Kas ir verbālie lietvārdi angļu valodā?

A lietvārds kas ir iegūts no a darbības vārds (parasti pievienojot piedēkli -ing) un kam piemīt lietvārda parastās īpašības.

Piemēram, teikumā "Viņa atlaišana no Viljama bija kļūda" šaujot funkcionē kā verbāls lietvārds (Visaptveroša angļu valodas gramatika, 1985).

Kā atzīmē Sidnijs Grīnbaums Oksfordas angļu valodas pavadonis (1992), "Verbālie lietvārdi kontrastē ar deverbal lietvārdi, tas ir, cita veida lietvārdi, kas atvasināti no darbības vārdiem, piemēram mēģinājums, iznīcināšana, un ieskaitot lietvārdus, kas beidzas ar -ing kam nav verbāla spēka: ēka iekšā Ēka bija tukša. Viņi arī kontrastē ar Gerund, kas arī beidzas ar -ing, bet ir sintaktiski darbības vārds. "
Iekšā tradicionālā gramatika, izteiciens vārdisks lietvārds bieži tiek uzskatīts par sinonīmu Gerund, bet abi termini "neatbilst moderniem gramatikiem" (Oksfordas angļu valodas gramatikas vārdnīca, 2014).

• "Tuvojoties mūsu mājām, atmosfēra mājās bija kļuvusi grūta atvēršana no Vīrs."
  (Sian Phillips, Publiskas vietas. Fabers un Fabers, 2003)
instagram viewer
• Viņa darbojas Otello daļa izcēlās ar plašumu un varenību, kas to tālu pārsniedza citu aktieru pūlēm.
• "Pat daiļliteratūrā Joads ciešanas vislabāk tiek notvertas vinjetes: Ma sarunas ar Šarona Rozi, ripojošā deja valdības nometnē, tēvoča Džona nosūtīšana mirušais mazulis pa upi, attēlus viegli tulkot filmā. " (Susan Shillinglaw, ievads Krievijas Vēstnesis autors Džons Šteinbeks. Penguin, 1999)
• "Margureitte Radcliffe pēcpusdienas liecības tika pārņemtas rakstīt atzīšanās, papīra izvēle, izsvītrotās daļas, veids, kādā viņa bija ievietojusi papīru rakstāmmašīnā - visi jautājumi no Andy Weathers. " (Ann Rule, Viss, ko viņa jebkad ir gribējusi. Saimons un Šusters, 1992. gads)
• ēka Varētu teikt, ka britu impērijas sākums sākās ar karalienes Elizabetes pacelšanos uz troni.
• "Arī mirušie varētu mēģināt runāt ar dzīvo kā vecs jaunam. " (Vilja Keita, Viens no mūsējiem, 1922)

"Lai arī tas ir atvasināts no darbības vārda, a vārdisks lietvārds ir stingri lietvārds, un tam piemīt nominālās īpašības: tas nepieciešams noteicēji piemēram un šo, tas atļauj īpašības vārdi (bet ne sakāmvārdi), tas ļauj sekot prievārdi (bet ne objekti), un tas pat var būt pluralizēts ja jēga atļauj. Piemērs: Futbolā pretinieka apzināta paklupšana ir nediena. Šeit verbālais lietvārds paklupšana ņem noteicēju , īpašības vārds apzināti un priekšvārda frāze pretinieka, bet tam vispār nav verbālu īpašību. Citiem vārdiem sakot, paklupšana, šajā gadījumā ir pilnīgi parasts lietvārds, kas uzvedas tāpat kā jebkurš cits lietvārds, bez verbālām īpašībām. Salīdziniet pēdējo piemēru ar piemēru, kurā ietverts nenozīmīgs lietvārds uzbrukums: Futbolā apzināts pretinieka uzbrukums ir nediena. (R.L. Trask, Ņemiet vērā Gafe! Harper, 2006)

"Angļu... ir darbības vārda plus -ing forma, reti sastopama funkciju daudzveidībā un sarežģītībā. Neviena no divām gramatikām, šķiet, vienojas par šīm formām atbilstošajiem noteikumiem: gerund, darbības vārda lietvārds, vārdisks lietvārdslīdzdalības klauzula, līdzdarbības īpašības vārds, pašreizējais lietvārds, deverbal adjektīvs, deverbal lietvārds. Turklāt bieži tiek izlaists viens vai otrs tā lietojums. " (Pīters Ņemmarks, "Skatot angļu vārdus tulkošanā". Vārdi, vārdi, vārdi: tulks un valodas apguvējs, red. autore Gunilla M. Andermans un Margareta Rodžersa. Daudzvalodu jautājumi, 1996)

"Gerundu nosaka divi rekvizīti, no kuriem pirmais padara tos līdzīgus darbības vārdiem, otrais - lietvārdiem līdzīgus:

a) gerund satur (vismaz) a darbības vārdskāts un piedēklis-ing.
b) gerundam ir viena no funkcijām, kas raksturīgas lietvārdiem - vai drīzāk,. .. gerund galvas a frāze ar vienu no raksturīgajām funkcijām NP.. ..

"Darbības vārdu un lietvārdu līdzīgo īpašību kombinācija, kas norādīta a) un b) apakšpunktā, ir pamatā gerundu tradicionālajam raksturojumam kā"verbālie lietvārdi. ' Tomēr ņemiet vērā, ka pēdējais termins “verbālais lietvārds” nozīmē, ka b) punktam tiek piešķirta lielāka nozīme nekā a) punktam: verbāls lietvārds galvenokārt ir lietvārds, nevis darbības veids. ” (Rodnijs D. Huddleston, Ievads angļu valodas gramatikā. Cambridge University Press, 1984)

"Jūs esat iepazinušies ar gerund klauzulām, kā šajā teikumā:

30.a mēs vērojām, kā Marks uzvarēja sacīkstēs.

Salīdziniet šo teikumu:

30.b mēs atzinīgi vērtējām Marka uzvaru sacīkstēs.

30.b satur vārdisko lietvārdu, kas izveidots līdzīgi gerund, pievienojot -ing darbības vārdam, bet kas atšķiras no gerund pēc konstrukcijas veida, kurā tas parādās: the priekšmets no verbālā lietvārda parasti ir īpašumā un verbālā lietvārda objekta priekšā ir no, kā piemērā. Visi darbības vārdi veido gerundu, pievienojot -ing... .
"Nākamā teikumu grupa satur verbālās lietvārdu klauzulas subjekta un objekta pozīcijās. Kā rāda piemēri, kad darbības vārds prasa a prievārds pirms objekta vārdiskais lietvārds saglabā šo prepozīciju, bet, ja darbības vārdam nav priekšvārda, verbālais lietvārds ievieto no.

31 Man patika mūsu saruna. (Mēs sarunājāmies.)
32 Jūsu atbilde uz šo jautājumu bija lieliska. (Jūs atbildējāt uz šo jautājumu.)
33 Uzņēmuma daudzo cilvēku nodarbinātība ir papildinājusi mūsu vietējo ekonomiku. (Uzņēmumā strādā daudz cilvēku.)
34 Prezidente drīz paziņos par sava jaunā kabineta virsnieka ievēlēšanu. (Prezidents izvēlas jaunu kabineta virsnieku.)

Ja darbības vārdam ir atklāts subjekts, šis subjekts kļūst par īpašumtiesību formu pirms verbālā lietvārda, kā parādīts. Ja nav atklāta subjekta, pirms verbālā lietvārda ir ."​ (Čārlzs V. Kreidlers, Iepazīstinām ar angļu valodas semantiku, 2. ed. Routledge, 2014)

Zināms arī kā: -ing lietvārds