Kā lasīt un konvertēt datumus vecajos dokumentos

Datumi ir ļoti svarīga vēsturisko un ģenealoģisko pētījumu sastāvdaļa, taču tie ne vienmēr ir tādi, kādi tie parādās. Lielākajai daļai no mums Gregora kalendārs mūsdienās plaši lietots ir viss, ar ko mēs sastopamies mūsdienu dokumentos. Tomēr galu galā, strādājot atpakaļ laikā vai iedziļinoties reliģisko vai etniskajā dokumentācijā, ir ierasts sastapties ar citiem kalendāriem un datumiem, kuri mums nav pazīstami. Šie kalendāri var sarežģīt datumu ierakstīšanu mūsu ciltskokā, ja vien mēs precīzi nevaram konvertēt un ierakstīt kalendāra datumus standarta formātā, lai vairs nebūtu nekādu neskaidrību.

Mūsdienās plaši izmantotais kalendārs, pazīstams kā Gregora kalendārs, tika izveidots 1582. gadā, lai aizstātu iepriekš izmantoto Jūlija kalendārs. Jūlija kalendārs, kas dibināta 46 B.C. Džūlija Cēzara vadībā, viņam bija divpadsmit mēneši ar trīs gadu ilgumu - 365 dienas, kam sekoja ceturtais gads - 366 dienas. Pat ar katru ceturto gadu pievienoto papildu dienu Jūlija kalendārs joprojām bija nedaudz garāks nekā Saules gads (par apmēram vienpadsmit minūtes gadā), tāpēc līdz tam, kad apritēja gads 1500, kalendārs bija desmit dienas ārpus sinhronizācijas ar saule.

Lai novērstu trūkumus Jūlija kalendārā, pāvests Gregorijs XIII aizstāja Jūlija kalendāru ar Gregora kalendārs (nosaukts par sevi) 1582. gadā. Jaunais Gregora kalendārs desmit dienas no oktobra mēneša samazinājās tikai pirmo gadu, lai atgrieztos sinhronā ar Saules ciklu. Tas arī saglabāja lēciena gadu ik pēc četriem gadiem, izņemot gadsimta gadi, kas nav dalāmi ar 400 (lai uzkrāšanās problēma neatkārtotos). Ģimenes žurnālistiem primārā nozīme ir tam, ka Gregora kalendāru nepieņēma daudzi protestanti valstīm līdz daudz vēlāk kā 1592. gadam (tas nozīmē, ka, lai atgrieztos, tām vajadzēja arī nomest dažādas dienas sinhronizēt). Lielbritānija un viņas kolonijas 1752. gadā pieņēma Gregora jeb “jaunā stila” kalendāru. Dažas valstis, piemēram, Ķīna, nepieņēma kalendāru līdz 1900. gadiem. Katrā valstī, kurā veicam izpēti, ir svarīgi zināt, kurā datumā stājās spēkā Gregora kalendārs.

Atšķirība starp Jūlija un Gregora kalendāru kļūst svarīga ģenealoģistiem gadījumos, kad cilvēks piedzima, kamēr bija spēkā Jūlija kalendārs, un nomira pēc Gregora kalendāra pieņemšanas. Šādos gadījumos ir ļoti svarīgi ierakstīt datumus tieši tā, kā jūs tos atradāt, vai veikt piezīmi, kad datums ir pielāgots kalendāra izmaiņām. Daži cilvēki izvēlas norādīt abus datumus - tos sauc par “veco stilu” un “jauno stilu”.

Pirms Gregora kalendāra pieņemšanas vairums valstu jauno gadu svinēja 25. martā (datums, kas pazīstams kā Marijas pasludināšanas diena). Gregora kalendārs mainīja šo datumu uz 1. janvāri (datumu, kas saistīts ar Kristus apgraizīšanu).

Sakarā ar šīm izmaiņām jaunā gada sākumā daži agrīni ieraksti izmantoja īpašu iepazīšanās paņēmienu, kas pazīstams kā "dubultā iepazīšanās", lai atzīmētu datumus, kas bija no 1. janvāra līdz 25. martam. Datums, piemēram, 1746./7. Februāris, norāda 1746. gada beigas (1. janvāris - 24. marts) “vecajā stilā” un 1747. gada sākumu “jaunajā stilā”. Ģenealoģisti šos "dubultos datumus" parasti reģistrē tieši tā, kā konstatēts, lai izvairītos no iespējamās nepareizas interpretācijas.

Nākamais > Īpašie datumi un arhaiskie datumu noteikumi

<< Džulians vs. Gregora kalendāri

Arhaiski termini ir izplatīti vecākos ierakstos, un datumi neizvairās no šī lietojuma. Termiņš tūlītēju, piemēram, (piemēram, “astotajā mirklī” attiecas uz šī mēneša 8. datumu). Atbilstošs termins, ultimo, attiecas uz iepriekšējo mēnesi (piemēram, "16. ultimo" nozīmē pagājušā mēneša 16. datumu). Citu arhaisku lietojumu piemēri ir otrdiena Pēdējais, atsaucoties uz visjaunāko otrdienu un ceturtdienu Nākamais, kas nozīmē nākamās ceturtdienas iestāšanos.

Kveekeri parasti neizmantoja mēnešu vai nedēļas dienu nosaukumus, jo vairums šo vārdu bija cēlušies no pagānu dieviem (piemēram, ceturtdiena nāca no “Thor’s Day”). Tā vietā viņi ierakstīja datumus, izmantojot skaitļus, lai aprakstītu nedēļas dienu un gada mēnesi: [blockquote ēnojums = "nē"] 7. datums da 3. mo 1733 Šo datumu konvertēšana var būt īpaši sarežģīta, jo ir jāņem vērā Gregora kalendāra izmaiņas konts. Piemēram, pirmais mēnesis 1751. gadā bija marts, savukārt pirmais mēnesis 1753. gadā bija janvāris. Ja rodas šaubas, vienmēr atšifrējiet datumu tieši tā, kā rakstīts oriģinālajā dokumentā.

Pētot Francijā vai valstīs, kuras ir Francijas pakļautībā, laikā no 1793. gada līdz 1805. gadam, jūs, iespējams, sastapsities dīvaini izskatās datumi ar smieklīgi skanīgiem mēnešiem un atsaucēm uz “Republikas gadu”. Šie datumi attiecas uz Francijas republikāņu kalendārs, ko parasti dēvē arī par Francijas revolūcijas kalendāru. Ir pieejami daudz diagrammu un rīku, kas palīdzēs pārveidot šos datumus standarta Gregora datumos. Pie citiem kalendāriem, ar kuriem jūs varat saskarties, iekļaujot ebreju kalendāru, islāma kalendāru un ķīniešu kalendāru.

Dažādās pasaules rekorda daļās datē atšķirīgi. Lielākā daļa valstu datumu izraksta kā mēnesi, dienu, gadu, savukārt Amerikas Savienotajās Valstīs dienu parasti raksta pirms mēneša. Tas maz ietekmē datumu izrakstīšanu, kā iepriekšminētajos piemēros, bet gan tad, kad jūs Gadījumā, ja datums ir uzrakstīts 1969. gada 12. decembrī, ir grūti zināt, vai tas attiecas uz 12. jūliju vai decembri 7. Lai izvairītos no neskaidrībām ģimenes vēsturē, visiem ir parasts izmantot dienu-mēnesi-gadu (1815. gada 23. jūlijs). ģenealoģiskos datus, pilnībā izrakstot gadu, lai izvairītos no neskaidrībām par to, uz kuru gadsimtu tas attiecas (1815, 1915 vai 2015?). Mēneši parasti tiek izrakstīti pilnā apjomā vai izmantojot standarta trīs burtu saīsinājumus. Ja rodas šaubas par datumu, to vislabāk ierakstīt tieši tā, kā rakstīts oriģinālajā avotā, un jebkādu interpretāciju iekļaut kvadrātiekavās.