Arreglar konjugācija spāņu valodā, tulkošana un piemēri

DomasMar 24, 2020

Spāņu valodas darbības vārds arreglar nozīmē salabot vai labot. Tas ir regulāri -ar darbības vārds, un tas ir konjugēts tāpat kā citi parastie darbības vārdi, piemēram, pelear, tratārsun ayudar.

Šis raksts ietver arreglar konjugācijas pašreizējā, pagātnes, nosacītajā un nākotnes indikatīvajā noskaņojumā, pašreizējā un pagātnes subjunktīvā noskaņa, imperatīvā noskaņa un citas darbības vārdu formas, piemēram, gerund un pagātnes līdzdalība.

Darbības vārda Arreglar lietošana

Darbības vārda visizplatītākais lietojums arreglar ir kaut ko labot vai labot. Piemēram, arreglar la computadora (lai labotu datoru), arreglar el carro (lai salabotu automašīnu), vai arreglar la Refrigeradora (lai salabotu ledusskapi). Vēl viens darbības vārds ar līdzīgu nozīmi ir remontēt (salabot).

Darbības vārds arreglar var nozīmēt arī problēmas vai problēmas risināšanu vai sakārtošanu. Piemēram, arreglar un konflikto (konflikta risināšanai) vai arreglar las cuentas (norēķināties ar kontiem). Vēl viena lietošana arreglar

instagram viewer
var runāt par vietas sakārtošanu vai sakopšanu. Piemēram, arreglar la habitación (sakārtojiet istabu). Visbeidzot, ja to lieto refleksīvi, darbības vārds arreglarse nozīmē gatavoties vai saģērbties, kā tas ir Ella se arregló antes de ir a la fiesta (Viņa gatavojās pirms došanās uz ballīti).

Arreglar pašreizējā indikatīvā

Jā arreglo Es salaboju Yo arreglo la cama todas las mañanas.
Tú arreglas Jūs noteikt Tú arreglas el teléfono dañado.
Lieto / el / ella arregla Jūs / viņš / viņa labojumi Ella arregla la habitación para las visitas.
Nosotros arreglamos Mēs noteikt Nosotros arreglamos el problema con el jefe.
Vosotros arregláis Jūs noteikt Vosotros arregláis el florero roto.
Ustedes / elos / ellas arreglan Jūs / viņi noteikt Ellos arreglan la motocicleta averiada.

Arreglar Preterite indikatīvs

preterite saspringts ir viens no diviem spāņu valodas pagātnes laikiem. Priekšvēlēšanu izmanto, lai aprakstītu iepriekš veiktas darbības.

Jā arreglé Es salaboju Yo arereglé la cama todas las mañanas.
Tú arreglaste Jūs fiksēts Tú arreglaste el teléfono dañado.
Lieto / el / ella arregló Jūs / viņš / viņa fiksēts Ella arregló la habitación para las visitas.
Nosotros arreglamos Mēs fiksēts Nosotros arreglamos el problema con el jefe.
Vosotros arreglasteis Jūs fiksēts Vosotros arreglasteis el florero roto.
Ustedes / elos / ellas arreglarons Jūs / viņi fiksēts Ellos arreglaron la motocicleta averiada.

Arreglar nepilnīga indikatīva

nepilnīgs saspringts ir vēl viens pagātnes saspringuma veids spāņu valodā. Nepilnīgais tiek izmantots, lai runātu par pagātnē notiekošām vai atkārtotām darbībām. To var tulkot angļu valodā kā "tika labots" vai "lietots labošanai".

Jā arreglaba Es mēdzu salabot Yo arreglaba la cama todas las mañanas.
Tú arreglabas Jūs izmanto, lai labotu Tú arreglabas el teléfono dañado.
Lieto / el / ella arreglaba Jūs / viņš / viņa izmanto, lai labotu Ella arreglaba la habitación para las visitas.
Nosotros arreglábamos Mēs izmanto, lai labotu Nosotros arreglábamos el problema con el jefe.
Vosotros arreglabais Jūs izmanto, lai labotu Vosotros arreglabais el florero roto.
Ustedes / elos / ellas arreglaban Jūs / viņi izmanto, lai labotu Ellos arreglaban la motocicleta averiada.

Arreglar nākotnes indikatīvs

Lai konjugētu nākotne saspringts, sāciet ar infinitīvs (arreglar) un pēc tam pievienojiet nākotnes galotnes (é, ás, á, emos, éis, án).

Jā arreglaré Es labošu Yo arreglaré la cama todas las mañanas.
Tú arreglarás Jūs izlabos Tú arreglarás el teléfono dañado.
Lieto / el / ella arreglará Jūs / viņš / viņa izlabos Ella arreglará la habitación para las visitas.
Nosotros arreglaremos Mēs izlabos Nosotros arreglaremos el problema con el jefe.
Vosotros arreglaréis Jūs izlabos Vosotros arreglaréis el florero roto.
Ustedes / elos / ellas arreglarán Jūs / viņi izlabos Ellos arreglarán la motocicleta averiada.

Arreglar perifēriskā nākotnes indikatīvs

Lai konjugētu perifērisko nākotni, izmantojiet pašreizējo darbības vārda indikatīvo konjugāciju ir (iet), prievārds a, un infinitīvs arreglar.

Jā balsot arreglar Es taisīšos Yo Voy arreglarlar la cama todas las mañanas.
Tú vas arreglar Jūs gatavojamies labot Tú vas a arreglar el teléfono dañado.
Lieto / el / ella va arreglar Jūs / viņš / viņa gatavojas labot Ella va arreglar la habitación para las visitas.
Nosotros vamos aregulārs Mēs gatavojamies labot Nosotros vamos a arreglar el problema con el jefe.
Vosotros vais arreglar Jūs gatavojamies labot Vosotros vais a arreglar el florero roto.
Ustedes / elos / ellas van arreglar Jūs / viņi gatavojamies labot Ellos van arreglarlar la motocicleta averiada.

Arreglar pašreizējā progresīvā / Gerunda forma

Gerund vai pašreizējo lietvārdu var izmantot kā adverbu vai formu progresīvs darbības vārdu formas kā klāt progresīvs.

Pašreizējā progresīvā Arreglar está arreglando Ir labošana Ella está arreglando la habitación para las visitas.

Arreglar Past Participle

pagātnes divdabis var izmantot kā īpašības vārdu vai veidot perfekti laiki piemēram, tagadne perfekta.

Pašreizējais perfekts Arreglar ha arreglado Ir noteikts Ella ha arreglado la habitación para las visitas.

Arreglar nosacīts indikatīvs

nosacīts saspringti tiek izmantoti, lai runātu par iespējām. Angļu valodā to parasti tulko kā "būtu + darbības vārds".

Jā arreglaría Es salabotu Yo arreglaría la cama todas las mañanas si me diera tiempo.
Tú arreglarías Jūs labotu Tú arreglarías el teléfono dañado un supieras cómo hacerlo.
Lieto / el / ella arreglaría Jūs / viņš / viņa labotu Ella arreglaría la habitación para las visitas si vinieran pronto.
Nosotros arreglaríamos Mēs labotu Nosotros arreglaríamos el problema con el jefe, pero es muy komplica.
Vosotros arreglaríais Jūs labotu Vosotros arreglaríais el florero roto si tuvieras pegamento.
Ustedes / elos / ellas arreglarían Jūs / viņi labotu Ellos arreglarían la motocicleta averiada, pero no son mecánicos.

Arreglar pašreizējais subjunktīvs

pašreizējais subjunktīvs tiek izmantots teikumos ar diviem punktiem. Subjunktīvs tiek izmantots sekundārajā teikumā, ja ir izteikta vēlme, šaubas, noliegums, emocijas, noliegums, apstākļi, iespējas vai citas subjektīvas situācijas.

Que yo arregle To es salaboju Mi madre quiere que yo arregle la cama todas las mañanas.
Que tú arregles Tas tu noteikt El jefe pide que tú arregles el teléfono dañado.
Que usted / el / ella arregle Ka tu / viņa / viņa noteikt La patrona espera que ella arregle la habitación para las visitas.
Que nosotros arreglemos Ka mēs noteikt El colega quiere que nosotros arreglemos el problema con el jefe.
Que vosotros arregléis Tas tu noteikt La abuela necesita que vosotros arregléis el florero roto.
Que ustedes / ellos / ellas arreglen Ka tu / viņi noteikt El chico quiere que ellos arreglen la motocicleta averiada.

Arreglar nepilnīgs subjunktīvs

Ir divi dažādi veidi, kā konjugēt nepilnīga subjunktīva.

1. variants

Que yo arreglara To es salaboju Mi madre quería que yo arreglara la cama todas las mañanas.
Que tú arreglaras Tas tu fiksēts El jefe pedía que tú arreglaras el teléfono dañado.
Que usted / el / ella arreglara Ka tu / viņa / viņa fiksēts La patrona esperaba que ella arreglara la habitación para las visitas.
Que nosotros arregláramos Ka mēs fiksēts El colega quería que nosotros arregláramos el problema con el jefe.
Que vosotros arreglarais Tas tu fiksēts La abuela necesitaba que vosotros arreglarais el florero roto.
Que ustedes / ellos / ellas arreglaran Ka tu / viņi fiksēts El chico quería que ellos arreglaran la motocicleta averiada.

2. variants

Que yo arreglase To es salaboju Mi madre quería que yo arreglase la cama todas las mañanas.
Que tú arreglases Tas tu fiksēts El jefe pedía que tú arreglases el teléfono dañado.
Que usted / el / ella arreglase Ka tu / viņa / viņa fiksēts La patrona esperaba que ella arreglase la habitación para las visitas.
Que nosotros arreglásemos Ka mēs fiksēts El colega quería que nosotros arreglásemos el problema con el jefe.
Que vosotros arreglaseis Tas tu fiksēts La abuela necesitaba que vosotros arreglaseis el florero roto.
Que ustedes / ellos / ellas arreglasen Ka tu / viņi fiksēts El chico quería que ellos arreglasen la motocicleta averiada.

Arreglar obligāti

Lai dotu pavēles vai komandas, jums ir nepieciešams obligāti garastāvoklis. Konjugācijas nedaudz atšķiras pozitīvajās un negatīvajās komandās.

Pozitīvas komandas

Tú arregla Labot! ¡Arregla el teléfono dañado!
Lieto arregle Labot! ¡Arregle la habitación para las visitas!
Nosotros arreglemos Labosim! ¡Arreglemos el problema con el jefe!
Vosotros arreglad Labot! ¡Arreglad el florero roto!
Ustedes arreglen Labot! ¡Arreglen la motocicleta averiada!

Negatīvas komandas

Tú nav arregles Neuzlabojiet! ¡Nav arregles el teléfono dañado!
Lieto nav arregle Neuzlabojiet! ¡Nav arregle la habitación para las visitas!
Nosotros nav arreglemos Nelabosim! ¡Nav arreglemos el problem con el jefe!
Vosotros nav arregléis Neuzlabojiet! ¡Nav arregléis el florero roto!
Ustedes nav arreglen Neuzlabojiet! ¡Nav arreglen la motocicleta averiada!