Peinarse konjugācija spāņu valodā, tulkošana, piemēri

Spāņu valodas darbības vārds peinārs nozīmē ķemmēt. To bieži izmanto kā refleksīvs darbības vārdspeinarse, kas ir tad, kad darbība atgriežas darbības vārda subjektā. Peinarse ir regulārs -ar refleksīvs darbības vārds, līdzīgs cepillarse,ducharse, un afeitarse. Zemāk esošajās tabulās varat atrast konjugācijas par peinarse indikatīvajā noskaņojumā (pašreizējā, pagātnes, nākotnes un nosacītā), subjunktīvā noskaņojumā (tagadne un pagātne), imperatīvajā noskaņojumā un citās darbības vārdu formās.

Izmantojot Peinar un Peinarse spāņu valodā

Ja to lieto nerefleksīvi, darbības vārds peinārs ir pārejošs darbības vārds, kas nozīmē ķemmēt vai ieveidot kāda matu. Piemēram, Ella peina a la niña (Viņa ķemmē meitenes matus.)

Lietojot kā refleksīvo darbības vārdu peinarse, tas nozīmē, ka cilvēks pats ķemmē matus. Ievērojiet to peinarse jau nozīmē ķemmēt vai veidot matus, tāpēc vārds matiem (pelo vai kabeļlo) nav jāpiemin. Piemēram, La niña se peina por la mañana (Meitene no rīta ķemmē / ieveido matus). Arī, kaut arī lietvārds

instagram viewer

peine nozīmē ķemme, darbības vārda nozīme peinarse ir pagarināts, lai apzīmētu ne tikai matu ķemmēšanu, bet arī to tīrīšanu vai veidošanu.

Pašreizējā indikatīvā

Kopš peinarse ir refleksīvs darbības vārds, pārliecinieties, ka konjugācijai pievienojiet refleksīvo vietniekvārdu.

Jā	man peino	ES ķemmēju matus	Yo me peino por la mañana.
Tú	te peinas	Jūs ķemmējat matus	Tú te peinas todas las noches.
Lieto / el / ella	se peina	Jūs / viņa / viņa ķemmē matus	Ella se peina frente al espejo.
Nosotros	nospārdītas	Mēs ķemmējam matus	Nosotros nospārņoti muy rápido.
Vosotros	os peináis	Jūs ķemmējat matus	Vosotros os peináis antes de salir.
Ustedes / elos / ellas	se peinan	Jūs / viņi ķemmējat matus	Ellas se peinan de moño.

Peinarse preterite indikatīvs

Spāņu valodā ir divi iepriekšējie laiki. Preterite ir līdzīga angļu vienkāršajai pagātnei, un to izmanto, lai runātu par pagātnē pabeigtām darbībām.

Jā	man peiné	Es ķemmēju matus	Yo me peiné por la mañana.
Tú	te peinaste	Jūs ķemmējāt matus	Tú te peinaste todas las noches.
Lieto / el / ella	se peinó	Jūs / viņa / viņa ķemmējāt matus	Ella se peinó frente al espejo.
Nosotros	nospārdītas	Mēs ķemmējām matus	Nosotros nospārņoti muy rápido.
Vosotros	os peinasteis	Jūs ķemmējāt matus	Vosotros os peinasteis antes de salir.
Ustedes / elos / ellas	se peinaron	Jūs / viņi ķemmējāt matus	Ellas se peinaron de moño.

Peinarse nepilnīga indikatīva

Nepilnīgais saspringums tiek izmantots, lai runātu par atkārtotām vai notiekošām pagātnes darbībām. To var tulkot kā "tika ķemmēts" vai "izmantots ķemmēšanai".

Jā	man peinaba	Es mēdzu ķemmēt matus	Yo me peinaba por la mañana.
Tú	te peinabas	Jūs agrāk ķemmējāt matus	Tú te peinabas todas las noches.
Lieto / el / ella	se peinaba	Jūs / viņa mēdza ķemmēt matus	Ella se peinaba frente al espejo.
Nosotros	nos peinábamos	Mēs mēdzām ķemmēt matus	Nosotros nos peinábamos muy rápido.
Vosotros	os peinabais	Jūs agrāk ķemmējāt matus	Vosotros os peinabais antes de salir.
Ustedes / elos / ellas	se peinaban	Jūs / viņi mēdza ķemmēt matus	Ellas se peinaban de moño.

Peinarse nākotnes indikatīvs

Jā	man peinaré	Es ķemmēšu matus	Yo me peinaré por la mañana.
Tú	te peinarás	Jūs ķemmēsiet matus	Tú te peinarás todas las noches.
Lieto / el / ella	se peinará	Jūs / viņa / viņa ķemmēs matus	Ella se peinará frente al espejo.
Nosotros	nos peinaremos	Mēs ķemmēsim matus	Nosotros nos peinaremos muy rápido.
Vosotros	os peinaréis	Jūs ķemmēsiet matus	Vosotros os peinaréis antes de salir.
Ustedes / elos / ellas	se peinarán	Jūs / viņi ķemmēs matus	Ellas se peinarán de moño.

Peinarse perifēriskās nākotnes indikatīvs

Perifēriskais nākotnes laiks tiek veidots ar darbības vārdu ir (iet), prievārds a, un darbības vārda infinitīvs. Šajā darbības vārda izteiksmē pirms konjugētā darbības vārda jānovieto refleksīvs vietniekvārds ir.

Jā	man balss peinar	Es gatavojos ķemmēt matus	Yo me Voy peinar por la mañana.
Tú	te vas a peinar	Jūs gatavojaties ķemmēt matus	Tú te vas peinar todas las noches.
Lieto / el / ella	se va peinar	Jūs / viņa / viņa gatavojas ķemmēt matus	Ella se va peinar frente al espejo.
Nosotros	nos vamos a peinar	Mēs gatavojamies ķemmēt matus	Nosotros nos vamos a peinar muy rápido.
Vosotros	os vais peinar	Jūs gatavojaties ķemmēt matus	Vosotros os vais a peinar antes de salir.
Ustedes / elos / ellas	se van peinar	Jūs / viņi gatavojas ķemmēt matus	Ellas se van peinar de moño.

Peinarse nosacītā indikatīvā

Jā	man peinaría	Es ķemmētu matus	Yo me peinaría por la mañana.
Tú	te peinarías	Jūs ķemmētu matus	Tú te peinarías todas las noches.
Lieto / el / ella	se peinaría	Jūs / viņa / viņa ķemmēs matus	Ella se peinaría frente al espejo.
Nosotros	nos peinaríamos	Mēs ķemmētu matus	Nosotros nos peinaríamos muy rápido.
Vosotros	os peinaríais	Jūs ķemmētu matus	Vosotros os peinaríais antes de salir.
Ustedes / elos / ellas	se peinarían	Jūs / viņi ķemmēs matus	Ellas se peinarían de moño.

Peinarse pašreizējā progresīvā / Gerunda forma

Lai konjugētu klāt progresīvs un citas progresīvas darbības vārdu formas, jums ir nepieciešams pašreizējais lietvārds, kurš priekš -ar darbības vārdi tiek veidoti ar galotni -ando.Progresīvajos laikos refleksīvais vietniekvārds jānovieto pirms konjugētā palīgdarbības vārda (estārs).

Pašreizējā progresīvā Peinarse: se está peinando

Viņa ķemmē matus -> Ella se está peinando frente al espejo.

Peinarse Past Participle

Iepriekšējo dalību izmanto, lai konjugētu saliktos laikus, piemēram, klāt perfekti. Iepriekšējie līdzdalības vārdi -ar darbības vārdi tiek veidoti ar galotni -ado. Saliktajos periodos refleksīvs vietniekvārds jānovieto pirms konjugētā palīgdarbības vārda (haber).

Pašreizējais Peinarse perfekts: se ha peinado

Viņa ir ķemmējusi matus -> Ella se ha peinado frente al espejo.

Peinarse pašreizējais subjunktīvs

Que yo	man peine	Ka es ķemmēju matus	Esteban quiere que yo me peine por la mañana.
Que tú	te peines	Ka jūs ķemmējat matus	Mamá quiere que tú te peines todas las noches.
Que usted / el / ella	se peine	Ka tu / viņa / viņa ķemmē savus matus	Marta quiere que ella se peine frente al espejo.
Que nosotros	nos peinemos	Ka mēs ķemmējam matus	Graciela quiere que nosotros nos peinemos muy rápido.
Que vosotros	os peinéis	Ka jūs ķemmējat matus	Karen quiere que vosotros os peinéis antes de salir.
Que ustedes / ellos / ellas	se peinen	Ka jūs / viņi ķemmējat matus	Catalina quiere que ellas se peinen de moño.

Peinarse nepilnīga subjunktīva

nepilnīga subjunktīva ir divas dažādas konjugācijas spāņu valodā. Abas formas tiek uzskatītas par pareizām.

1. variants

Que yo	man peinara	Ka es ķemmēju matus	Esteban quería que yo me peinara por la mañana.
Que tú	te peinaras	Ka jūs ķemmējāt matus	Mamá quería que tú te peinaras todas las noches.
Que usted / el / ella	se peinara	Tas, ka jūs / viņa / viņa ķemmējāt matus	Marta quería que ella se peinara frente al espejo.
Que nosotros	nos peináramos	Ka mēs ķemmējām matus	Graciela quería que nosotros nos peináramos muy rápido.
Que vosotros	os peinarais	Ka jūs ķemmējāt matus	Karen quería que vosotros os peinarais antes de salir.
Que ustedes / ellos / ellas	se peinaran	Ka jūs / viņi ķemmējāt matus	Catalina quería que ellas se peinaran de moño.

2. variants

Que yo	man peinase	Ka es ķemmēju matus	Esteban quería que yo me peinase por la mañana.
Que tú	te peinazes	Ka jūs ķemmējāt matus	Mamá quería que tú te peinases todas las noches.
Que usted / el / ella	se peinase	Tas, ka jūs / viņa / viņa ķemmējāt matus	Marta quería que ella se peinase frente al espejo.
Que nosotros	nos peinásemos	Ka mēs ķemmējām matus	Graciela quería que nosotros nos peinásemos muy rápido.
Que vosotros	os peinaseis	Ka jūs ķemmējāt matus	Karen quería que vosotros os peinaseis antes de salir.
Que ustedes / ellos / ellas	se peinasen	Ka jūs / viņi ķemmējāt matus	Catalina quería que ellas se peinasen de moño.

Peinarse obligāti

Lai dotu tiešus rīkojumus vai komandas, jums ir nepieciešams obligāts noskaņojums. Jūs varat dot pozitīvas vai negatīvas komandas, kurām ir dažādas formas tú un vosotros. Arī refleksīvajam vietniekvārdam ir atšķirīgs izvietojums pozitīvajās un negatīvajās komandās: negatīvajās komandās tas iet pirms darbības vārda, bet pozitīvās komandās tas tiek pievienots darbības vārda galā.

Pozitīvas komandas

Tú	péinate	Ķemmēt matus!	¡Péinate todas las noches!
Lieto	péinese	Ķemmēt matus!	¡Péinese frente al espejo!
Nosotros	peinémonos	Ķemmēsim matus!	¡Peinémonos muy rápido!
Vosotros	peinaos	Ķemmēt matus!	¡Peinaos antes de salir!
Ustedes	pinens	Ķemmēt matus!	¡Péinense de moño!

Negatīvas komandas

Tú	nav te peines	Neķemmējiet matus!	¡Nav te peines todas las noches!
Lieto	nav se peine	Neķemmējiet matus!	¡Nav se peine frente al espejo!
Nosotros	nav nos peinemos	Nekrāsosim matus!	¡Nav nos peinemos muy rápido!
Vosotros	nav os peinéis	Neķemmējiet matus!	¡Nevienu peinéis antes de salir!
Ustedes	nav se peinen	Neķemmējiet matus!	¡Nav se peinen de moño!