Sentarse konjugācija spāņu valodā, tulkošana, piemēri

click fraud protection

Sentarse ir izplatīta parādība refleksīvs darbības vārds tas parasti nozīmē apsēsties vai ieņemt vietu. Zemāk jūs atradīsit konjugācijas visiem vienkāršajiem laikiem sentarse—Dīva un pagātne indikatīvajā un subjunktīvajā noskaņojumā, nosacītā, nākotnes un obligātā prasme. Ir uzskaitīti arī pašreizējie un iepriekšējie dalības vārdi, kas tiek izmantoti, lai saliktu laiku.

Sentarse: refleksīvs darbības vārds

Sentarse nāk no darbības vārda sentārs, kas parasti nozīmē sēdēt. Lai gan abus var tulkot kā "sēdēt", atšķirība starp abiem ir tā, ka refleksīvā forma sentarse attiecas uz iekļūšana sēdus stāvoklī, kamēr sentārs attiecas uz atrodoties iekšā sēdus stāvoklī. Viens veids, kā atcerēties atšķirību, ir domāt sentarse kas burtiski nozīmē "sēdēt", kopš -sec vietniekvārds refleksīvos darbības vārdos parasti ir ekvivalents angļu vārdam "-self".

Sentarse konjugācija

Ar diviem izņēmumiem, kas turpmāk norādīti obligāts noskaņojums, sentarse tiek veidots, izmantojot to pašu konjugāciju kā sentir un pievienojot atbilstošo refleksu

instagram viewer
vietniekvārds. Sentar savukārt ir konjugēts tāpat kā vairums citu -ar darbības vārdi, izņemot to, ka e stublājā nosūtīts- kļūst ti kad ir stresa stāvoklī. Desmitiem citu -ar darbības vārdi ievēro šo modeli; visbiežāk sastopamie no tiem cerrar (aizvērt), gobernārs (pārvaldīt) un pensārs (domāt).

Jāapzinās, ka sentārs un sentir, kas parasti nozīmē "justies", dažos gadījumos pārklājas. Piemēram, siento var nozīmēt vai nu "es sēžu", vai "es jūtos". Gandrīz visu laiku konteksts skaidri parādīs, kurš darbības vārds ir domāts.

Pašreizējā indikatīvā Sentarse uztvere

man siento Es apsēžos Yo me siento en la silla.
te sientas Tu apsēdies Tú te sientas con cuidado.
Lieto / el / ella se sienta Jūs / viņa / viņa apsēžas Ella se sienta aquí.
Nosotros nos sentamos Mēs apsēžamies Nosotros nos sentamos en el sofá.
Vosotros os sentáis Tu apsēdies Vosotros os sentáis para comer.
Ustedes / ellas / ellas se sientan Jūs / viņi apsēžaties Ellas se sientan en la cocina.

Sentarse Preterite

Parasti preterite ir vienkāršais pagātnes laiks, ko izmanto darbībām, kas notika noteiktā laikā. Tas parasti ir ekvivalents angļu valodas vienkāršajam pagātnes laikam, kas parasti beidzas ar "-ed" (lai arī "sit" ir neregulārs darbības vārds un neatbilst šim paraugam).

mani sūtīts Es apsēdos Yo me senté en la silla.
te sentaste Jūs apsēdāties Tú te sentaste con cuidado.
Lieto / el / ella se sentó Jūs / viņš / viņa apsēdās Ella se sentó aquí.
Nosotros nos sentamos Mēs apsēdāmies Nosotros nos sentamos en el sofá.
Vosotros os sentasteis Jūs apsēdāties Vosotros os sentasteis para comer.
Ustedes / ellas / ellas se sentarons Jūs / viņi apsēdās Ellas se sentaron en la cocina.

Sentarse Future Tense

Papildus spāņu valodas izmantošanai sarunās par turpmākajām darbībām nākotnes forma, tāpat kā angļu valodā, var izmantot ārkārtīgi uzsvērtām komandām. Tādējādi "¡Te sentarás!"var būt ekvivalents" Jūs sēdēsit! "kā komandai.

mani sentaré Es apsēdos Yo me sentaré en la silla.
te sentarás Jūs sēdēsit Tú te sentarás con cuidado.
Lieto / el / ella se sentará Jūs / viņš / viņa apsēdīsies Ella se sentará aquí.
Nosotros nos sentaremos Mēs apsēdīsimies Nosotros nos sentaremos en el sofá.
Vosotros os sentaréis Jūs sēdēsit Vosotros os sentaréis para comer.
Ustedes / ellas / ellas se sentarán Jūs / viņi apsēdīsies Ellas se sentarán en la cocina.

Periodiskā Sentarse nākotne

perifēriska nākotne no sentarse un citus refleksīvos darbības vārdus var veidot divējādi. Biežāk parādīts zemāk refleksīvā vietniekvārda pievienošanai vārdam infinitīvs. Vietniekvārdu var arī ievietot pirms konjugētās formas ir. Tādējādi "man balss par sentāru" un "balsot sentarme"ir savstarpēji aizstājami.

balsot sentarme Es došos apsēsties Yo Voy a sentarme en la Silla.
vas a sentarte Jūs gatavojaties apsēsties Tú vas a sentarte con cuidado.
Lieto / el / ella va sentarse Jūs / viņš / viņa gatavojas apsēsties Ella va sentarse aquí.
Nosotros vamos a sentarnos Mēs gatavojamies apsēsties Nosotros vamos a sentarnos en el sofá.
Vosotros vais a sentaros Jūs gatavojaties apsēsties Vosotros vais a sentaros para comer.
Ustedes / ellas / ellas van a sentarse Jūs / viņi gatavojaties apsēsties Ellas van a sentarse en la cocina.

Sentarse pašreizējā progresīvā / Gerunda forma

Gerund no refleksīvajiem darbības vārdiem var veidoties divējādi. Šeit parādītais biežākais veids ir gerundam pievienot atbilstošo vietniekvārdu. Vietniekvārds var būt arī iepriekš estārs vai cits darbības vārds, kas nāk pirms gerundi. Tādējādi abi "estás sentándote" un "te estás sentando"var izmantot" jūs sēdējat ".

Gerund of Sentarse: sentándose

Sēž -> Ella está sentándose aquí.

Sentarse bijušais dalībnieks

Kad sentarse un citi refleksīvie vietniekvārdi tiek lietoti ar formām haber, refleksīvs vietniekvārds rodas pirms tam haber.

Dalība Sentarse: se ha sentado

Ir apsēdies -> Ella se ha sentado aquí.

Nepilnīga Sentarse indikatīvā forma

nepilnīgs ir pagātnes laika tips. Tam nav tieša ekvivalenta angļu valodā, lai gan tas pēc nozīmes ir līdzīgs tādiem izteicieniem kā "sēdēja" un "mēdza sēdēt".

man sentaba Es sēdēju Yo me sentaba en la silla.
te sentabas Jūs sēdējāt Tú te sentabas con cuidado.
Lieto / el / ella se sentaba Jūs / viņš / viņa sēdēja Ella se sentaba aquí.
Nosotros nos sentábamos Mēs sēdējām Nosotros nos sentábamos en el sofá.
Vosotros os sentabais Jūs sēdējāt Vosotros os sentabais para atnācējs.
Ustedes / ellas / ellas se sentaban Jūs / viņi sēdēja Ellas se sentaban en la cocina.

Sentarse nosacītā forma

Nosacīto formu izmanto, lai izteiktu varbūtību, brīnumu vai minējumus. To parasti tulko angliski, kā tam būtu, varētu vai vajadzētu būt, kam seko darbības vārds.

mani sentaría Es apsēdos Yo me sentaría en la silla si estuviera rota.
te sentarías Jūs sēdētu Tú te sentarías con cuidado si fuera importante.
Lieto / el / ella se sentaría Jūs / viņš / viņa sēdētu Ella se sentaría aquí si hiciera sol.
Nosotros nos sentaríamos Mēs sēdētu Nosotros nos sentaríamos en el sofá si fuera barato.
Vosotros os sentaríais Jūs sēdētu Vosotros os sentaríais para comer si hubiera comida.
Ustedes / ellas / ellas se sentarían Jūs / viņi sēdētu Ellas se sentarían en la cocina si hubiera sillas.

Pašreizējais Sentarse subjunktīvs

Que yo man siente Ka es apsēžos Cristina pirmizrāde que yo me siente en la silla.
Que tú te sientes Ka apsēdies Susana quiere que tú te sientes con cuidado.
Que usted / el / ella se siente Ka tu / viņa / viņa apsēdies Arturo espera que ella se siente aquí.
Que nosotros nos sentemos Ka mēs apsēžamies Valentīna quiere que nosotros nos sentemos juntos.
Que vosotros os sentéis Ka apsēdies Pablo exige que vosotros os sentéis para comer.
Que ustedes / ellas / ellas se sienten Ka jūs / viņi apsēžaties Mateo desea que ellas se sienten en la cocina.

Nepilnīgas Sentarse subjunktīvās formas

Parasti starp abām nepilnīga subjunktīva. Pirmais, kas parādīts zemāk, tiek izmantots biežāk un ir mazāk formāls.

1. variants

Que yo man sentara Ka es apsēdos Cristina prefería que me sentara en la silla.
Que tú te sentaras Ka jūs apsēdāt Susana quería que tú te sentaras con cuidado.
Que usted / el / ella se sentara Ka tu / viņa / viņa apsēdies Arturo esperaba que ella se sentara aquí.
Que nosotros nos sentáramos Ka mēs apsēdāmies Valentīna quería que nosotros nos sentáramos en el sofá.
Que vosotros os sentarais Ka jūs apsēdāt Pablo exigía que vosotros os sentarais para comer.
Que ustedes / ellas / ellas se sentaran Ka jūs / viņi apsēdās Mateo deseaba que ellas se sentaran en la cocina.

2. variants

Que yo me sentase Ka es apsēdos Cristina prefería que me sendase en la silla.
Que tú te sentases Ka jūs apsēdāt Susana quería que tú te sendases con cuidado.
Que usted / el / ella se sentase Ka tu / viņa / viņa apsēdies Arturo esperaba que ella se sentase aquí.
Que nosotros nos sentásemos Ka mēs apsēdāmies Valentīna quería que nosotros nos sentásemos en el sofá.
Que vosotros os sentaseis Ka jūs apsēdāt Pablo exigía que vosotros os sentaseis para comer.
Que ustedes / ellas / ellas se sentasen Ka jūs / viņi apsēdās Mateo deseaba que ellas se sentasen en la cocina.

Sentarse obligātās formas

Reflektīvo darbības vārdu pozitīvā imperatīvajā formā pamata darbības vārda pēdējais burts tiek nomests formās “mēs” un “daudzskaitlī jūs” pirms vietniekvārda pievienošanas. Tādējādi nos tiek pievienots sentemo ( akcenta atzīme pievieno konjugētai formai, lai uzturētu pareizu stresu). Un -d tiek nomests no plkst sentad lai izvairītos no sajaukšanas ar pagātnes divdabis.

Pozitīva komanda

siéntate Apsēdies! ¡Siéntate con cuidado!
Lieto siēnietis Apsēdies! ¡Siéntese aquí!
Nosotros sentēmonos Apsēdīsimies! ¡Sentémonos en el sofá!
Vosotros sentaos Apsēdies! ¡Sentaos atnācējs!
Ustedes siéntense Apsēdies! ¡Siéntense en la cocina!

Negatīva komanda

Nav te sientes Nesēdi! ¡Nē te sientes con cuidado!
Lieto Nav se siente Nesēdi! ¡Nav se siente aquí!
Nosotros Nav nos sentemos Nesēdēsimies! ¡Nav nos sentemos en el sofá!
Vosotros Nav os sentéis Nesēdi! ¡Nav neviena sūtītā parazītāja!
Ustedes Nav se sienten

Nesēdi!

¡Nav se sienten en la cocina!
instagram story viewer