Sāncensība starp Pekinu vs. Šanhaja

Pekina un Šanhaja neapšaubāmi ir Ķīnas divas slavenākās un vissvarīgākās pilsētas. Viens ir valdības centrs, otrs - modernās tirdzniecības centrs. Viens no tiem ir iemūžināts vēsturē, otrs ir mirdzošs veltījums modernitātei. Jūs varētu iedomāties, ka abi sader kopā un jaņ, izsaka komplimentus viens otram, un varbūt tā ir taisnība... bet viņi arī ienīst viens otru. Pekinā un Šanhajā notiek sīva konkurence, kas notiek gadu desmitiem ilgi, un tā ir aizraujoša.

Ko Šanhaja domā par Pekinu un vice Versa

Šanhajā cilvēki jums to pateiks Pekinas ren (北京人, “Beijingers”) ir augstprātīgi un bezjēdzīgi. Lai gan pilsētā mitinās vairāk nekā 20 miljoni cilvēku, Šanhajas iedzīvotāji jums pateiks, ka viņi rīkojas kā zemnieki - iespējams, draudzīgi, bet pūtīšu un nekulturāli. Noteikti ne tik izsmalcināts un moderns kā Šanhajeri! "Viņi [Beijingers] smaržo pēc ķiplokiem," saka viens Šanhajas iedzīvotājs stāstīja LA Times rakstā par sāncensību.

No otras puses, Pekinā viņi jums pateiks, ka Šanhajas iedzīvotājiem rūp tikai nauda; viņi ir nedraudzīgi pret nepiederošiem un savtīgi pat savā starpā. Tiek uzskatīts, ka Šanhajas vīrieši pārāk lielu nozīmi piešķir biznesam, vienlaikus būdami impotīvi pārrāvumi mājās. Tiek uzskatīts, ka Šanhajas sievietes ir drausmīgas pūķu dāmas, kuras stumj savus vīriešus apkārt, kad vien viņi nav pārāk aizņemti tērējot naudu iepirkšanās veikalos. "Viss, kas viņiem rūpējas, ir viņi paši un viņu nauda," stāstīja Beijingers

instagram viewer
LA Times.

Kad radās sāncensība?

Lai arī Ķīnā šajās dienās ir desmitiem milzīgu pilsētu, Pekinai un Šanhajai gadsimtiem ilgi ir bijusi liela loma Ķīnas kultūrā. Divdesmitā gadsimta sākumā Šanhajai acīmredzami bija virsroka - tas bija Šengenas centrs Ķīniešu mode, “Austrumu Parīze”, un rietumnieki plūda uz kosmopolītisko pilsētu. Pēc revolūcijas 1949. gadā Pekina tomēr kļuva par Ķīnas politiskās un kultūras varas centru, un Šanhajas ietekme mazinājās.

Kad Ķīnas ekonomika tika atvērta pēc Kultūras revolūcija, Šanhajas ietekme atkal sāka pieaugt, un pilsēta kļuva par ķīniešu finanšu (un modes) sirdi.

Protams, tā nav visa makroekonomika un ģeopolitika. Lai arī abu pilsētu iedzīvotāji vēlas ticēt, ka viņu pilsētas ir ietekmīgākas, arī patiesībā ir daudz stereotipu un joku, kas tiek nodoti apkārt; Šanhajā un Pekinā darīt ir ļoti atšķirīgas kultūras, un pilsētas izskatās un jūtas atšķirīgi.

Sāncensība šodien

Mūsdienās Pekina un Šanhaja tiek uzskatītas par divām kontinentālās Ķīnas lielākajām pilsētām, lai arī valdība atrodas Čehijā Pekina nozīmē, ka Pekinai tuvākajā nākotnē droši vien būs virsroka, taču tas vēl nav apturējis abus sacenšas. Lielisks lopbarības avots ir Pekinas olimpiskās spēles 2008. gadā, kam sekoja Šanhajas pasaules izstāde 2010. gadā salīdzinošiem argumentiem par abu pilsētu tikumiem un trūkumiem, un abi iedzīvotāji to iebildīs bija viņu pilsēta, kas uzstājās uz labākās skates, kad viņi bija uz pasaules skatuves.

Protams, sāncensība izceļas arī profesionālajā sportā. Iekšā basketbols, mačs starp Pekinas pīlēm un Šanhajas haizivīm var tikt uzskatīts par strīdīgu, un abas komandas ir starp vēsturiski labākais līgā, kaut arī ir pagājusi vairāk nekā desmit gadu, kopš haizivis parādījās fināls. Futbolā Pekina Guoan un Šanhajas Šenhua katru gadu izteicās par lielgabarīta tiesībām (lai gan atkal Pekinai līgā ir bijuši nesenāki panākumi nekā Šanhajai).

Maz ticams, ka Beijingers un Šanhajeri kādreiz redzēs pilnīgi aci pret aci. Ir vērts atzīmēt, ka Pekina un Šanhajas naids dažkārt pat paplašina pilsētas emigrantu kopienas, tāpēc, ja jūs meklējat Ķīnas pilsētu, kurā dzīvot, Izvēlies prātīgi.