Yasmina Reza luga "Art"

Marc, Serge un Yvan ir draugi. Viņi ir trīs pusmūža vīrieši no ērtiem līdzekļiem, kuri ir draugi viens ar otru piecpadsmit gadus. Tā kā viņu vecuma vīriešiem bieži trūkst iespēju satikt jaunus cilvēkus un uzturēt jaunas draudzības, viņu pieklājība un tolerance vienam pret otru ir līdzjūtība un izturēšanās pret viņu.

Lugas atklāšanā Sergejs tiek apslāpēts ar jaunas gleznas iegādi. Tas ir modernā māksla gabals (balts uz balta), par kuru viņš samaksāja divsimt tūkstošus dolāru. Markss nespēj noticēt, ka viņa draugs par tik ekstravagantu naudas summu nopirka gleznu uz balta uz balta.

Marc nevarēja mazāk rūpēties par moderno mākslu. Viņš uzskata, ka cilvēkiem ir jābūt vēl dažiem standartiem, kad jānosaka, kas ir laba “māksla” un tāpēc ir vērts divus lielus.

Yvans nokļūst Marča un Sergeja argumentu vidū. Viņš neatrod gleznu vai faktu, ka Sergejs tērēja tik daudz, lai to iegūtu, tikpat aizvainojoši kā Marks, bet viņš to nepagodina tik daudz kā Sergejs. Yvan ir savas reālās dzīves problēmas. Viņš plāno kāzas ar līgavaini, kas kļuvis par “bridezilla”, un ar daudziem savtīgiem un nesaprātīgiem radiniekiem. Yvan mēģina vērsties pie saviem draugiem, lai saņemtu atbalstu, lai tikai izsmiektu gan Marc, gan Serge par to, ka viņu karā par balto uz balto gleznu nav izteikta viedokļa.

Iestudējuma kulminācija ir konfrontācija starp trim spēcīgām personībām. Viņi izmet katru personīgo izvēli, kurai pārējie nepiekrīt, un uzlūko viens otra sejas. A mākslas darbs, iekšējo vērtību un skaistuma vizuāls un ārējs attēlojums, liek Markam, Yvanam un Sergam apšaubīt sevi un viņu attiecības ar kodolu.

Savas asprātības dēļ Serge nodod Marcam pildspalvu ar uzgali un uzdrošinās viņam uzzīmēt pār savu balto, balto, simts tūkstošu dolāru pielūgto, mākslas darbu. Cik tālu Marcs dosies, lai pierādītu, ka patiesi netic, ka šī glezna patiesībā ir māksla?

• Iestatījums: Trīs dažādu istabu galvenās istabas dzīvokļi. Tikai izmaiņas gleznā virs mantijas nosaka, vai dzīvoklis pieder Marc, Yvan vai Serge.
• Laiks: Tagadne
• Cast lielums: Šajā lugā var izmitināt 3 vīriešu kārtas aktierus.

• Marc: Mārcis ir izteikti vērtēts vīrietis, runājot par to, ko viņš vērtē, un ārkārtīgi līdzjūtīgs pret to, ko viņš vispār nenovērtē. Citu cilvēku jūtas neņem vērā viņa lēmumus vai nefiltrē veidu, kādā viņš runā ar viņiem un par viņiem. Šķiet, ka tikai viņa draudzenei un viņas stresa homeopātiskajiem līdzekļiem ir kāda ietekme uz viņa spēcīgo un acerbisko personību. Uz sienas virs viņa mandeles karājas figurāla glezna, kas aprakstīta kā “pseidoflāmu” skats uz Kārkasonnu.
• Serge: Serge, pēc Marc teiktā, nesen ir ienācis modernās mākslas pasaulē un ir kritis pār papēžiem, ar jaunu cieņu pret to. Modernā māksla runā ar kaut ko viņā, kam ir jēga un kas viņam šķiet skaists. Sergejs nesen ir piedzīvojis šķiršanos, un viņam ir neskaidrs skatījums uz laulību un ikvienu, kurš vēlas uzņemties saistības pret citu personu. Viņa dzīves noteikumi, draudzība un māksla līdz ar laulību izgāja pa logu, un tagad viņš ir atradis mieru modernās mākslas joma, kurā tiek izmesti vecie noteikumi, un pieņemšana un instinkts nosaka to, kas ir vērtīgs.
• Yvan: Īvāns ir mazāk uzdāvināts par mākslu nekā viņa divi draugi, taču viņam ir savi dzīves jautājumi un mīlestība, kas viņu padara tikpat neirotisku kā Mārcis un Sergejs. Viņš iesāk lugu, uzsverot gaidāmās kāzas un meklējot nelielu atbalstu. Viņš neatrod. Lai arī fiziska mākslas darba uz audekla radīšana viņam nozīmē mazāk nekā citiem, viņš ir vairāk saskan ar psiholoģiskajām atbildēm un šādu reakciju pamatojumiem nekā Marcs vai Sergejs ir. Šis viņa personības aspekts viņu pamudina kļūt par starpnieku šajā cīņā starp draugiem un kāpēc viņu apbēdina abi. Viņam patiesībā vairāk rūp viņu jūtas un labsajūta, nekā tas ir viņam vai vienam otram. Glezna, kas atrodas virs mantelras viņa dzīvoklī, tiek raksturota kā “kaut kāds drūms”. Skatītāji vēlāk uzzina, ka mākslinieks ir Īvāns.

Art ir atspoguļotas ražošanas tehniskās prasības. Ražošanas piezīmēs norādīts, ka ir nepieciešams tikai viens vīrieša dzīvokļa komplekts, “cik iespējams novilkts un neitrāls”. Vienīgais objekts, kam vajadzētu mainīties starp sižetiem, ir glezna. Sergeja dzīvoklī ir balts uz balta audekla, Marc's ir skats uz Carcassonne, un Yvan glezna ir “dublis”.

Reizēm aktieri pasniedz malā skatītājiem. Marks, Sergejs vai Yvans pārmaiņus izstājas no darbības un tieši uzrunā auditoriju. Apgaismojuma izmaiņas šajos malos palīdzēs auditorijai izprast pārtraukumu darbība.

Kostīmu izmaiņas nav vajadzīgas, un šim iestudējumam ir nepieciešami daži rekvizīti. Dramaturgs vēlas, lai skatītāji pievērstos mākslai, draudzībām un jautājumiem, kurus šī luga rada.

Art franču valodā franču publikai sarakstījusi dramaturga Jasmina Reza. Kopš debijas 1996. gadā tas ir tulkots daudzreiz un ražots daudzās valstīs. Art tika veiktsuz Brodvejas Royale teātrī 1998. gadā par 600 izrādēm. Tajā filmējās Alans Alda kā Marcs, Viktors Gārbers kā Sergejs un Alfrēds Molina kā Yvans.

• Problēmas ar saturu: Valoda

Dramaturgu spēles pakalpojums pieder ražošanas tiesības uz Art (tulkojis Kristofers Hemptons). Jautājumus par lugas producēšanu var veikt, izmantojot vietni.