Spāņu valodas darbības vārda Haber izmantošana perfektiem traucējumiem

Tikai iemācoties viena vārda konjugāciju, jūs varat ievērojami palielināt darbības vārds saīsina un veidlapas, kuras jums ir pieejamas spāņu valodā.

Tas var nebūt pārsteigums, ka darbības vārds ir haber, kas tiek tulkots kā palīgvārds "būt". Kā papildu darbības vārdu, haber spāņu valodā un “to have” angļu valodā tiek izmantoti, lai veidotu ideālus laikus.

Nē, viņus nesauc par perfektiem laikiem, jo ​​viņi ir labāki par citiem. Bet viena jēdziena "ideāls" nozīme, kuru mēs šodien ļoti bieži neredzam ārpus literatūras, ir "pilnīga". Ideāls darbības vārds laikus norāda uz pabeigtām darbībām (lai gan tās nav vienīgais veids, kā atsaukties uz pabeigtām darbībām) darbības).

Pretstatā diviem veidiem, kā atsaukties uz kaut ko pagātnē notikušu: Viņš salido ("Es esmu aizgājis") un estaba saliendo ("Es aizbraucu"). Pirmkārt, ir skaidrs, ka darbības vārda aprakstītā darbība ir pabeigta; tas ir kaut kas konkrētā laikā beidzies. Bet otrajā gadījumā nav norādes, kad izbraukšana bija pabeigta; faktiski aiziešanas akts joprojām varētu notikt.

Gan angļu, gan spāņu valodā perfekti laika momenti tiek veidoti, izmantojot darbības vārda formu haber vai "ir", kam seko pagātnes divdabis (el piedalio spāņu). Angļu valodā vietniekvārdu parasti veido, darbības vārdiem pievienojot "-ed"; spāņu valodas vietne, kurai izcelsme ir saistīta ar angļu valodas lietvārdu, parasti tiek veidota, izmantojot galotni -ado priekš -ar darbības vārdi un -Jā priekš -er un -ir darbības vārdi. Daudzas neregulāras formas, piemēram, "redzētas" un visto, pastāv abās valodās.

Rezultātā iegūtā darbības vārda saspringums ir atkarīgs no tā, kurš ir haber tiek izmantots. Izmantojiet pašreizējo haber lai izveidotu pašreizējo perfekto saspringto, nākotnes saspīlēto, lai izveidotu nākotnes perfekto saspringto utt.

Šeit ir piemēri dažādiem laika periodiem, izmantojot haber salido ("jāatstāj") pirmās personas vienskaitlī un nekonjugētā formā.

• Klāt ideāli indikatīvs:Viņš salido. Esmu aizgājis.
• Iepriekšējais ideālais indikatīvs (pārpilna):Había salido. Es biju aizgājis.
• Preterite perfekts indikatīvs:Hube salido. Es biju aizgājis.
• Nākotne perfekta indikatīvs:Habré salido. Es būšu aizgājis.
• Nosacīti ideāls indikatīvs:Habría salido. Es būtu aizgājis.
• Pašreizējais subjunktīvs:(que) haya salido. (ka) esmu aizgājis.
• Iepriekšējais ideālais subjunktīvs:(que) hubiera salido. (ka) es biju aizgājis.
• Perfekti infinitīvs: haber salido (jāatstāj)
• Perfekti Gerund: habiendo salido (aizbraucis)

Ņemiet vērā, ka priekšlaicīgais ideālais indikatīvais saspringtais laiks netiek daudz izmantots runā vai mūsdienu rakstībā. Visticamāk, jūs to atradīsit literatūrā.

Ņemiet vērā arī to, ka, stāvot atsevišķi, subjunktīvs veidlapas angļu valodā nav atšķiramas no indikatīvs formas. Spāņu valodā subjunktīva lietojumu noteiks teikuma struktūra, nevis tas, kā darbības vārds tiek tulkots angļu valodā. Skatiet nodarbības subjunktīvais noskaņojums lai iegūtu vairāk informācijas par šo darbības vārda noskaņu.

Šeit ir daži vairāk iesaistīti teikumu paraugi, kurus varat izpētīt, lai redzētu, kā tiek izmantotas ideālas reizes. Jūs ievērosiet, ka tos parasti lieto tāpat kā tos pašus apzīmējumus angļu valodā.

• Viņš saprata un coche nuevo pero no puedo manjarlo. (Es ir nopirkuši jauna automašīna, bet es to nevaru vadīt. Sniedziet ideālu indikatīvu.)
• El traficante de armas nē había leído Šekspīrs. (Ieroču tirgotājs bija nē lasīt Šekspīrs. Iepriekšējais ideālais indikatīvs)
• Si yo hubiera hecho Esa película ¡los críticos me habrían comido vivo! (Ja es bijaizgatavots to filmu, kritiķi būtu mani apēduši dzīvu! Iepriekšējais ideālais subjunktīvs.)
• Hoy estoy aquí; mañana mani habré ido. (Es šodien esmu šeit; rīt es būšu devusies. Nākotnes ideāls.)
• Nav kreo rindas hayan ganado los Rams. (Es neticu Auniem ir uzvarējuši. Klāt ideāls subjunktīvs.)
• Queríamos rinda hubieran comido. Mēs gribējām, lai viņi to izdarītu ir paēduši. Iepriekšējais ideālais subjunktīvs.)
• Para morirse bien es importante haber vivido bien. (Lai labi nomirtu, tas ir svarīgi dzīvot labi. Ideāls infinitīvs.)
• Habiendo visto Bogotá en pantalla cientos de veces, creo que nada va a sorprenderme. (Ieraudzījis Bogota uz ekrāna simtiem reižu, es domāju, ka nekas mani nepārsteigs. Ideāls gerund.)

• Haber ir izplatīts palīgdarbības vārds spāņu valodā, kas funkcionē kā angļu valodas ekvivalents kā papildvārds.
• Haber veido perfektus laikus, kas tiek izmantoti līdzīgi kā perfektie angļu valodas teksti, un norāda, ka darbība ir vai tiks pabeigta.
• Perfektus laikus spāņu valodā var izmantot gan pagātnei, gan tagadnei, gan nākotnei gan indikatīvā, gan subjunktīvā noskaņojumā.