu par kāda cita grima veikšanu. Piemēram, jūs varat teikt Ella maquilla a su hija (Viņa dara meitas grimu). Šajā piemērā ievērojiet, ka mums jāiekļauj personīgais apirms tiešā objekta (su hija).
Kad infinitīvs no darbības vārda maquillarse ietver refleksīvo vietniekvārdu se, tas nozīmē, ka tas ir refleksīvs darbības vārds, kurā subjekts veido pats savu aplauzumu. Tāpēc konjugācijās visos jāietver atbilstošais refleksīvais vietniekvārds. Piemēram,
Ella se maquilla antes de ir trabajar (Pirms došanās uz darbu viņa uzliek aplauzumu) vai Yo me maquillo por la mañana (Es no rīta uzklāju grimu).Maquillarse pašreizējā indikatīvā
| Jā | man maquillo | Es uzklāju grimu | Yo me maquillo todos los días. |
| Tú | te maquillas | Jūs uzklājat grimu | Tú te maquillas para ir a la fiesta. |
| Lieto / el / ella | se maquilla | Jūs / viņa / viņa uzliek grimu | Ella se maquilla en el salón de belleza. |
| Nosotros | nos maquillamos | Mēs uzklājam grimu | Nosotros nos maquillamos rápidamente. |
| Vosotros | os maquilláis | Jūs uzklājat grimu | Vosotros os maquilláis para la foto. |
| Ustedes / elos / ellas | se maquillan | Jūs / viņi uzklājat grimu | Ellos se maquillan para el espectáculo. |
Maquillarse preterite indikatīvs
| Jā | man maquillé | Es uzklāju grimu | Yo me maquillé todos los días. |
| Tú | te maquillaste | Jūs uzklājat grimu | Tú te maquillaste para ir a la fiesta. |
| Lieto / el / ella | se maquilló | Jūs / viņa / viņa uzvilka grimu | Ella se maquilló en el salón de belleza. |
| Nosotros | nos maquillamos | Mēs uzklājam grimu | Nosotros nos maquillamos rápidamente. |
| Vosotros | os maquillasteis | Jūs uzklājat grimu | Vosotros os maquillasteis para la foto. |
| Ustedes / elos / ellas | se maquillaron | Jūs / viņi uzklājat grimu | Ellos se maquillaron para el espectáculo. |
Makvilāra nepilnīga indikatīva
nepilnīga saspringta tiek izmantots, lai runātu par parastajām vai notiekošajām darbībām pagātnē, un to var tulkot kā “mēdza likt grimu” vai “bija likts grims”.
| Jā | man maquillaba | Es uzvilku grimu | Yo me maquillaba todos los días. |
| Tú | te maquillabas | Jūs uzklājāt grimu | Tú te maquillabas para ir a la fiesta. |
| Lieto / el / ella | se maquillaba | Jūs / viņa / viņa uzvilka grimu | Ella se maquillaba en el salón de belleza. |
| Nosotros | nos maquillábamos | Mēs uzklājām grimu | Nosotros nos maquillábamos rápidamente. |
| Vosotros | os maquillabais | Jūs uzklājāt grimu | Vosotros os maquillabais para la foto. |
| Ustedes / elos / ellas | se maquillaban | Jūs / viņi uzklājāt grimu | Ellos se maquillaban para el espectáculo. |
Maquillarse nākotnes indikatīvs
| Jā | man maquillaré | Es uzlikšu grimu | Yo me maquillaré todos los días. |
| Tú | te maquillarás | Jūs uzvilksit aplauzumu | Tú te maquillarás para ir a la fiesta. |
| Lieto / el / ella | se maquillará | Jūs / viņa / viņa uzvilks grimu | Ella se maquillará en el salón de belleza. |
| Nosotros | nos maquillaremos | Mēs uzvilksim grimu | Nosotros nos maquillaremos rápidamente. |
| Vosotros | os maquillaréis | Jūs uzvilksit aplauzumu | Vosotros os maquillaréis para la foto. |
| Ustedes / elos / ellas | se maquillarán | Jūs / viņi uzvilks grimu | Ellos se maquillarán para el espectáculo. |
Maquillarse perifrastijas nākotnes indikatīvs
Lai konjugētu perifērisko nākotni, jums ir nepieciešama darbības vārda pašreizējā saspringtā konjugācija ir (iet), plus prievārds a, un darbības vārda infinitīvs. Refleksīvs vietniekvārds jānovieto pirms konjugētā darbības vārda ir.
| Jā | man balss maquillar | Es gatavojos uzvilkt grimu | Yo me Voy maquillar todos los días. |
| Tú | te vas maquillar | Jūs gatavojaties uzvilkt grimu | Tú te vas maquillar para ir a la fiesta. |
| Lieto / el / ella | se va maquillar | Jūs / viņa / viņa gatavojas uzvilkt grimu | Ella se va a maquillar en el salón de belleza. |
| Nosotros | nos vamos maquillar | Mēs gatavojamies uzvilkt grimu | Nosotros nos vamos a maquillar rápidamente. |
| Vosotros | os vais maquillar | Jūs gatavojaties uzvilkt grimu | Vosotros os vais a maquillar para la foto. |
| Ustedes / elos / ellas | se van a maquillar | Jūs / viņi gatavojas uzvilkt grimu | Ellos se van a maquillar para el espectáculo. |
Maquillarse nosacīts indikatīvs
| Jā | man maquillaría | Es uzvilktu grimu | Yo me maquillaría todos los días. |
| Tú | te maquillarías | Jūs uzvilktu grimu | Tú te maquillarías para ir a la fiesta. |
| Lieto / el / ella | se maquillaría | Jūs / viņa / viņa uzvilks grimu | Ella se maquillaría en el Salón de belleza. |
| Nosotros | nos maquillaríamos | Mēs uzvilktu grimu | Nosotros nos maquillaríamos rápidamente. |
| Vosotros | os maquillaríais | Jūs uzvilktu grimu | Vosotros os maquillaríais para la foto. |
| Ustedes / elos / ellas | se maquillarían | Jūs / viņi uzvilks grimu | Ellos se maquillarían para el espectáculo. |
Maquillarse pašreizējā progresīvā / Gerund forma
Lai izveidotu klāt dalībnieks vai gerund priekš -ar darbības vārdiem jāpievieno galotne -ando. Pašreizējo lietvārdu var izmantot kā īpašvārdu vai arī veidot tādas progresīvas darbības vārdu formas kā klāt progresīvs.
Pašreizējā progresīvā Makilāra: se está maquillando
Viņa uzliek grimu -> Ella se está maquillando en el Salón de belleza.
Makvilāra pagātne
Veidot līdzdalību priekš -ar darbības vārdiem jāpievieno galotne -ado. Pagātnes lietvārdu var izmantot kā īpašības vārdu, lai izveidotu pasīva balss, vai arī lai izveidotu saliktus laikus kā klāt perfekti.
Iepriekšējais Maquillarse dalībnieks: se ha maquillado
Viņa ir uzvilkusi grimu -> Ella se ha maquillado en el salón de belleza.
Maquillarse pašreizējais subjunktīvs
Teikumos ar pakārtotu klauzulu, kurā ir izteiktas šaubas, vēlme, emocijas vai citas subjektīvas situācijas, jums vajadzētu izmantot subjunktīvs noskaņojums.
| Que yo | man maquille | Ka es uzklāju grimu | Mi amiga ieteikt que yo me maquille todos los días. |
| Que tú | te maquilles | Ka jūs uzklājat grimu | Tu tía espera que tú te maquilles para ir a la fiesta. |
| Que usted / el / ella | se maquille | Ka tu / viņa / viņa uzvilka grimu | La novia quiere que ella se maquille en el Salón de belleza. |
| Que nosotros | nos maquillemos | Ka mēs uzklājam grimu | Enrique ieteikt que nosotros nos maquillemos rápidamente. |
| Que vosotros | os maquilléis | Ka jūs uzklājat grimu | El Photografo espera que vosotros os maquilléis para la foto. |
| Que ustedes / ellos / ellas | se maquillen | Ka jūs / viņi uzklājat grimu | El direktors ieteica que ellos se maquillen para el espectáculo. |
Maquillarse nepilnīga subjunktīva
Ir divas dažādas iespējas, kā konjugēt nepilnīga subjunktīva. Abas iespējas tiek uzskatītas par pareizām.
1. variants
| Que yo | man maquillara | Ka es uzklāju grimu | Mi amiga ieteikt que yo me maquillara todos los días. |
| Que tú | te maquillaras | Ka jūs uzklājat grimu | Tu tía esperaba que tú te maquillaras para ir a la fiesta. |
| Que usted / el / ella | se maquillara | Ka tu / viņa / viņa uzvilka grimu | La novia quería que ella se maquillara en el Salón de belleza. |
| Que nosotros | nos maquilláramos | Ka mēs uzklājam grimu | Enrique recomendaba que nosotros nos maquilláramos rápidamente. |
| Que vosotros | os maquillarais | Ka jūs uzklājat grimu | El Photografo esperaba que vosotros os maquillarais para la foto. |
| Que ustedes / ellos / ellas | se maquillaran | Ka jūs / viņi uzklājat grimu | El direktors recomendaba que ellos se maquillaran para el espectáculo. |
2. variants
| Que yo | man maquillase | Ka es uzklāju grimu | Mi amiga rekomendē que yo me maquillase todos los días. |
| Que tú | te maquillases | Ka jūs uzklājat grimu | Tu tía esperaba que tú te maquillases para ir a la fiesta. |
| Que usted / el / ella | se maquillase | Ka tu / viņa / viņa uzvilka grimu | La novia quería que ella se maquillase en el Salón de belleza. |
| Que nosotros | nos maquillásemos | Ka mēs uzklājam grimu | Enrique recomendaba que nosotros nos maquillásemos rápidamente. |
| Que vosotros | os maquillaseis | Ka jūs uzklājat grimu | El Photografo esperaba que vosotros os maquillaseis para la foto. |
| Que ustedes / ellos / ellas | se maquillasen | Ka jūs / viņi uzklājat grimu | El direktors recomendaba que ellos se maquillasen para el espectáculo. |
Makvilāra obligāta
obligāts noskaņojums tiek izmantots, kad vēlaties dot pavēli vai komandu. Ir gan apstiprinošas (pozitīvas), gan negatīvas komandas. Ievērojiet, ka refleksīvā vietniekvārda izvietojums atšķiras apstiprinošās un negatīvās komandās.
Pozitīvas komandas
| Tú | maquíllate | Uzkrāsojies! | ¡Maquíllate para ir a la fiesta! |
| Lieto | maquíllese | Uzkrāsojies! | ¡Maquíllese en el salón de belleza! |
| Nosotros | maquillémonos | Uzvilksim grimu! | ¡Maquillémonos rápidamente! |
| Vosotros | maquillaos | Uzkrāsojies! | ¡Maquillaos para la foto! |
| Ustedes | maquíllense | Uzkrāsojies! | ¡Maquíllense para el espectáculo! |
Negatīvas komandas
| Tú | nav te maquilles | Nelieciet grimu! | ¡Nav nekādu maquilles para ir a la fiesta! |
| Lieto | nē se maquille | Nelieciet grimu! | ¡Nav se maquille en el salón de belleza! |
| Nosotros | nav nos maquillemos | Neliksim grimu! | ¡Nav nos maquillemos rápidamente! |
| Vosotros | nav os maquilléis | Nelieciet grimu! | ¡Nevienu maquilléis para la foto! |
| Ustedes | nav se maquillen | Nelieciet grimu! | ¡Nav se maquillen para el espectáculo! |