Izteiciens "nest pleciem pasaules svaru" nāk no Grieķu mīts, kas bija daļa no Titāni, senākie grieķu mitoloģijas dievi. Tomēr Atlas faktiski nenesa "pasaules svaru"; tā vietā viņš nesa debesu sfēru (debesis). Gan Zeme, gan debess sfēra ir sfēriskas formas, kas, iespējams, rada neskaidrības.
Atlants grieķu mitoloģijā
Atlas bija viens no četriem Titan Iapoetos un Okeanid Klymene dēliem: viņa brāļi bija Prometejs, Epimetheus un Menoitios. Pirmās tradīcijas vienkārši saka, ka Atlanta pienākums bija turēt debesis debesīs.
Vēlākie ziņojumi vēsta, ka viens no titāniem Atlas un viņa brālis Menoitios piedalījās Titanomachy - karā starp titāniem un viņu pēcnācējiem olimpiešiem. Cīņā pret titāniem bija olimpieši Zevs, Prometejs, un Hades.
Kad olimpieši uzvarēja karā, viņi sodīja savus ienaidniekus. Menoitios tika nosūtīts uz Tartarus pazemes. Atlants tomēr tika nosodīts stāvēt Zemes rietumu malā un turēt debesis uz pleciem.
Turot debesis
Dažādi avoti apraksta to, kā Atlants pacēla debesis. Hesioda “Teogonijā” Atlas atrodas zemes rietumu malā netālu no Hesperīdiem, atbalstot debesis uz viņa galvas un rokām. "Odiseja" apraksta Atlatu, kas stāv jūrā, turot stabus, kas atšķir zemi un debesis - šajā versijā viņš ir Kalipso tēvs. Herodots bija pirmais, kas liecināja, ka debesis atpūtās virs Atlasa kalna Rietumu daļā Ziemeļāfrikā, un vēlākās tradīcijas joprojām ziņo, ka Atlants bija cilvēks, kurš metamorfizējās kalns.
Atlasa un Hercules stāsts
Varbūt visslavenākais mīts, kurā iesaistīts Atlants, ir viņa loma vienā no svinētajiem divpadsmit Herkuļa darbi, kuras galvenā versija ir atrodama Atēnu bibliotēkas Apollodoros. Šajā leģendā Hercules Eurystheus pieprasīja atnest zelta ābolus no fabulas Hesperīdu dārzi, kas bija svēti Hērai un kurus sargāja baismīgais simtgalvu pūķis Ladon.
Pēc Prometeusa ieteikuma Hercules lūdza Atlasam (dažās versijās Hesperīdu tēvam) iegūt viņam āboli, kamēr viņš ar Atēnas palīdzību kādu laiku uzņēma debesis uz saviem pleciem, sagaidot Titānu atelpa.
Varbūt saprotams, ka atgriežoties ar zelta āboliem, Atlants nelabprāt atsāka debesu nēsāšanas nastu. Tomēr saprātīgais Hercules pievīla dievu uz laiku apmainīties vietām, kamēr varonis sev sagādāja dažus spilvenus, lai vieglāk izturētu milzīgo svaru. Protams, tiklīdz Atlants atkal turēja debesis, Hercules un viņa zelta laupījums karstasinīgi devās atpakaļ uz Mikēnas.
Avoti
- Grūti, Robin. "Grieķu mitoloģijas Routledge rokasgrāmata." Londona: Routledge, 2003. gads. Drukāt.
- Smits, Viljams un G.E. Marindons, red. "Grieķu un romiešu biogrāfijas un mitoloģijas vārdnīca." Londona: John Murray, 1904. Drukāt.