Después de casarse, los ciudadanos americanos pueden pedir para sus esposos extranjeros los papeles para una tarjeta de residencia también conocido como zaļā karte. Este process, en la aktualidad, en está demorando entre 12 and 24 meses con carácter general.
La tramitación puede variar enormemente según la cantidad de trabajo que tengan las oficinas en las que se tramita la petición del Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS, angļu val. siglas en inglés), y también según los problem que pueden surgir.
En este artículo se explica cómo verificar el tiempo que tarda en ser aprobada la petición inicial, conocida como I-130, lo cual depende de la oficina encargada de tramitarlo.
Además, skatiet šo informāciju ajuste de estatus lv el Caso de que la petición se pueda finalizar dentro de Estados Unidos y, en caso contrario, cuánto se está demorando el procedimiento konsulārā, cuando es necesario que el cónyuge extranjero se presente a una entrevista en un consulado o Embajada de los Estados Unidos.
Pilnīgi, se selanā los kedvezios y cambios que pueden hacerse mientras se tramita todo el papeleo.
Kopējais pārbaudāmais dokuments I-130
Después de enviar la petición de residencia permanente por matrimonio al bloķēšanas kārba queresponde según el lugar de residencia, se recibirá un carta del USCIS conocida como NOA1 ( Veidlapa I-797C, paziņojums par darbību en la parte superior derecha).
En ella se dirá en que centra se tramitará esa petición en la parte inferior izquierda, además pone la dirección de esa oficina.
Siena 5 iespējas opciones:
- Centro Nacional de Beneficios
- Kalifornijas servisa centrs
- Nebraskas servisa centrs
- Teksasas servisa centrs
- Vermontas servisa centrs
Para verificar la demora en la oficinarespondente debe entrarse en esta página oficial del del USCIS y, siguiendo las indiciones, elegir la opción Correcta.
Si es un Centro de Servicio, utilizar la flecha para elegir el Correcto. Turpinājums, presionar en "Centro de Servicio Fechas de Trámite", o es un Centro Nacional de Beneficios, opción Correction presionar en "NBC Fechas de Trámite".
Ja jūs nezināt, noklikšķiniet uz Centro de Servicio que tramita el formulario I-130 es posible saber cuál es el tiempo que es oficina se está demorando en processarlo.
Es muyan entente entender que los tiempos cambian. Y, por lo tanto, lo que se espera ahora puede ser más o menos que los que esperaron otras personas.
En la página se ve mucha información. La que aquí interesa es la del I-130. Siena que buscar la fila que dice: petición para pariente extranjero, petición de un ciudadano de EE.UU. para un cónyuge, un padre, o un niño menor de 21 años. Esa es la única que importa para este caso.
En la foto se ve que en esa columna pone "cinco meses". Eso quiere decir que el día que esam foto fue tomada, šie Centro de Servicio se demoraba cinco meses o menos en aprobar or negar la petición de una tarjeta de residencia para el cónyuge de un ciudadano.
En vez de un número concreto de meses es posibleencontrar una fecha. Ja tas ir ticis atgriezts, tas ir jāiesniedz: La última petición que se aprobó en es kategoria en Centro de Servicio fue tiek oficiāli uzskatīts par komo prezentāciju.
Vai esat saberis si la petición es aprobada y qué pasa turpinājumu?
El USCIS envía una notificación conocida como NOA2 en la que se notifica que el I-130 ha sido aprobado. Eso no quiere decir que el esposo / a extranjero vaya a obtener la tarjeta de residencia.
Solo quiere decir que el USCIS dice que effectivamente entre el solicitante, que es ciudadano americano, y el pedido hein una relación de matrimonio.
A partir de ahí sigue el procedimiento. Iespējamās situācijas:
Sākotnēji tiek uzskatīts, ka tas ir pieejams arī Amerikas Savienotajās Valstīs un puede ajustar su estatus, se procederá a hacerse. Estos papeles pueden haber sido ya presentado conjuntamente con el I-130 or hacerse en estos momentos.
En este punto también se tramitará el permiso de trabajo y el avanss, que permite viajar fuera de los Estados Unidos, si es que se han solicitado.
Cabe destacar que, en la aktualidad, cuando USCIS prasība, kas vajadzīga, lai atjaunotu un mainītu para que se negó el beneurio puede ser apsvērrado prioritāte para la deportación.
En segundo lugar, si el cónyuge está fuera de los Estados Unidos, svītrots paziņojums par Centro Nacional de Visa, el cual se pondrá and contacto con los cónyuges para pedir más papeles.
Y, galīgi el trámite pasará manos de un consulado oa Embajada en lo que se conoce como procedimiento konsulārā.
Demora procedimiento consular en peticiones de green card para esposos de ciudadanos
Amerikas Savienoto Valstu pastāvīgā pastāvīgā dzīvesvieta un pastāvīgā attieksme pret Amerikas Savienotajām Valstīm Unidos siena devas mazina dažādas atšķirības:
- Solicitud de la residencia mediante el formulario I-130.
- Procesamiento consular, que se inicia después de que el I-130 ha sido aprobado.
En el procesamiento consular intervienen el Centro Nacional de Visa y el consulado o la embajada del lugar de residencia del esposo extranjero.
Durante esta fase del processamiento Consular tienen lugar, entre otros, los siguientes trámites:
- prezentācija de la deklaración de sostenimiento económico
- prezentācija formulario DS-260 de visa de inmigrante
- Pago de la tarifa de la visa vīzu izsniegšanas programma
- presentación formulario DS-261
- examen médico
- izmeklēšanas de posible récord delictivo del cónyuge extranjero
- entrevista en el consulado
- prezentācija dokurantūra con lugares de residencia y trabajo
- presentación de sertifación de no antecedentes penales
Cabe destacar que mientras se espera en el extranjero por la zaļā karte nav pieļaujamo aizkavētāju, vispārējais komo regress, vienīgais vīzu turētājs, kas ir visatkarīgākais, un tas ir EE.UU.
¿Kuánto tiempo se demora el procesamiento konsulārā iestāde?
Si se tagadējie todos los papeles según van siendo solicitados, el trámite es rápido, pudiendo variar de entre dos meses medio año.
Apskats, vispārējs karjers, DS-260 formulas demorarse desde el envío del formulario entre uno y dos doses la la encha de entrevista et el consulado.
Puede suceder que después de la entrevista en el consulado a la que tiene que ir el cónyuge extranjero se decida que la petición entra en fase de procedimiento administrativo. En este caso pueden demorarse más tiempo.
Vai jūs atrodaties Amerikas Savienotajās Valstīs?
Si en la entrevista el cónyuge extranjero recibe in visigriente tiene, a partir de ese momento, 6 mēneši, kas attiecas uz Amerikas Savienotajām Valstīm.
En la aduana le sellarán el pasaporte. Ese sello es una residencia permanente. Otrkārt, es vēlos zināt, vai tas ir nepieciešams.
Kalkulārais veids, kā to parādīt

Si un ciudadano ha pedido a esposo que ya está presente en EE.UU, este puede obtener la zaļā karte mediante un ajuste de estatus, para ello es necesario:
- que esté legalmente en el país
- o que esté como indocumentado pero ingresó al país legalmente
Esto quiere decir que los esposos indocumentados de ciudadanos americanos que entraron en Estados Unidos cruzando tiesiskais regulējums nav pielīdzināms tiesiskajam regulējumam, ja tiek izdalīti antigāsu peticioni (245i) o Parole in Place para el caso de ciudadano militar.
Si se se puede ajustar el estatus, hein que salir de Estados Unidos y ahí puede haber muchos problem por aplicación de la sodīšanas de los 3 y de los 10 años a menos que se consiga un atcelšana pagaidu por extremema dureza. En estos casos en los que no esmable ajustar el estatus porcelleciale legal, es mejor consultar con an majdado antes de iniciar el procedimiento.
Por el contrario, si se puede ajustar el estatus, después de recibir la carta del USCIS comunicando que lauka birojs va a tramitar el ajuste de estatus.
Para verificar cuánto se demora el proceso, ir a la página del USCIS a apstrādes laiki y buscar la oficina queresponde. Una vez encontrada, hacer click para que se abra una nueva pantalla.
Puede verificarse el tiempo de processamiento del ajuste de estatus para los esposos de los ciudadanos americanos en la oficina específica en la queresponda la tramitación.
- Si se ve un número exacto demeses, esošās quiere decir que se están procesando en ese tiempo o menos.
- Si, por el contrario, pone un fecha concreta, como es el caso que se puede ver en la foto, que pone 18 de agosto de 2018, eso quiere decir, que en es kategorija el último caso que se tramitó antes de la última aktualización es esam página, tenía esa fecha la presentación de la solicitud (aizpildīšanas datums).
Siguiendo el ejemplo de la foto, la consoleón a sacar es que desde la fecha de presentación de la solicitud de ajuste de estatus hasta la fecha en que se resuelve, en esa oficina en concreto y en ese mes específico, la tramitación del ajuste de estatus estaba tomando andos 7 meses y medio.
Y siguiendo ese ejemplo se pueden calcular los tiempos de tramitación en general.
Opciones y kedvezios mientras se estpera por la green card
Los tiempos de espera por la green card de esposos de ciudadanos americanos no son fijos. Cambian según la cantidad de trabajo que tengan las oficinas que intervienen en su tramitación.
Cuando las demoras son muy grandes, una opción podría ser solicitar la vīza K-3 cuando el cónyuge extranjero se encuentra fuera de EE.UU, pero verificar primero cuánto tiempo se toman para aprobar este visado.
Además, si todavía los cónyuges no se han han casado y el novio / a reside en otro país, quizá conferenca explorar la opción de una visa de prometido (līgavainis). El procedimiento es distinto, pero muy parecido, y puede ser más nopepido si lo que más importa a la pareja es estar juntos.
Galīgi, atkarīgs no lielākās jūras la demora, iespējams, ka tā būs vēlāka, bet vienīga pēc kārtas.
Si cuando el cónyuge extranjero recibe la residencia ya lleva más de dos años casado con ciudadano, slieksnis ir IR1, es decir, una zaļā karte definitiva.
Por lo tanto, si la recibió antes, tendrá una CR1 y tendrá que levantar la condicionalidad lv 2 años.
Informācija, denuncias y fin de la petición
Es posible que durante el tiempo de espera de la petición el solicitante se dé cuenta de que ya no está enamorado. En est caso, es posible pon finle a la solicitud de diversas formas, según el estado en el que se encuentre el trámite.
Ja nav ziņu, ka USCIS nav iesniegta, vai arī tā nav pieejama, tātad tiek pieļauta misija, vai nav apskatāma neviena ekonomiskā simbola.
Asimismo, cualquier persona que tenga razones para creer que se trata de un matrimonio de conveniencia para obtener los papeles, puede denunciarlo.
Pēc otrā lado, el cónyuge extranjero que se ha casado de buena fe y es anusado por su esposo or esposa americano podría tener derecho, en algunos casos a separarse y, pesar de ello, obtener la zaļā karte. Grēkot embargo, ja vien jūs nevēlaties, lai jūs varētu pāriet uz citu valsti.
Galīgi, es esmu sarakstījis de teléfonos y otros recursos que sirven para verificar el estado del caso, resolver dudas migratorias, solicitar ayuda utt., puede ser de gran ayuda durante los meses de espera para la tramitación de la zaļā karte para el cónyuge de un ciudadano.
Puntos clave: demora de petición de green card para cónyuge de ciudadano
Los ciudadanos estadounidenses pueden solicitar la condida de residencia permanente conocida como como green card para sus cónyuges extranjeros. La petición puede ser hecha en el caso de matrimonios entre varón y mujer y también en el matrimonios entre dos personas del mismo sexo.
Demora de la petición de zaļā karte: entre 12 y 24 meses.
Tramitación de petición de zaļā karte: primero aprobación de I-130. Después, para ajuste de estatus para cónyuges extranjeros en EE.UU. que pueden hacer ese trámite o procedimiento consular para el resto.
Qué pasa mientras se tramita la petición: se puede parar en cualquier momento, en el caso de ajuste de estatus se puede solicitar un permiso de trabajo y también otro para viajar fuera de EE.UU. y regresar, pero si se va travel del procedimiento consular no es posible, como regla general, obtener vīzu de turista para visitar al cónyuge en EE.UU.
Este es un artículo informativo. Nav es asesoría legāls.