Atvasināšanas definīcija un piemēri angļu valodā

Iekšā morfoloģija, atvasināšana ir jauna radīšanas process vārdu no vecā vārda, parasti pievienojot priedēklis vai a piedēklis. Vārds nāk no latīņu valodas “novilkt”, un tā īpašības vārda forma ir atvasinošs.

Valodnieks Geert Booij grāmatā “Vārdu gramatika” norāda, ka viens atvasināšanas uninfekcija "ir tas, ka atvasināšana var dot lēcienu, bet ne otrādi. Atvasinājums attiecas uz cilmes formas vārdiem, bez to inflācijas galotnēm, un rada jaunus, sarežģītākus stublājus, kuriem var piemērot inflection likumus. "

Atvasināšanas izmaiņas, kas notiek, nepievienojot a saistītā morfēma (piemēram, lietvārdstrieciensdarbības vārds) sauc par nulles atvasināšanu vai konversija.

Piemēri un novērojumi

"Atvasinošā morfoloģija pēta principus, kas reglamentē jaunu vārdu konstruēšanu, neatsaucoties uz vārdu īpašo gramatisko lomu teikumā. Veidojoties dzeramais no plkst dzert, vai dezinficēt no plkst inficēt, piemēram, mēs redzam jaunu vārdu veidošanos, katram savs gramatiski īpašības ".

- Deivids Kristāls, "Kā valoda darbojas." Overlook Press, 2005

instagram viewer

Atvasināšana vs. Infekcija

Morfoloģiju var iedalīt atvasināšanā - likumos, kas veido jaunu vārdu no veciem vārdiem, piemēram pīļu spalvas un neskādējams-un infekcija—Noteikumi, kas pārveido vārdu, lai tas ietilptu tā lomā teikumā, ko sauc valodas skolotāji konjugācija un deklinācija. "

- Stīvens Pinkers, "Vārdi un noteikumi: valodas sastāvdaļas". Pamatgrāmatas, 1999

"Atšķirība starp inflektīvo morfoloģiju un atvasināšanas morfoloģiju ir sena. Būtībā tas ir jautājums par līdzekļiem, ko izmanto, lai izveidotu jaunu leksēmas (derivācijas afikses starp citiem procesiem) un tās, kuras izmanto, lai iezīmētu leksema lomu noteiktā teikumā (sastopamība, inflektīvā morfoloģija) ...

"Šķiet, ka, lai arī, iespējams, mēs salīdzinoši labi varam saglabāt atšķirību starp inflektīvo un atvasinājumu morfoloģiju Angļu- kaut arī ar dažiem problemātiskiem gadījumiem, kas neatceļ pamatjēdzienu, atšķirība mums nepalīdz izprast citus angļu valodas morfoloģijas aspektus. Klasifikācija varētu būt noderīga attiecībā uz tipoloģija, bet nerada daudz skaidrības par angļu morfoloģisko procesu izturēšanos. "

- Laurie Bauer, Rochelle Lieber un Ingo Plag, The Oxford Reference Guide to English Morphology. Oxford University Press, 2013. gads

Atvasināšana, savienošana un produktivitāte

"Vārdu veidošana tradicionāli tiek sadalīts divos veidos: atvasināšana un salikšana. Lai gan vārda sastāvdaļas pats par sevi ir leksēmas, atvasināšanā tas tā nav. Piemēram, -vienība nav leksema, un līdz ar to nodoklis ir atvasināšanas gadījums. Vārds ienākuma nodoklis, no otras puses, ir savienojums kopš abiem ienākumi un nodoklis ir leksēmas. Mainot vārdu klase vārda, kā tas notika darbības vārda izveidē aplikt ar nodokli no lietvārda nodoklis, tiek saukts konversija, un to var uzskatīt par atvasinājumu ...

"Tiek saukti morfoloģiskie modeļi, kurus var sistemātiski paplašināt produktīvs. Lietvārdu atvasināšana, kas beidzas ar -er no darbības vārdiem angļu valodā ir produktīvs, bet lietvārdu atvasināšana - -tais no plkst īpašības vārdi nav: ir grūti paplašināt šāda veida vārdu kopu, piemēram, dziļums, veselība, garums, izturība, un bagātība. Marčands (1969: 349) ir novērojis dažas neregulāras monētas, piemēram vēsums (pēc siltums), bet norāda, ka šādas vārdu monētas bieži ir jociskas un līdz ar to neatspoguļo produktīvu modeli. Ja mēs vēlamies monēt jaunu angļu valodas lietvārdu, pamatojoties uz īpašības vārdu, mums tas ir jāizmanto -ness vai -vienība tā vietā. "

- Geert Booij, "Vārdu gramatika: ievads lingvistiskajā morfoloģijā." Oxford University Press, 2005

Izmaiņas nozīmē un vārdu klasē: priedēkļi un piedēkļi

"Atvasinātie prefiksi parasti nemaina vārdu klase no pamatvārda; tas ir, lietvārdam pievieno prefiksu, lai veidotu jaunu lietvārdu ar atšķirīgu nozīmi:

Turpretī atvasināšanas piedēkļi parasti maina gan nozīmi, gan vārda klasi; tas ir, darbības vārdam vai īpašības vārdam bieži pievieno piedēkli, lai veidotu jaunu lietvārdu ar atšķirīgu nozīmi:

  • pacients: ārāpacients
  • grupa: apakšgrupa
  • izmēģinājums: retiesas process
  • īpašības vārds - tumšs: tumšsness
  • darbības vārds - piekrītu: piekrītudomāju
  • lietvārds - draugs: draugskuģis"

- Douglass Bībers, Sūzena Konrāda un Džefrijs Leiks, "Longmana studentu runāto un rakstīto angļu valodas gramatika". Longmens, 2002. gads