Indikatīvās noskaņojuma definīcija un piemēri angļu valodā

Iekšā tradicionālā angļu valodas gramatika, indikatīvs noskaņojums ir forma vai garastāvoklis-no darbības vārds lieto parastajos paziņojumos: paziņo faktu, izsaka viedokli, jautā a jautājums. Lielākā daļa angļu teikumu ir orientējošā gaisotnē. Saukts arī (galvenokārt 19. gadsimta gramatikā) indikatīvs režīms.

Iekšā mūsdienu angļu valodazaudējumu rezultātā lēcieni (vārdu galotnes), darbības vārdu vairs nav atzīmēts lai norādītu uz garastāvokli. Kā norāda Lise Fontaine Angļu valodas gramatikas analīze: sistēmisks funkcionāls ievads (2013), “The trešās personas vienskaitlis indikatīvā noskaņojumā [atzīmēts ar -s] ir vienīgais atlikušais noskaņojuma rādītāju avots. "

Angļu valodā ir trīs galvenās noskaņas: indikatīvo noskaņu izmanto, lai izteiktu faktus vai uzdotu jautājumus, obligāts noskaņojums izteikt pieprasījumu vai komandu, un (reti izmantots) subjunktīvs noskaņojums parādīt vēlmi, šaubas vai ko citu, kas ir pretrunā ar faktu.

Etimoloģija
No latīņu valodas "norādot"

• " garastāvoklis no darbības vārda norāda, kādā veidā darbības vārds paziņo darbību. Sniedzot pamata paziņojumus vai uzdodot jautājumus, mēs izmantojam indikatīvo noskaņu, tāpat kā iepriekš Es aizeju pie pieciem un Vai jūs lietojat automašīnu? Orientējošais noskaņojums ir tāds, kādu mēs visbiežāk izmantojam. "
  (Ann Batko, Kad slikta gramatika notiek labiem cilvēkiem. Karjeras prese, 2004)
• "Es noķēru nūju tieši aiz auss. Man pie kājām pavērās melns baseins. Es ienirsu iekšā. Tam nebija dibena. "
  (Diks Pauels kā Filips Marlovs, Slepkavība, mans mīļais, 1944)
• "Es neiebilstu, ja jums nepatīk manas manieres, es pats tās nepatīku. Viņi ir diezgan slikti. Es skumjos par viņiem garos ziemas vakaros. "
  (Humfrijs Bogarts kā Filips Marlovs, Lielais miegs, 1946)
• Džoels Kairs: Jums vienmēr ir ļoti gluds skaidrojums.
  Sam Spade: Ko jūs vēlaties, lai es daru, iemācos stostīties?
  (Pīters Lorre un Hemfrijs Bogarts kā Džoels Kairo un Sems Spade, Maltas piekūns, 1941)
• "Ir tikai trīs veidi, kā tikt galā ar šantāžu. Jūs varat maksāt viņam un maksāt viņam, kā arī maksāt viņam, kamēr neesat saņēmis naudas sodu. Vai arī jūs pats varat piezvanīt policijai un ļaut pasaulei uzzināt savu noslēpumu. Vai arī jūs varat viņu nogalināt. "
  (Edvards G. Robinsons kā profesors Ričards Vanlijs, Sieviete logā, 1944)
• Betija Šēfere: Vai jūs dažreiz sevi ienīst?
  Džo Džiliss: Pastāvīgi.
  (Nensija Olsona un Viljams Holdens kā Betija Šēfere un Džo Džiliss, Saulrieta bulvāris, 1950)
• "Viņa man patika. Es to varētu just. Tas, kā jūs jūtaties, kad kārtis ir jums piemērotākās, ar jauku mazu kaudzi zilu un dzeltenu žetonu galda vidū. Tikai tas, ko es toreiz nezināju, bija tas, ka es viņu nespēlēju. Viņa spēlēja mani ar marķētu kāršu klāju.. .."
  (Freds MacMurray kā Valters Nefs, Divkārša atlīdzība, 1944)
• "Personīgi es esmu pārliecināts, ka aligatoriem ir pareiza ideja. Viņi ēd savus jauniešus. "
  (Ieva Ardena kā Ida Korvina, Mildred Pierce, 1945)
• Tradicionālās noskaņas
  "Etiķetes indikatīvs, subjunktīvs, un obligāti tika lietoti darbības vārdu formās tradicionālajos gramatos, lai viņi atpazītu 'indikatīvas darbības vārdu formas', 'subjunktīvs darbības vārds formas ”un“ obligātās darbības vārdu formas ”. Runātājs apgalvoja, ka indikatīvās darbības vārdu formas ir patiesas (“nemodificēti” paziņojumi).... [I] ir labāk neuztvert garastāvokli kāizliekts jēdziens.. .. Angļu valoda galvenokārt gramatiski ievieš noskaņu, izmantojot klauzula veidi vai modālie palīgdarbības vārdi. Piemēram, tā vietā, lai teiktu, ka runātāji apgalvojumiem izmanto indikatīvas darbības vārdu formas, mēs sacīsim, ka tie parasti izmanto deklaratīvie teikumi tā darīt."
  (Bas Aarts, Oksfordas mūsdienu angļu valodas gramatika. Oxford University Press, 2011)
• Indikatīvā un pakārtotā
  "Vēsturiski Mood verbālā kategorija kādreiz bija svarīga angļu valodā, jo tā joprojām pastāv daudzās Eiropas valodās. Ar atšķirīgām darbības vārda formām vecāka angļu valoda varēja atšķirt Orientējošais noskaņojums—Izteicot notikumu vai stāvokli kā faktu, un subjunktīvu— paužot to kā pieņēmumu... Mūsdienās indikatīvā noskaņa ir kļuvusi par visu svarīgo, un subjunktīvais noskaņojums ir nedaudz vairāk kā zemsvītras piezīme valodas aprakstā. "
  (Geoffrey Leech, Nozīme un angļu valodas darbības vārds, 3. izdevums, 2004. gads; rpt. Routledge, 2013)

Izruna: in-DIK-i-tiv noskaņa