Novelista Vladimira Nabokova biogrāfija

Vladimirs Nabokovs (1899. gada 22. aprīlis – 1977. gada 2. jūlijs) bija produktīvs, trīsvalodīgs krievu-amerikāņu rakstnieks, dzejnieks, profesors, tulks un entomologs. Viņa vārds ir gandrīz sinonīms romānam Lolita (1955), kas koncentrējas uz šokējošu priekšstatu par pusmūža vīrieša apsēstību ar jaunu meiteni. Tas kļuva par rekordlielu bestselleru un atnesa viņam starptautisku slavu. Pāris ar savu kritiķu atzinību Bāla uguns (1962), Nabokovs tiek konsekventi uzskatīts par vienu no 20. gadsimta ietekmīgākajiem rakstniekiem, pazīstams ar savu maksimālisma, poētisko stilu un sarežģīti strukturēto sižetu.

Fakti: Vladimirs Nabokovs

Vladimirs Nabokovs dzimis 1899. gada 22. aprīlī Sanktpēterburgā, Krievijā, vecākais no pieciem bērniem. No viņa jaunākajiem brāļiem un māsām Sergejam, Olgai, Jeļenai un Kirilam Vladimirs bija nepārprotams mīļākais, un viņu vecāki viņu mīlēja. Viņa tēvs Vladimirs Dimitrijevičs Nabokovs bija progresīvs politiķis un žurnālists. Nabokova māte Jeļena Ivanovna Rukavišņikova bija turīga mantiniece un zelta raktuvju miljonāra mazmeita.

Neskatoties uz to, jaunietim Nabokovam bija idilliska bērnība politiskais satricinājums brūvē ap viņu. Viņš uzauga turīgā, aristokrātiskā un mīlošā mājsaimniecībā, runājot trīs valodās (krievu, angļu un franču), kas vēlāk izrādīsies auglīga, jo viņš strādāja par pasniedzēju, lai atbalstītu viņa rakstīšanu. Ģimene vasaras pavadīja laukos. Nabokovs atcerēsies Viru, vienu no trim muižām, kā idillisku, maģisku un atklājošu atelpu ilgi pēc tam, kad tā tika iznīcināta. Tieši tur dzima viņa mīlestība pret tauriņiem.

Jaunākajos gados Nabokovu mācīja valdības un pasniedzēji, kā tas bija ierasts augšējās klases bērniem. 1911. gada janvārī Nabokovs ar brāli Sergeju tika nosūtīts uz Teniševas skolu. Tenishev bija viens no labākajiem šāda veida veidiem - liberālā vidusskola, kas atradās Sanktpēterburgā. Tieši tur jaunam Nabokovam izauga apetīte pēc dzejas un viņš sāka rakstīt dzejā. Laikā no 1915. gada augusta līdz 1916. gada maijam viņš uzrakstīja savu pirmo dzejoļu grāmatu, kopā 68, kuru viņš nosauca Stikhi (“Dzejoļi”) un veltīta viņa pirmajai mīlestībai Valentīnai Šulginai (viņa vēlāk būs viņa 1926. gada debijas romāna iedvesma Marija). Viņš pats publicēja 500 eksemplārus printerī, kurš izgatavoja tēva darbu. Tomēr debija nebija diezgan veiksmīga: viņš saskārās ar klasesbiedru izsmieklu, un viena slavena dzejniece Zinaida Gippius ballītē vecākajam Nabokovam sacīja, ka viņa dēls nekad nebūs rakstnieks.

Ar 1917. gada oktobra revolūcija, valsts patiesībā vairs nebija droša Nabokovu ģimenei. Viņi pārcēlās pa Eiropu un 1920. gadā apmetās uz dzīvi Berlīnē. Viņi nebija vieni lidojumā - līdz 1921.gadam miljons krievu bēgļu bija pametuši savas mājas. Elēnas dārglietas maksāja īri par ģimeni un divus gadus ilgušo Nabokova augstāko izglītību - viņš 1919. gada oktobrī bija sācis studēt Trīsvienībā Oksfordas universitātē. Tur vispirms studēja Nabokovs zooloģija, un tad Krievu un franču literatūra, kā vienmēr aizrauta ar dzeju. Līdz brīdim, kad viņš pameta skolu, viņam bija iespaidīgs darbu katalogs: entomoloģisks raksts, angļu dzeja, kritiskas esejas, tulkojumi, stāsts krievu valodā un vārsmas apjomi presē. Tajā laikā viņa tēvs rediģēja Rul, politiskais laikraksts Berlīnē, kurš atbalsta balto krievu demokrātiskās idejas. Nabokovs konsekventi rakstīja arī dzejoļus šai publikācijai.

Nabokova tēvs tika nogalināts tieši pirms universitātes absolvēšanas. V.D. Nabokovs bija ieskauts to laiku bieži vardarbīgajā politikā kā ebreju tiesību aizstāvis un neatlaidīgs nāvessoda pretinieks. 1922. gada martā konferencē Berlīnē divi galēji labējie mēģināja noslepkavot liberālo politiķi un izdevēju Pāvelu Miljaukovu. V.D. Nabokovs izlēca, lai atbruņotu pirmo lielgabalnieku Pēteri Šabelski-Borku, bet otrais lielgabals Sergejs Taboritskis nošāva un nogalināja V.D. uz vietas. Nejauša nāve būtu atjaunojoša tēma visā Nabokova daiļliteratūrā, norādot uz šīs traumas ilgstošo ietekmi uz viņa dzīvi.

Nabokovs pēc Trīsvienības turpināja dzīvot Berlīnē. Pirms aiziešanas viņš bankas darbā pavadīja tikai trīs stundas. Viņš turpinātu sevi atbalstīt, apmācot franču un angļu valodu, kā arī rakstot tenisa un boksa nodarbības. Viņš bija neticami iesaistīts krievu Berlīnes literārajā sabiedrībā un gadu laikā, ko viņš sauca par Vāciju, rakstīja un publicēja daudz dzejas, prozas, drāmas un tulkojumu.

Šajā laikā viņš arī satika savu sievu Véra un apprecējās ar viņu, lai turpinātu būtiski ietekmēt un atbalstīt viņa darbu. Nabokovs jau iepriekš bija saderinājies ar sievieti ar nosaukumu Svetlana Siewert 1922. gadā. Tomēr Svetlana tēvs, kalnrūpniecības inženieris, neuzticējās, ka Nabokovs spēs atbalstīt meitu ar ambīcijām kļūt par rakstnieku. Mēnesi pēc tam, kad 1923. gadā viņi pārtrauca saderināšanos, Nabokovs pie balles tikās ar Véra Evsejevna Slonim un nekavējoties tika savaldzināts ar viņu. Viņi apprecējās 1925. gada 15. aprīlī Berlīnes rātsnamā. Pārim bija daudz kopīga - Véra bija arī krievu emigrante un ārkārtīgi inteliģenta - viņa runāja franču un angļu valodā, pati rakstīja dzeju un gatavojas apmeklēt Tehcnische Hoschule Berlīnē (Eiropas ekvivalents Masačūsetsas Tehnoloģiju institūtam), ja ne viņas nabaga dēļ veselība. Viņiem bija viens bērns, zēns, vārdā Dmitri, dzimis 1934. gada 10. maijā.

Šajā dzīves posmā Nabokovs pārņēma pseidonīmu “V. Sirin ”, atsauce uz krievu mācības mitoloģisko būtni, kas veidota pēc grieķu sirēnām. Ar šo nosaukumu viņš publicēja savus pirmos darbus: Franču romāna tulkojums krievu valodā Kola Breugnona (1922), divi dzejas darbi (Grozdvai “Klastera”, 1922. un Gornii Put ” vai "Empyrean Ceļš", 1923) un tulkojumu krievu valodā Alises piedzīvojumi Brīnumzemē (1923). Viņa pirmais publicētais romāns Marija, nāca 1926. gadā. Līdz 1934. gadam viņa ienākumi gūti tikai no viņa rakstīšanas. Pagaidām viņš par naudu bija uzņēmies daudzas profesijas un projektus, joprojām mācot un apmācot, pavadot vasaru strādājot fermā Domaine de Beaulieu un rakstot pantomīmas “Bluebird Cabaret” ar līdzstrādnieku Ivanu Lukašu.

Līdz 30. gadu beigām Eiropa kļuva arvien bīstamāka ģimenei, jo īpaši tāpēc, ka Véra bija ebreju valoda. 1937. gadā Nabokovs aizbrauca no Berlīnes lasīšanas ekskursijai pa Briseli, Parīzi un Londonu. Viņš devās meklēt darbu uz ārzemēm, lai varētu atgūt zināmu finansiālo stabilitāti un pamest valsti kopā ar ģimeni. Viņš vēlējās apmesties uz dzīvi Francijā un, būdams tur, īsi sazinājās ar sievieti vārdā Irina Gvadanini. Viņa ģimene tur viņu sagaidīja, kad viņš meklēja iespējas ASV, un līdz 1940. gada aprīlim viņam bija pase sev, Véra un Dmitri, lai pamestu Eiropu.

Nabokovs un viņa ģimene vispirms pārcēlās uz Ņujorku, kur viņš atkal mācīja krievu valodu un mācīja, skatoties par apmierinošāku darba iespēju - viņš nekļūs par naturalizētu ASV pilsoni līdz 1945. Nabokovs sāka strādāt par krievu literatūras pasniedzēju plkst Velslija koledža, tieši ārpus Bostonas, un 1941. gadā viņam tika piešķirts pastāvīgā pasniedzēja salīdzinošajā literatūrā amats. Arī tajā gadā viņš izdeva savu pirmo angļu romānu, Sebastiana Bruņinieka reālā dzīve. Romāns ir metafikācija agrīna postmodernisma demonstrēšana, kurā stāstītājs V Romāna noslēgumā saprot, ka viņš ir tikai izdomāts varonis. Ātri uzrakstīts Parīzē 1938. gada beigās, tas ir Nabokova pirmais romāns, ko pārdod ar viņa īsto vārdu. Viņš publicēja savu otro angļu romānu Bend Sinister 1947. gadā 19. gada turbulences laikā tika iecerēts distopisks daiļliteratūras gabals otrais pasaules karš. Tajā laikā tā saņēma dažādas atsauksmes, taču mūsdienu kritikā tā tika pārskatīta un slavēta.

1948. gadā Nabokovam tika piedāvāts amats Kornela universitāte. Viņš ar ģimeni pārcēlās uz Ithaku, Ņujorkā, lai mācītu krievu un Eiropas literatūru līdz 1959. gadam. Nabokovam bija ievērojama klātbūtne pilsētiņā; viņš nekad nebija atsvešinājies no kolēģiem, bet visas karjeras laikā nekad nav apmeklējis fakultātes sanāksmi. Vēra galvenokārt darbojās kā viņa palīgs skolotājā, vedot viņu uz universitātes pilsētiņu, sēžot klasēs, rakstot viņa vēstules un vadot korespondenci. Vēra arī ierakstīs visus Nabokova stāstus visas dzīves garumā, sākot ar lugu Morna kunga traģēdija gadā 1923. gadā.

Pēc pedagoga karjeras beigām Nabokova Eiropas daiļliteratūras kurss bija otrā populārākā klase pilsētiņā. Viņš tika atcerēts kā smieklīgs skolotājs, ar aktierisku klātbūtni un neizpētītas brīvības sajūtu, jo viņš nekad nekautrējās atlaist lielākos rakstniekus. Viņš mudināja savus studentus iedziļināties romāna apburtībā, baudīt darbu pēc tā detaļām, pirms mēģināt izprast tā vispārinājumus vai sociālos paradumus.

Atrodoties Kornelā, viņš publicēja lielāko daļu sava slavenā darba; ko varētu apgalvot par viņa karjeras virsotni. Pirmā Runā, atmiņa tika publicēts 1951. gadā, sākotnēji ar nosaukumu Pārliecinoši pierādījumi: memuāri. Tajā viņa gaišais stils un filozofiskās pratināšanas tiek realizētas viņa dzīves mākslinieciskā atveidojumā, estētisko kaislību opā un tajā, kāda atmiņa ir saistīta ar sevi. To turpinātu atzīt par literāru šedevru. Arī laikā Kornelā viņš uzrakstīja un izdeva vēl divus romānus, kas aizzīmogos viņa kā galvenā rakstnieka likteni: Lolita, publicēts 1955. gadā, un Pnin, publicēts 1957. gadā.

Lolita, iespējams, Nabokova ievērojamākais un bēdīgi slavenākais darbs, stāsta par Humbertu Humbertu, neuzticamu stāstnieku ar negausīgu iekāri 12 gadus vecai meitenei Doloresai Haze, kuru viņš dēvē par saukumu “Lolita”. Viņi lielu daļu no romāna pavada krosa braucienā, visu dienu braucot pa nakti un uzturoties moteļu virknē nakts.

Vasarā starp akadēmiskajiem gadiem Nabokovs ceļoja uz rietumiem, meklējot tauriņus. Šie krosa braucieni, parasti uz Rockies (ko viņš deva priekšroku pēc līdzības ar veco Krieviju un arī par lielāku augstumu - kas atnesa plašāku tauriņu sugu daudzveidību), sniedza viņam personīgo Amerikas pieredzi. Viņš pārtrauca savus braucienus, kas pavadīti moteļos un namiņos, un ceļmalas krodziņos uz Ģeogrāfisko fonu Lolita, nodrošinot savu vietu amerikāņu romāna lielgabalā.

Nabokovs romānu pabeidza 1953. gada decembrī, un viņam bija grūtības to izdot. Galu galā tas tika uzņemts Francijā, un pirmie eksemplāri tika iespiesti 1955. gadā - tur, kur tā kļuva aizliegts divus gadus. Pirmais amerikāņu izdevums iznāca 1958. gadā, izdevēji G. Lpp. Putnam’s Sons, un tas bija tūlītējs bestsellers. Tas bija pirmais romāns kopš Aizgājis ar vēju—Publicēts vairāk nekā 20 gadus iepriekš - pirmajās trīs nedēļās pārdot 100 000 eksemplāru. Romāns izraisīja daudz diskusiju, jo tajā tika attēlota bērnu vardarbība, un Orvils Preskots, slavenais kritiķis Laiki, to norakstīja kā atbaidošu pornogrāfiju.

Kopš tā laika tas ir parādījies daudzos labāko grāmatu sarakstos, ieskaitot Laiki ir, Le Monde, Mūsdienu bibliotēka, un vēl. Nabokovs turpināja rakstīt scenāriju, lai grāmatu pielāgotu filmai ar režisoru Stenlijs Kubriks, iznāca 1962. gadā (un vēlāk to 1997. gadā pārveidoja režisors Adrians Lins). Lolita bija tik veiksmīgs, ka Nabokovs vairs netika mācīts par finansiālu atbalstu. Viņš pārcēlās atpakaļ uz Eiropu, lai koncentrētos tikai uz rakstīšanu, un publicēja vēl divus nozīmīgus romānus -Bāla uguns 1962. gadā (izdomātas kritikas darbs) un Ada gadā 1969. gadā. Ada bija Nabokova garākais romāns - ģimenes hronika par iedzimtām attiecībām. Bāla uguns, it īpaši viņam tika pievērsta kritiska uzmanība un prestižs, jo tas tika uzskatīts par vienu no romāniem, kas izraisīja postmodernisma kustību.

Nabokovs literatūru vienmēr uzskatīja par izgudrojumu un apgalvoja, ka rakstīšana ir dabas imitācija un dabas vilšanās un ilūzijas. Māksla viņam bija spēle. Viņam rūpējās valodniecība un valodas estētika vairāk nekā morālā nozīme. Kopš viņš bija profesors, daudzas viņa idejas par literatūru tika saglabātas ar viņa lekciju palīdzību. Viņa mācībās atklājas viņa ideja par to, ka rakstnieks ir trīs ķermeņi: stāstnieks, skolotājs un, pats galvenais, apburtais. Ilūzija ir lieliskās rakstīšanas maģija, un tieši šī triptiha apburtā loma padara vienu lēcienu pāri citiem.

Tad Nabokova stils, ņemot vērā viņa uzskatus par valodas estētiku, ir diezgan maksimālisms; smadzeņu, romantisks un juteklisks. Nabokovam arī bija sinestēzija—Kas ir uztveroša parādība, kurā viena maņu uztvere ir saistīta ar otru, piemēram, ja tā ir apzināti saistīta ar tādu burtu kā A, piemēram, un tādu krāsu kā sarkans. Cilvēki ar sinestēziju var redzēt krāsas, dzirdot noteiktas skaņas vai dziesmas, vai skaitļus saistībā ar skaņām - tā faktiski ir dažādu maņu savstarpēja savienošana. Šī jauktā paaugstinātā jutība ir redzama Nabokova devīgajā pieejā, lai izgudrotu savas izdomātās pasaules, kuras vienmēr ir izteikti teksturētas ar skaņu, redzi un pieskārienu.

Nabokova grāmatas ļauj lasītājiem izjust apskaidrību - gan estētisku, gan uztverošu -, apmācot lasītāju izjust skaistumu banālā. Pārsteigumu viņš atrada visā, kas bija ikdienišķs, un tas bija viņa noslēpums, veidojot tik greznu stilu. Viņam nekas nebija garlaicīgs, ne acīmredzams, ne neglīts; pat cilvēka dabas neglītās daļas bija jāizpēta ar viņa māksliniecisko roku. Viņa rakstīšana ietekmēs daudzus slavenus autorus, kas ir nākamie, piemēram, Tomasu Pinšonu, Donu DeLillo, Salmanu Rushdiju un Maiklu Čabonu.

Papildus fantastikai un literārajai kritikai Nabokovs bija nopietns lepidopterists. Viņš izvirzīja evolūcijas hipotēzi, kas tiks pamatota 34 gadus pēc viņa nāves, lai gan sākotnēji publicējot, tā lielā mērā tika ignorēta. Viņa aizraušanās ar entomoloģiju un zinātni lielā mērā pamatoja viņa darbu - gan ar valodas un novērošanas mehānisko līmeni, gan arī ar tēmu; viņa ceļojumi pa valsti, meklējot tauriņus, kļuva par kontekstuālo ainavu, kas informēs par viņa romānu Lolita.

Viņa bērnības Vyras muiža bija vieta, kur sākās viņa mīlestība pret tauriņiem. Nabokovs atceras savu pirmo sagūstīšanu 7 gadu vecumā, un Vyra bija tur, kur viņa tēvs iemācīja viņam piesiet tauriņu un kur māte iemācīja viņam tos saglabāt. Nekad neatstājot šo interesi, Nabokovs turpinās publicēt 18 zinātniskos darbus lepidopterijā. Dzīvojot Kembridžā, viņš varēja pilnībā iedziļināties zinātniskajās aizraušanās. Pirms viņš mācīja Velslijā, viņš bija Lepidoptery de facto kurators Hārvardas Salīdzinošās zooloģijas muzejā. Viņš pavadīja stundas muzejā, studējot, nodarbojoties ar apakšsugas Polyommatus anatomiju. Viņš identificēja septiņas jaunas sugas un pārkārtoja grupas taksonomiju laikā, kad viņš izturējās šajā pozīcijā. Viņa darbs “Piezīmes par neotropiskajiem plebihīnām” tika publicēts 1945. gadā entomoloģiskajā žurnālā Psihe.

Nabokovs tiek atzīts arī par viņa sastāvu šahs problēmas. Viņš diezgan daudz laika pavadīja trimdā, komponējot tos, un tas ir iekļauts viņa autobiogrāfijā Runā, atmiņa. Viņš savā kolekcijā arī publicēja 18 šaha problēmas 1970. gadā Dzejoļi un problēmas. Nabokovs procesu pielīdzināja jebkuras mākslas formas kompozīcijas procesam, jo ​​tam bija nepieciešams izgudrojums, harmonija un sarežģītība.

Nabokovs pēdējos dzīves gadus Eiropā pavadīja kopā ar sievu Véra. Pēc Lolita, viņš atstāja Ameriku un pārcēlās uz Šveice 1961. gadā uz viesnīcu Montreux Palace. Intervijās viņš bija paziņojis, ka atgriezīsies Amerikā, bet nekad to nedarīja - viņš palika Eiropā, kur bija tuvu savam dēlam Dmitrijam, kurš dzīvoja Itālijā. Nabokovs medīja tauriņus visā Alpos un veltīja laiku rakstīšanai. Bronhīta dēļ viņš tika hospitalizēts Lozannā 1977. gadā, un tā paša gada 2. jūlijā viņš apcietināja neidentificētu vīrusu slimību Montrē.

Nabokovs Šveices bankas seifā atstāja 138 sava jaunākā romāna indeksa kartes. Viņš nevēlējās, lai kāds no viņa darbiem tiktu publicēts pēcnāves laikā, taču viņa vēlmes netika ņemtas vērā. 2009. gadā viņa romāna pirmsākumi tika publicēti nepabeigtā formā kā Lauras oriģināls: romāns fragmentos. Pēc viņa nāves tika publicētas arī viņa lekcijas par tēmām, sākot no vispārinātās literatūras līdz krievu literatūrai līdz Dons Kihots.

Nabokovu atceras kā literāru gigantu, kurš savā laukā tiek atzīts par intensīvu inteliģenci, valodas fonētiskās sarežģītības pārlasīšanu un sarežģīto, šokējošo sižetu. Viņa plašais darbu katalogs - romāni un noveles, noveļu kolekcijas, lugas, dzeja, tulkojumi, autobiogrāfisks darbs un kritika - piemin viņa kataloga izvērsumu trīs valodās - ietver dažus no komerciāli un kritiski veiksmīgākajiem 20. gadsimta literatūras gabaliem gadsimtā. Lolita joprojām ir tikpat plaši lasīta un atbilstoša kā šodien, kad sākotnēji tika publicēta piecdesmitajos gados. Tomēr ne tikai rakstnieks, bet Nabokovs iezīmē arī viņa kā slavējoša zinātnieka ilgstošo mantojumu un viņa uzmanību detaļas un entuziasms atskaitīšanai un novērošanai ir redzams gan viņa izdomātajā fantastikā, gan darbā ar tauriņi.

Līdz šim par Nabokovu ir bijušas daudz stipendiju, ieskaitot Bryan Boyd divu daļu biogrāfiju: Vladimirs Nabokovs: Krievijas gadi, un Vladimirs Nabokovs: Amerikas gadi. 2003. gada bestselleru memuārs ar nosaukumu Lasu Lolita Teherānā tiek apskatīta autora pieredze Irānā, piedzīvojot revolūciju un pēc tās, izmantojot grāmatu kā diskusijas punktu apspiešanas izpētē. Vēra ir bijusi arī ilgstoša valdzinājuma objekts, kā arī 2000. gada Pulicera balvas ieguvējas biogrāfijas tēma. Vēra autors Steisija Šifs. Viņu laulība bija arī iedvesmas avots 2018. gada romānam Uzaicinājums uz ugunskuru autore Adrienne Celt.

Uz postmodernisma kulminācijas metafikcijas pavedieni visā Nabokova darbā palīdzēja virzīt literāro pasauli jaunā fāzē, pārbaudot, kas ir fantastika un kāda tā ir cilvēka prātam un dvēsele. Bāla uguns, viņa anotētais dzejolis par mirstību, bija galvenais piemērs tam, kas vēlāk pārtaps literārās kritikas tēmā kā daiļliteratūra. Nabokovs tiks nosaukts par būtisku ietekmi daudziem rakstniekiem, kas nāca pēc viņa, un tas lielā mērā ietekmēja 20. gadsimta literatūras konvenciju un tematikas formu.

• Boyd, Braiens. Vladimirs Nabokovs - krievu gadi. Vintāža, 1993. gads.
• Boyd, Braiens. Vladimirs Nabokovs: Amerikas gadi. Vintāža, 1993. gads.
• Kolapinto, Džons. “Nabokova Amerika.” The New Yorker, The New Yorker, 2017. gada 6. jūlijs, https://www.newyorker.com/books/page-turner/nabokovs-america.
• Hanibala, Elena. “Runā, tauriņ.” Nautilus, Nautilus, 19. decembrī 2013, http://nautil.us/issue/8/home/speak-butterfly.
• Makrūms, Roberts. “Pēdējais pagrieziens Nabokova nepateiktajā stāstā.” Aizbildnis, Guardian News and Media, 24. oktobris 2009, https://www.theguardian.com/books/2009/oct/25/nabokov-original-of-laura-mccrum.
• Magone, Miranda. “Vēras Nabokovas nezūdošā mīkla”. Literatūras centrs, 3. apr. 2019, https://lithub.com/the-enduring-enigma-of-vera-nabokov/.
• Akmenshils, Braiens. “Nabokovs, Vladimirs.” Amerikas nacionālā biogrāfija, Oxford University Press, 27. septembris 2018, https://www.anb.org/view/10.1093/anb/9780198606697.001.0001/anb-9780198606697-e-1601187.