Pasāra konjugācija spāņu valodā, tulkošana un piemēri

Spāņu valodas darbības vārds pasar bieži tiek tulkots angļu valodā, jo tā radniecība ir "nodot". Pasārs ir regulārs -ar darbības vārds, piemēram ayudar, tratārs vai parar. Šis raksts ietver pasar konjugācijas pašreizējā, pagātnes un nākotnes indikatīvajā, tagadnes un pagātnes subjunktīvā, kā arī imperatīvās un citas darbības vārdu formas.

Spāņu, pasar ir daudz dažādas nozīmes un lietojumi. Viens no visizplatītākajiem lietojumiem ir pateikt “notikt” vai “notikt”. Piemēram, ja jūs gribētu pateikt "Kas noticis?" spāņu valodā jūs teiktu:¿Qué pasó? "

Pasar pašreizējā indikatīvā

Jā	paso	Es nokārtoju	Yo paso por tu casa todos los días.
Tú	pasas	Jums iet	Tú pasas la sal durante la cena.
Lieto / el / ella	pasa	Jūs / viņa / viņa iet garām	Ella pasa daudzo tiempo estudiando.
Nosotros	pasamos	Mēs ejam garām	Nosotros pasamos la frontera en carro.
Vosotros	pasáis	Jums iet	Vosotros pasáis tres semáforos en el camino.
Ustedes / elos / ellas	pasans	Jūs / viņi pāriet	Ellos pasan hambre durante la guerra.

Pasar preterite indikatīvs

instagram viewer

Tur ir divas pagātnes formas spāņu valodā preterite un nepilnīgs. Preterite parasti tiek tulkota angļu valodā kā vienkārša pagātne, un to izmanto, lai runātu par pabeigtiem vai precīziem pagātnes notikumiem. Ievērojiet, ka pēdējie patskaņi yo un usted / el / ellaformas preteritē satur akcenta zīmi.

Jā	pasē	Es izturēju	Yo pasé por tu casa todos los días.
Tú	pastas	Jūs izturējāt	Tú pasaste la sal durante la cena.
Lieto / el / ella	pasó	Jūs / viņš / viņa izturēja	Ella pasó mucho tiempo estudiando.
Nosotros	pasamos	Mēs izturējām	Nosotros pasamos la frontera en carro.
Vosotros	pasasteis	Jūs izturējāt	Vosotros pasasteis tres semáforos en el camino.
Ustedes / elos / ellas	pasarons	Jūs / viņi izturēja	Ellos pasaron hambre durante la guerra.

Pasar nepilnīga indikatīva

Nepilnīgo saspīlējumu angļu valodā var tulkot kā “gāja garām” vai “tika izmantots”. To izmanto, lai runātu par fona notikumiem, notiekošām vai ierastām darbībām pagātnē.

Jā	pasaba	Es mēdzu nokārtot	Yo pasaba por tu casa todos los días.
Tú	pasabas	Jūs kādreiz izturējāt	Tú pasabas la sal durante la cena.
Lieto / el / ella	pasaba	Jūs / viņa / viņa mēdza izturēt	Ella pasaba mucho tiempo estudiando.
Nosotros	pasábamos	Mēs kādreiz izturējām	Nosotros pasábamos la frontera en carro.
Vosotros	pasabais	Jūs kādreiz izturējāt	Vosotros pasabais tres semáforos en el camino.
Ustedes / elos / ellas	pasaban	Jūs / viņi mēdza nokārtot	Ellos pasaban hambre durante la guerra.

Pasar nākotnes indikatīvs

Jā	pasaré	Es izturēšu	Yo pasaré por tu casa todos los días.
Tú	pasarás	Jūs izturēsit	Tú pasarás la sal durante la cena.
Lieto / el / ella	pasará	Jūs / viņš / viņa pāries	Ella pasará mucho tiempo estudiando.
Nosotros	pasaremos	Mēs izturēsim	Nosotros pasaremos la frontera en carro.
Vosotros	pasaréis	Jūs izturēsit	Vosotros pasaréis tres semáforos en el camino.
Ustedes / elos / ellas	pasarāns	Jūs / viņi pāries	Ellos pasarán hambre durante la guerra.

Pasāra perifrastiskā nākotnes indikatīvā

Jā	Voy pasar	Es eju garām	Yo Voy pasar por tu casa todos los días.
Tú	vas pasar	Jūs ejat garām	Tú vas pasar la sal durante la cena.
Lieto / el / ella	va pasar	Jūs / viņa / viņa pāries	Ella va a pasar mucho tiempo estudiando.
Nosotros	vamos pasar	Mēs ejam garām	Nosotros vamos a pasar la frontera en carro.
Vosotros	vais pasar	Jūs ejat garām	Vosotros vais a pasar tres semáforos en el camino.
Ustedes / elos / ellas	van pasar	Jūs / viņi pāries	Ellos van a pasar hambre durante la guerra.

Pasar nosacīts indikatīvs

nosacīts saspringtu var izmantot, lai runātu par iespējām vai minējumiem, vai par lietām, kas varētu notikt. í nosacītajos galos vienmēr ir akcents.

Jā	pasaría	Es izturētu	Yo pasaría por tu casa todos los días si tomara otro camino.
Tú	pasarías	Jūs izturētu	Tú pasarías la sal durante la hiciera falta sal la la comida.
Lieto / el / ella	pasaría	Jūs / viņa / viņa izturētu	Ella pasaría mucho tiempo estudiando si quisiera mejorar sus notas.
Nosotros	pasaríamos	Mēs izturētu	Nosotros pasaríamos la frontera en carro si no fuera peligroso.
Vosotros	pasaríais	Jūs izturētu	Vosotros pasaríais tres semáforos en el camino si vinierais por esta ruta.
Ustedes / elos / ellas	pasarían	Jūs / viņi izturētu	Ellos pasarían hambre durante la guerra, pero están recibiendo ayuda.

Pasar pašreizējā progresīvā / Gerunda forma

Par regulāru -ar darbības vārdi, pašreizējais lietvārds vai gerund veidojas ar galotni -ando. Šo darbības vārda formu var izmantot kā adverbu vai formu progresējošie laiki, piemēram, pašreizējais progresīvais.

Pašreizējais Pasar progresīvs

está pasando Viņa iet garām

Ella está pasando mucho tiempo estudiando.

Pasar Past Participle

Par regulāru -ar darbības vārdi, pagātnes lietvārds tiek veidots ar galotni -ado. Šo darbības vārda formu var izmantot kā īpašības vārdu vai ar palīgdarbības vārds veidot saliktie laiki kā klāt perfekti.

Pašreizējais Pasar perfekts

ha pasado Viņa ir pagājusi

Ella ha pasado mucho tiempo estudiando.

Pasar Present Subjunctive

subjunktīvs noskaņojums var izmantot, lai runātu par emocijām, šaubām, vēlmēm, iespējām un citām subjektīvām situācijām.

Que yo	pase	Ka es nokārtoju	Tu hermano quiere que yo pase por tu casa todos los días.
Que tú	pases	Ka jums iet	Tu madre pide que tú pases la sal durante la cena.
Que usted / el / ella	pase	Ka tu / viņa / viņa nokārtojies	La maestra espera que ella pase mucho tiempo estudiando.
Que nosotros	pasemos	Ka mēs ejam garām	La ley permite que nosotros pasemos la frontera en carro.
Que vosotros	paséis	Ka jums iet	Carla espera que vosotros paséis por tres semáforos en el camino.
Que ustedes / ellos / ellas	pasen	Ka jūs / viņi iztur	El presidente no quiere que ellos pasen hambre durante la guerra.

Pasar nepilnīga subjunktīva

nepilnīga subjunktīva darbojas tāpat kā pašreizējais subjunktīvs, bet iepriekšējās situācijās. Ir divi dažādi nepilnīga subjunktīva konjugācijas veidi, kas parādīti tabulās zemāk.

1. variants

Que yo	pasara	Ka es izturēju	Tu hermano quería que yo pasara por tu casa todos los días.
Que tú	pasaras	Ka jūs izturējāt	Tu madre pedía que tú pasaras la sal durante la cena.
Que usted / el / ella	pasara	Ka tu / viņa / viņa izturēja	La maestra esperaba que ella pasara mucho tiempo estudiando.
Que nosotros	pasáramos	Ka mēs izturējām	La ley atļauja que nosotros pasáramos la frontera en carro.
Que vosotros	pasarais	Ka jūs izturējāt	Carla esperaba que vosotros pasarais por tres semáforos en el camino.
Que ustedes / ellos / ellas	pasaran	Ka jūs / viņi izturēja	El presidente no quería que ellos pasaran hambre durante la guerra.

2. variants

Que yo	pasase	Ka es izturēju	Tu hermano quería que yo pasase por tu casa todos los días.
Que tú	pasases	Ka jūs izturējāt	Tu madre pedía que tú pasases la sal durante la cenu.
Que usted / el / ella	pasase	Ka tu / viņa / viņa izturēja	La maestra esperaba que ella pasase mucho tiempo estudiando.
Que nosotros	pasásemos	Ka mēs izturējām	La ley atļauja que nosotros pasásemos la frontera en carro.
Que vosotros	pasaseis	Ka jūs izturējāt	Carla esperaba que vosotros pasaseis tres semáforos en el camino.
Que ustedes / ellos / ellas	pasasen	Ka jūs / viņi izturēja	El presidente no quería que ellos pasasen hambre durante la guerra.

Pasar obligāti

Darbības vārdi, kas konjugēti obligātā noskaņojumā, tiek izmantoti, lai sniegtu tiešus rīkojumus vai komandas. Ir gan pozitīvas, gan negatīvas komandas. Negatīvām komandām pievienojiet adverb Nē pirms komandas. Ievērojiet, ka pozitīvajās un negatīvajās komandās ir dažas atšķirības tú un vosotros.

Pozitīvas komandas

Tú	pasa	Pāriet!	¡Pasa la sal!
Lieto	pase	Pāriet!	¡Pase mucho tiempo estudiando!
Nosotros	pasemos	Pāriesim!	¡Pasemos la frontera en carro!
Vosotros	pasad	Pāriet!	¡Pasad por tres semáforos en el camino!
Ustedes	pasen	Pāriet!	¡Pasen hambre durante la guerra!

Negatīvas komandas

Tú	nav pases	Nepāriet!	¡Nav pases la sal!
Lieto	nav pase	Nepāriet!	¡Nav pase mucho tiempo estudiando!
Nosotros	nav pasemos	Nepalaidīsim garām!	¡Nav pasemos la frontera en carro!
Vosotros	nav paséis	Nepāriet!	¡Nav paséis por tres semáforos en el camino!
Ustedes	nav pasen	Nepāriet!	¡Nav pasen hambre durante la guerra!