Joindre ir neregulāra franču valoda -re darbības vārds tas nozīmē "pievienoties", "salikt kopā", "pieslēgties", "saite". konjugācija šī pārejošā darbības vārda neatbilst franču valodas regulārajiem konjugācijas modeļiem -re darbības vārdi, taču tam ir līdzības ar citu neregulāru grupu -re darbības vārdi, kas beidzas ar -aindre, -eindre, un -oindre. Ir arī citi neregulāri -re grupas centrētas apkārt prendre, battre, mettre, un rompre kas arī parāda dažas līdzības.
'Joindre' ir neregulārs '-re' darbības vārds
Ņemiet vērā, ka zemāk esošajā tabulā parādīti visi darbības vārda vienkāršie savienojumi joindre; savienojums savelkas, kas ietver palīgdarbības vārda konjugētu formu avoir un pagātnes līdzdalība locītavu, nav iekļauti.
Franču neregulārie darbības vārdi, kas beidzas ar -oindre, -aindre un -eindre ievērojiet konjugācijas modeļus, kas nozīmē, ka tie visi ir konjugēti vienādi. Uzziniet, kā konjugēt vienu darbības vārdu šajā grupā, un jūs sapratīsit, kā konjugēt citus darbības vārdus šajā grupā. Šeit ir daži neregulāru darbības vārdu piemēri ar katru no šiem trim galiem.
Darbības vārdi, kas beidzas ar '-oindre'
Visi franču valodas darbības vārdi, kas beidzas ar -oindre ir konjugēti tāpat:
- blakus > iecelt
- apvienot > apvienoties
- nesadalīties > atvienot, atdalīt
- baudīt > pamudināt vai uzlādēt kādu kaut ko darīt
- oindre > svaidīt
- priecāties > atkārtoti pievienoties, atgriezties
Darbības vārdi, kas beidzas ar '-aindre'
Visi franču valodas darbības vārdi, kas beidzas ar -aindre ir konjugēti tāpat:
- kontrindicēt > piespiest, piespiest
- craindre > baidīties
- plaindre > žēl, man žēl
Darbības vārdi, kas beidzas ar '-eindre'
Visi franču valodas darbības vārdi, kas beidzas ar -eindre ir konjugēti tāpat:
- astreindre > piespiest, piespiest
- atteindre > sasniegt, sasniegt
- ceindre > dāvināt, uzvilkt
- dépeindre > attēlot
- déteindre > balināt, izskalot
- impreindre > lai nospiestu
- enfreindre > pārkāpt, salauzt
- épreindre > sulai
- éteindre > nodzēst, izsmērēt
- étreindre > apskaut, sajūgt
- feindre> feignre
- geindre > žēloties, gausties
- peindre > gleznot
- atkārtot > pārkrāsot
- restreindr > ierobežot, ierobežot
- atkārtot > atkal krāsot
- teindre > krāsot
'Joindre': lietojums un izteicieni
- joindre les deux cīņas > lai savilktu galus finansiāli
- joindre les mains [ieliet prīeri] >satvert rokas [lūgt]
- joindre quelque izvēlējās à > kaut kam pievienot
- joindre un fichier à un message électronique informātika >, lai e-pasta ziņojumam pievienotu failu
- Je pievienojas à ce pli un chèque de 300 eiro. > Lūdzu, pievienojiet čeku par 300 eiro.
- Voulez-vous joindre une carte aux fleurs? > Vai vēlaties puķēm pievienot karti?
- Je pievienojas dzīves gājuma aprakstam. > Es pievienoju savu CV.
- Vous pouvez le joindre chez lui. > Jūs varat viņu sasniegt mājās.
- Uz va joindre les deux galdiem. > Mēs saliksim abus galdus kopā.
- joindre les talons> salikt papēžus
- joindre l'utile à l'agréable > apvienot biznesu ar prieku
- Intransitīvs joindre: lai tie būtu pareizi salikti kopā, kā tas ir:
Ces planē joignent mal. > Šie dēļi nav pareizi salikti kopā.
Neregulārā franču darbības vārda 'Joindre' vienkāršie konjugācijas
| Klāt | Nākotne | Nepilnīgs | Pašreizējais lietvārds | ||
| je | pievienojas | joindrai | joignais | vienveidīgs | |
| tu | pievienojas | joindras | joignais | ||
| il | locītavu | joindra | joignait | Passé kompozīcija | |
| nous | joignons | galdroni | apvienošanās | Palīgdarbības vārds | avoir |
| vous | joignez | joindrez | joigniez | Pagātnes divdabis | locītavu |
| ils | vienveidīgs | galdront | joignaient | ||
| Subjunktīvs | Nosacīti | Passé vienkārši | Nepilnīga subjunktīva | ||
| je | joigne | joindrais | joignis | joignisse | |
| tu | joignes | joindrais | joignis | joignisses | |
| il | joigne | joindrait | joignit | joignît | |
| nous | apvienošanās | galdniecības | joignîmes | joignissions | |
| vous | joigniez | joindriez | joignîtes | joignissiez | |
| ils | vienveidīgs | galapunkts | joignirent | joignissent | |
| Obligāti | |||||
| (tu) | pievienojas | ||||
| (nous) | joignons | ||||
| (vous) | joignez |