Kolonnā Bostonas globuss žurnāliste Ellen Goodman, šis savādi izskatīgais teikums man ievilkās acīs:
Atgriezīsimies pie Makeina op-ed, kas pirms iebrukuma darbojās The New York Times.
Smieklīgi, bet šāda veida lietas es biju redzējis jau iepriekš - Džordža Vilta slejā (no 2007. gada maija), kas parādījās tiešsaistes izdevumā The New York Post:
Šīs pilsētas taksometru karte piedāvā pārdomātu un jaunu korporatīvās labklājības racionalizāciju, apliecinot tiesības - (BEG ITAL) konstitucionālās (END ITAL) tiesības, (BEG ITAL) mūžīgi (END ITAL) - attiecībā uz ieņēmumiem, ko tas būtu saņēmis, ja Mineapolisas pilsētas dome nebūtu izbeigusi aizliegto vienošanos, kurai nekad nevajadzēja pastāvēt.
Acīmredzot iekavās piezīmes ir datorizētas sākt un beigu slīpraksts—Ziņa, ka šajos divos gadījumos ir nepareizi kodēts, pārsūtīts vai saņemts.
Iespējams, ka tas nav īpaši uzmanības vērts jautājums, bet rodas jautājums: kāpēc laikrakstos joprojām pastāv šādas problēmas slīpraksts?
Tāda veida atbildi var atrast Associated Press stila grāmata, (amerikāņu) "žurnālista Bībele":
Slīprakstā ierakstītu seju nevar nosūtīt caur AP datoriem.
Pievēršoties pastiprināšanai un jautājiet redaktoram vietnē APStylebook.com, mēs atrodam vairākus pieprasījumus, kas attiecas uz slīprakstu - Dāvids Minthorns uz visiem šiem jautājumiem pacietīgi atbildēja vairāk vai mazāk vienādi:
-
Vai ir pareizi slīprakstā norādīt automašīnu nosaukumus, piemēram, vai "Prius" "Toyota Prius" būtu slīprakstā? - no Pasadena, Kalifornija, trešdien, 2008. gada 30. jūlijā
AP ziņās slīpraksti netiek izmantoti automašīnu nosaukumiem vai kādam citam. Nejaucieties ar slīpiem piemēriem AP stilu grāmatā. -
Kāds ir noteikums nosaukums akadēmisko žurnālu? Vai tie būtu slīprakstā vai likti pēdiņās? - no Little Rock, AR, trešdien, 2008. gada 9. jūlijā
AP izmanto taisnu tipu akadēmisko un citu žurnālu nosaukumiem, nē pēdiņas vai slīprakstā, galvenie vārdi tiek rakstīti ar lielo burtu. - Us Magazine (visa lieta ital) vai Us žurnāls (nav ital par žurnālu)? - otrdien, 2008. gada 3. jūnijā, Us Weekly... AP ziņu stāstos neizmanto slīprakstu.
-
Kāds ir pareizais New England Journal of Medicine stils? Kursīvs vai pēdiņas? Paldies jau iepriekš. - no Vašingtonas DC, otrdien, 2008. gada 6. maijā
Publikāciju nosaukumiem nav citātu vai slīprakstu, tāpēc tas ir pareizi, kā rakstīts. -
Laivu / kuģu nosaukumi ir slīprakstā, bet, piemēram, USS Arizona, vai USS būtu arī slīprakstā? - otrdien, 2008. gada 22. aprīlī
AP Stylebook atšķirības no definīcijas izmantošanai kursīvā izmanto tikai USS Arizona. AP ziņu stāstos slīpraksts netiek izmantots, jo burtu burts netiek pārraidīts caur visiem datoriem.
Mums atliek domāt, uz kuru Kaypro datora modeli AP joprojām paļaujas.
Lielākā daļa stila ceļveži (tie, kuriem nav AP nosaukumā) atbalsta slīpraksta izmantošanu akcentēšanai un ar pabeigtu darbu nosaukumiem - grāmatām, lugām, filmām, žurnāliem, kompaktdiskiem, televīzijas seriāliem un mākslas darbiem.
Bet tad, ja jūs abonējat AP stilistika, tiešām vairs nav par ko uzzināt slīpraksts.
Vairāk par tiešsaistes resursiem rakstniekiem:
- Trīs populārākās gramatikas un padomu vietnes
- 10 populārākie emuāri rakstniekiem, redaktoriem un rakstīšanas skolotājiem
- Piecas labākās biznesa rakstīšanas vietnes