Spāņu bezgalīgo vārdu lietošana lietvārdiem

Spāņu valodā infinitīvs ir darbības vārda forma, kas parādās vārdnīcās. Infinitīvam vienmēr ir viens no trim galiem: -ar, -er vai -ir. Vienatnē infinitīvs angļu valodā parasti tiek tulkots kā “līdz”, kam seko darbības vārds. Piemēram, ver parasti tiek tulkots kā “redzēt” hablar kā "runāt". Bet kā mēs drīz redzēsim, teikumos spāņu infinitīvu var tulkot daudzos veidos.

Šajā nodarbībā mēs aplūkojam gadījumus, kad infinitīvs funkcionē kā a lietvārds. Lietojot kā lietvārdu, spāņu valodas infinitīvs vienmēr ir vīrišķīgs un gandrīz vienmēr vienskaitlī. Tāpat kā citi lietvārdi, tas var būt teikuma priekšmets, predikatīvs nominatīvs (parasti lietvārds, kas seko formā "būt" vai ser) vai objekts darbības vārda vai prievārda. Infinitīvs lietvārds dažreiz saglabā darbības vārda īpašības; dažreiz to izmaina adverbs, nevis īpašības vārds, un dažreiz tam var būt objekti. To bieži tulko angļu valodā Gerund (darbības vārda "-ing" forma).

Infinitīvi, kurus lieto kā lietvārdus, vienmēr ir vīrišķīgi un vienskaitlī. Tomēr dažas infinitīvas var patstāvīgi kļūt par lietvārdiem, ja tās tiek veidotas daudzskaitlī. Piemēram,

instagram viewer
seres humanos (no plkst ser, lai būtu) attiecas uz cilvēkiem.

Kā jūs varat pamanīt, noteiktais artikulsel netiek konsekventi lietots ar lietvārdu infinitīvs. Lai gan nav stingru un ātru noteikumu, šeit ir dažas pamatnostādnes.

instagram story viewer