Poner konjugācija spāņu valodā, tulkošana, piemēri

konjugācija no spāņu valodas darbības vārda apdomāt, kas bieži tiek tulkoti kā “likt” vai “novietot”, ir ļoti neregulārs. Lai palīdzētu jums saprast un lietot šo darbības vārdu, šajā rakstā ir iekļauts apdomāt konjugācijas pašreizējā, pagātnes, nosacītajā un indikatīvajā nākotnē; tagadnes un pagātnes subjunktīvs; imperatīvās un citas darbības vārdu formas.

To pašu konjugācijas modeli izmanto citiem darbības vārdi, pamatojoties uz apdomāt, piemēram, komponists, izkliedētājs, eksponents, imponeris, oponers, proponieris, atbildētājs un atbalstītājs.

Izmantojot darbības vārdu Poner vs. Ponerse

Darbības vārds apdomāt parasti nozīmē "likt" vai "ievietot", bet tā nozīme var atšķirties, ja to lieto dažos izplatītos izteicienos, piemēram poner la mesa (lai iestatītu tabulu) vai poner huevos (dēt olas). Tas var nozīmēt arī "ieslēgt", kā norādīts poner música (lai atskaņotu mūziku radio) vai "poner la televisión" (lai ieslēgtu televizoru).

Darbības vārds apdomāt var izmantot arī refleksīvi -ponerse—

instagram viewer
. Ponerse var nozīmēt kaut ko uzvilkt, piemēram, apģērbu vai aksesuārus. Piemēram, Huans se puso el abrigo y Ana se puso el sombrero (Huans uzvilka mēteli un Ana uzvilka cepuri). Papildus, ponerse var nozīmēt "kļūt", atsaucoties uz stāvokļa izmaiņām, piemēram, ponerse triste (kļūst skumji), ponerse rojo (lai sejas krāsa būtu sarkana), ponerse flaco (kļūt izdilis) utt.

Pašreizējais indikators

Iekš klāt indikatīvs saspringta, pirmās personas vienskaitlis (yo) darbības vārda konjugācija apdomāt ir neregulārs, bet pārējie konjugācijas seko parastajam darbības vārda modelim.

pongo ES lieku Yo pongo la mesa antes de la cenu.
pones Jūs likt Tú pones el libro en la biblioteca.
Lieto / el / ella pone Jūs / viņš / viņa ielikas Ella pone flores para dekorar la casa.
Nosotros ponemos Mēs likt Nosotros ponemos el dinero en el banco.
Vosotros ponijs Jūs likt Vosotros ponéis la ropa en el armario.
Ustedes / elos / ellas ponen Jūs / viņi likt Ellos ponen mucho esfuerzo en su trabajo.

Poner Preterite indikatīvs

preterite saspringtas konjugācijas apdomāt ir neregulāras un izmanto kātu pus-.

puse ES lieku Yo puse la mesa antes de la cenu.
pusiste Jūs likt Tú pusiste el libro en la biblioteca.
Lieto / el / ella puso Jūs / viņš / viņa likt Ella puso flores para dekorator la casa.
Nosotros pusimos Mēs likt Nosotros pusimos el dinero lv el banco.
Vosotros pusisteis Jūs likt Vosotros pusisteis la ropa en el armario.
Ustedes / elos / ellas pusieron Jūs / viņi likt Ellos pusieron mucho esfuerzo en su trabajo.

Poner Imperfect Indikatīvs

Darbības vārds apdomāt regulāri konjugē nepilnīgs saspringts. Jūs sākat ar kātu pon un pievienojiet nepilnīgo galotni -er darbības vārdi (ía, ías, ía, íamos, íais, ían). Nepilnīgo saspīlējumu var tulkot kā “bija likts” vai “mēdzis likt”.

ponija Es mēdzu likt Yo ponía mesa antes de la cenu.
ponijas Jūs esat pieradis likt Tú ponías el libro en la biblioteca.
Lieto / el / ella ponija Jūs / viņš / viņa bija pieradis likt Ella ponía flores para dekorator la casa.
Nosotros poníamos Mēs pieradām likt Nosotros poníamos el dinero en el banco.
Vosotros poníais Jūs esat pieradis likt Vosotros poníais la ropa en el armario.
Ustedes / elos / ellas ponijs Jūs / viņi pieraduši likt Ellos ponían mucho esfuerzo en su trabajo.

Poner nākotnes indikatīvs

Neregulārai konjugācijai apdomāt turpmāk indikatīvā mainiet kātu uz pondr-.

pondrijs Es likšu Yo pondré la mesa antes de la cenu.
pondrás Jūs liks Tú pondrás el libro en la biblioteca.
Lieto / el / ella pondrá Jūs / viņš / viņa liks Ella pondrá flores para dekorar la casa.
Nosotros pondremos Mēs liks Nosotros pondremos el dinero en el banco.
Vosotros ponderiss Jūs liks Vosotros pondréis la ropa en el armario.
Ustedes / elos / ellas pondrán Jūs / viņi liks Ellos pondrán mucho esfuerzo en su trabajo.

Apdomājiet perifērisko nākotnes indikatīvo

Perifērisko nākotni veido darbības vārda pašreizējā indikatīvā konjugācija ir (iet), prievārds a, un infinitīvs apdomāt.

balsis apdomātājs Es gatavojos likt Yo Voy a apdomāt la mesa antes de la cenu.
vas aunu Tu esi gatavojas likt Tú vas a poner el libro en la biblioteca.
Lieto / el / ella va pielūdzējs Jūs / viņš / viņa gatavojas likt Ella va a poner flores para dekorar la casa.
Nosotros vamosapdomātājs Mēs esam gatavojas likt Nosotros vamos a poner el dinero en el banco.
Vosotros vais poner Tu esi gatavojas likt Vosotros vais a poner la ropa en el armario.
Ustedes / elos / ellas van a apdomātājs Jūs / viņi esat gatavojas likt Ellos van a poner mucho esfuerzo en su trabajo.

Poner Present Progressive / Gerund forma

Lai izveidotu Gerund vai pašreizējais lietvārds, jūs sākat ar darbības vārda kātu un pēc tam pievienojat galotni -ando (priekš -ar darbības vārdi) vai -iendo (priekš -er un -ir darbības vārdi). Lai veidotu, tiek izmantots pašreizējais lietvārds progresīvs mēdz būt klāt progresīvs, kas parasti tiek veidots ar palīgdarbības vārdu estārs, bet var lietot arī darbības vārdus seguir, nepārtraukts vai manteneris kā palīgs.

Pašreizējā progresīvā Poner está poniendo liek Ella está poniendo flores para dekorator la casa.

Pērs Pērss Dallejs

pagātnes divdabis no apdomāt ir neregulārs -puesto—. Šo darbības vārdu formu var izmantot, lai veidotu perfekti laiki, piemēram, pašreizējais perfekts (ar papildvārdu haber).

Pašreizējais perfekts Poner ha puesto ir ielicis Ella ha puesto flores para dekorar la casa.

Poner nosacītā indikatīvā

Lai runātu par iespējām, varat izmantot nosacīts saspringts, kas angļu valodā parasti tiek tulkots kā "būtu + darbības vārds". Poner ir arī neregulārs nosacījumā un izmanto kātu pondr-.

pondría Es liktu Yo pondría la mesa antes de la cenu un llegara a tiempo.
pondrías Jūs liktu Tú pondrías el libro en la biblioteca si hubiera espacio.
Lieto / el / ella pondría Jūs / viņš / viņa liktu Ella pondría flores para dekorator la casa, pero las flores están muy caras.
Nosotros pondríamos Mēs liktu Nosotros pondríamos el dinero en el banco un nos ganáramos la lotería.
Vosotros pondríais Jūs liktu Vosotros pondríais la ropa en el armario si fuerais más ordenados.
Ustedes / elos / ellas pondrían Jūs / viņi liktu Ellos pondrían mucho esfuerzo en su trabajo, pero dēls perezosos.

Poner Present Subjunctive

pašreizējais subjunktīvs ir veidots ar pirmās personas kātu šajā indikatīvajā (yo pongo).

Que yo ponga Ka es ieliku Mamá pide que yo ponga la mesa antes de la cenu.
Que tú pongas Tas tu likt El maestro quiere que tú pongas el libro en la biblioteca.
Que usted / el / ella ponga Ka tu / viņa / viņa likt La decodora recomienda que ella ponga flores para dekorator la casa.
Que nosotros pongamos Ka mēs likt El contador sugiere que nosotros pongamos el dinero en el banco.
Que vosotros pongáis Tas tu likt Papá pide que vosotros pongáis la ropa en el armario.
Que ustedes / ellos / ellas pongan Ka tu / viņi likt La jefa espera que ellos pongan mucho esfuerzo en su trabajo.

Poner Imperfect Subjunctive

nepilnīga subjunktīva ir divas dažādas konjugācijas. Abas no tām ir pareizas.

1. variants

Que yo pusiera Ka es ieliku Mamá pedía que yo pusiera la mesa antes de la cenu.
Que tú pusieras Tas tu likt El maestro sugería que tú pusieras el libro en la biblioteca.
Que usted / el / ella pusiera Ka tu / viņa / viņa likt La dekordora recomendaba que ella pusiera flores para dekorar la casa.
Que nosotros pusiéramos Ka mēs likt El contador sugería que nosotros pusiéramos el dinero en el banco.
Que vosotros pusierais Tas tu likt Papá pedía que vosotros pusierais la ropa en el armario.
Que ustedes / ellos / ellas pusieran Ka tu / viņi likt La jefa esperaba que ellos pusieran mucho esfuerzo en su trabajo.

2. variants

Que yo pusiese Ka es ieliku Mamá pedía que yo pusiese la mesa antes de la cenu.
Que tú pusieses Tas tu likt El maestro sugería que tú pusieses el libro en la biblioteca.
Que usted / el / ella pusiese Ka tu / viņa / viņa likt La dekordora recomendaba que ella pusiese flores para dekorer la casa.
Que nosotros pusiésemos Ka mēs likt El contador sugería que nosotros pusiésemos el dinero en el banco.
Que vosotros pusieseis Tas tu likt Papá pedía que vosotros pusieseis la ropa en el armario.
Que ustedes / ellos / ellas pusiesen Ka tu / viņi likt La jefa esperaba que ellos pusiesen mucho esfuerzo en su trabajo.

Apdomāt obligāti

obligāti garastāvoklis tiek izmantots, lai dotu pavēles vai komandas.

Pozitīvas komandas

pon Put! ¡Pon el libro en la biblioteca!
Lieto ponga Put! ¡Ponga flores para dekorētājs la casa!
Nosotros pongamos Liekam! ¡Pongamos el dinero en el banco!
Vosotros ponijs Put! ¡Izdomājiet la ropa en el armario!
Ustedes pongan Put! ¡Pongan mucho esfuerzo en su trabajo!

Negatīvas komandas

nav pongas Nelieciet! ¡Nav pongas el libro en la biblioteca!
Lieto nav ponga Nelieciet! ¡Nav ponga flores para dekorar la casa!
Nosotros nav pongamos Neliksim! ¡Nav pongamos el dinero en el banco!
Vosotros nav pongáis Nelieciet! ¡Nav pongáis la ropa en el armario!
Ustedes nav pongana Nelieciet! ¡Nav pongan mucho esfuerzo en su trabajo!