Odd Man Out: Idiomu apgūšana, izmantojot ESL stāstu un viktorīnu

Šeit ir stāsts par cilvēku, kurš nolēma atstāt panākumus un krasi mainīt savu dzīvi. Izlasiet stāstu un izmantojiet zemāk sniegtās definīcijas, lai palīdzētu saprast. Jūs atradīsit idioma definīcijas un īsa viktorīna par dažiem izteicieniem stāsta beigās.

Nepāra cilvēks ārā

Nesen noskatījos dokumentālo filmu ar nosaukumu Nepāra cilvēks Ārā. Tas bija par cilvēku, vārdā Bobs, kurš nolēma dzīvot no sava kofera. Bobs bija izmetis nelielu naudu, tāpēc viņam nebija jādzīvo no rokas mutē. Es atradu iemeslus viņa lēmumam iemest dvielī un kļūt brīvam kā saistošam putnam. Jebkurā gadījumā Bobs vairāk nekā divdesmit gadus bija strādājis korporācijas labā. Kamēr viņš bija guvis panākumus savā darbā un bija daudz siena gatavojis, kamēr spīdēja saule, viņš joprojām uzskatīja, ka sliecas pie vējdzirnavām. "Es domāju," viņš teica sev, "cik grūti var būt izsist sevi un dzīvot no zemes taukiem?" Jo vairāk viņš apdomāja ideju, jo vairāk viņš saprata, ka nevar redzēt koku mežu. Protams, viņš nekad nav apšaubījis pašreizējās pilnvaras, bet viņš tomēr domāja, vai lietas varētu būt nedaudz interesantākas, ja viņš dzīvotu pie biksēm.

instagram viewer

Bobs bija ļoti uzmanīgs, lai nevienam neļautu domāt, kamēr viņš dabūja visas savas pīles pēc kārtas. Viņš zināja, ka šādu lēmumu nevar pieņemt uz mirkli. Lietas var acumirklī noiet greizi. "Nē," viņš domāja sev, "man vajag plānu." Tad viņš atcerējās savu vectēvu Bilu. Bils bija zemes sāls. Viņš nekad nav pārāk rūpējies par "smalkākām lietām dzīvē", kā viņam patika tās saukt. Bils atkārtoti Bobam teica, ka marķēšana kopā ar visiem citiem galu galā kļūs garlaicīga. Bils iztika ar visiem spēkiem. Protams, viņam nekad nebija naudas, lai sadedzinātu, bet viņam izdevās tikt galā. Vēl svarīgāk ir tas, ka Bils bija apmierināts un nekad neuztraucās par citu teikto vai to, kam viņam bija jāatstāj iespaids, lai viņu paaugstinātu. Jebkurā gadījumā šīs atmiņas par Bilu atplauka, kad Bobs sāka gatavoties, lai iegūtu jaunu dzīves nomu.

Beidzot pienāca lielā diena un Bobs paziņoja, ka atkāpjas no menedžera amata. Viņa kolēģi bija neticīgi: "Kā jūs varat izmest visu, ko esat strādājis, aiz kanalizācijas?" viņi komentēja. "Viņš ir pazaudējis bumbiņas" komentēja citi. Tomēr Bobs bija dzīves galvenajā vietā un viņš bija gatavs piedzīvojumiem. Viņš izgāja pa durvīm un nekad neatskatījās atpakaļ. Kas zina, kur viņš atrodas un ko viņš šodien dara, bet es domāju, ka viņš ir laimīgs - ja ne turīgs.

Stāstā lietotās idiomas

  • zeķes prom = lai ietaupītu naudu
  • dzīvo no rokas mutē = dzīvot ar tik daudz naudas, lai izdzīvotu
  • dzīvot no zemes taukiem = dzīvībai no dabas produktiem
  • taisīt sienu, kamēr spīd saule = nopelniet naudu un ietaupiet, kamēr jums ir iespēja
  • acs acumirklis = uzreiz, uzreiz
  • tikpat brīvs kā putns = pilnīgi bez maksas un bez atbildības
  • iegūstiet pīles pēc kārtas = veikt visus nepieciešamos priekšdarbus, lai kaut ko izdarītu
  • zemes sāls = vienkāršs, godīgs cilvēks bez pretenzijām
  • mirkļa iespaidā = kaut ko izlemt, par to nedomājot
  • pie bikses sēdekļa = improvizēt un iemācīties, kā jums iet
  • naudu sadedzināt = nauda, ​​kas jātērē
  • pilnvaras, kas ir = frāze, ko izmanto, lai runātu par pie varas esošajiem
  • tagu gar = sekot vai iet kopā ar citiem
  • iemest dvieli = atmest
  • jack-of-all-trades = persona, kas veic daudz dažādu darbu
  • nevar redzēt koku mežu = kļūt tik koncentrētam uz detaļām, ka jūs zaudējat zināšanas par svarīgākajām lietām dzīvē
  • slīpums pie vējdzirnavām = strādāt pie lietām vai veltīt sevi neiespējamiem uzdevumiem
  • saņemt jaunu dzīves nomu = attīstīt jaunu attieksmi pret dzīvi
  • dzīves galvenais = labākais dzīves periods
  • kaut ko mest kanalizācijā = kaut ko izniekot
  • pazaudēt bumbiņas = lai traks

Odd Man Out viktorīna

instagram story viewer