Kad vēlaties pateikt “iekļaut” franču valodā, lietojiet darbības vārdu ieskaitot. Līdzība ar angļu valodu padara to viegli atcerējamu. Tomēr tas joprojām ir jāsaskaņo, lai iegūtu jēgas "iekļauts" vai "ieskaitot", kā arī citas darbības vārdu formas. Ātrā franču valodas stunda izskaidros, kā tas tiek darīts.
Franču darbības vārda konjugēšana Iekļaut
Iekļaut ir neregulārs darbības vārds, tāpēc tas neatbilst vienam no parastajiem darbības vārdu konjugācijas modeļiem. Tomēr tas nav viens pats. Tos pašus šeit lietotos darbības vārdu galus var attiecināt arī uz līdzīgiem darbības vārdiem, piemēram secināt (secināt), aizrauj (izslēgt) un notikums (lai aizklātu).
Tāpat kā visās darbības vārdu konjugācijās, vispirms identificējiet darbības vārda kātu. Šajā gadījumā tas ir iekļaujot-. Pēc tam pievienojiet jaunu infinitīvas beigas atbilstoši subjekta vietniekvārdam un saspringts. Katram tagadnes, nākotnes un perfektajam laikam tie ir atšķirīgi, tāpēc ir vairāk vārdu, ko atcerēties. Piemēram, “es iekļauju” ir “j'inclus"kamēr" mēs iekļausim "ir"nous inclurons."
| Priekšmets | Klāt | Nākotne | Nepilnīgs |
|---|---|---|---|
| j ' | ieskaitot | ietvertrai | ietvertais |
| tu | ieskaitot | iekļauj | ietvertais |
| il | iekļauties | iekļaujot | iekļaujot |
| nous | iekļauj | t.sk. | iekļaušana |
| vous | ietvertez | incurez | sisäliez |
| ils | iekļaujot | ieskaitot | iekļaujams |
Pašreizējais dalībnieks Iekļaut
Izmanto kā darbības vārdu, īpašības vārdu, lietvārdu vai gerundi atkarībā no konteksta pašreizējais lietvārds veidojas, pievienojot -skudra uz darbības vārda kātu. Priekš ieskaitot tā rezultātā ietverts.
Pagātnes dalība un Passé Composé
Papildus nepilnīgajam varat izmantot arī passé composé veidot pagātnes laikus, kas "iekļauti" franču valodā. Lai to izveidotu, sāciet ar atbilstošo konjugātu avoir (an palīgdarbības jeb "palīdzošs" darbības vārds), lai atbilstu subjekta vietniekvārdam. Pēc tam piestipriniet pagātnes divdabisieskaitot. Piemēram, “es iekļauju” ir “j'ai ieskaitot"un" mēs iekļauts "ir"nous avons inclus."
Vienkāršāk Iekļaut Sajūtas, kas jāzina
Laika gaitā, iespējams, atradīsit lietojumus vēl dažām vienkāršām konjugācijām ieskaitot. Subjunktīva darbības vārda noskaņa, piemēram, tiek izmantots, ja iekļaušanas darbība ir kaut kā neskaidra. Līdzīgā veidā nosacīts darbības vārda noskaņojums saka, ka iekļaušana notiks tikai tad, ja to darīs kaut kas cits.
Literārie laiki passé vienkārši un nepilnīgais subjunktīvs galvenokārt atrodami formālā rakstībā. Ja lasāt daudz franču valodas, arī tās būtu labi zināt.
| Priekšmets | Subjunktīvs | Nosacīti | Passé Simple | Nepilnīga subjunktīva |
|---|---|---|---|---|
| j ' | iekļaujot | ietvertrais | ieskaitot | ieskauties |
| tu | iekļauj | ietvertrais | ieskaitot | inclusations |
| il | iekļaujot | iekļaujot | iekļauties | ieskaitot |
| nous | iekļaušana | incurions | ieskaitot | inclusions |
| vous | sisäliez | ieskaitot | ieskaitot | inclussiez |
| ils | iekļaujot | iekļaujams | ieskaitot | neaptverams |
Obligātā darbības vārda forma ir vienīgais, kam nav nepieciešams subjekta vietniekvārds. Tas ir tāpēc, ka darbības vārds šajos īsajos paziņojumos vai pieprasījumos norāda to, kurš. Nevis "tu ieskaitot"vienkāršot to uz"ieskaitot."
Obligāti
(tu) ieskaitot
(nous) iekļauj
(vous) iekļauj