Oriģināls Latīņu valoda izteiciena "ja vēlaties mieru, sagatavojieties karam" cēlies no grāmatas "Epitoma Rei Militaris," Romiešu ģenerālis Vegecijs (kura pilns vārds bija Publius Flavius Vegetius Renatus). Latīņu valoda ir "Igitur qui izmisuma temps, iepriekšējs skaņas signāls."
Pirms Romas impērija, pēc Vegetiusa domām, tās armijas kvalitāte bija sākusi pasliktināties, un armijas sabrukšana notika sevī. Viņa teorija bija tāda, ka armija novājināja mieru ilgstošā miera laikā un pārstāja valkāt aizsargbruņas. Tas viņus padarīja neaizsargātus pret ienaidnieka ieročiem un kārdinājumu bēgt no kaujas.
Vegetius citāts ir ticis interpretēts tādējādi, ka laiks gatavoties karam ir nevis tad, kad karš ir nenovēršami, bet drīzāk, kad laiks ir mierīgs. Tāpat spēcīga miera laika armija varētu dot signālu potenciālajiem iebrucējiem vai uzbrucējiem, ka kauja, iespējams, nav tā vērta.
Vegecija loma militārajā stratēģijā
Tā kā to bija uzrakstījis romiešu militārais eksperts Vegecijs ""Epitoma Rei Militaris
"daudzi to uzskata par galveno militāro traktātu Rietumu civilizācijā. Neskatoties uz to, ka viņam bija maz militāras pieredzes, Vegetius rakstiem bija liela ietekme uz Eiropas militāro taktiku, īpaši pēc viduslaikiem.Vegecijs bija tas, kas bija pazīstams kā a patriks Romas sabiedrībā, kas nozīmē, ka viņš bija aristokrāts. Pazīstams arī kā “Rei Militaris Instituta, "Vegetius grāmata dažreiz tika uzrakstīta no 384. līdz 389. gadam. Viņš centās atgriezties Romas leģiona formēšanas militārajā sistēmā, kas bija augsti organizēta un bija atkarīga no disciplinētas kājnieku.
Viņa rakstiem bija maza ietekme uz viņa paša dienas militārajiem vadītājiem, taču īpaša interese par Vegetius darbu bija vērojama vēlāk, Eiropā. Saskaņā ar "Encyclopedia Britannica", jo viņš bija pirmais kristiešu romietis, kurš rakstīja par militārām lietām, Vegecijus darbs gadsimtiem ilgi tika uzskatīts par “Eiropas militāro Bībeli”. Tā ir teica to Džordžs Vašingtons bija šī traktāta kopija.
Miers caur spēku
Daudzi militārie domātāji ir modificējuši Vegetius idejas citam laikam, piemēram, īsāk izsakot “miers caur spēku”.
Romas imperators Hadrians (76–138), iespējams, bija pirmais, kurš izmantoja šo izteicienu. Viņam ir citēts, ka viņš saka: "miers ar spēku vai, ja tas neizdodas, miers ar draudiem".
Amerikas Savienotajās Valstīs Teodors Rūzvelts izveidoja frāzi "Runā maigi un nēsā lielu nūju".
Vēlāk Bernards Baručs, kurš konsultēja Franklins D. Rūzvelts Otrā pasaules kara laikā uzrakstīja grāmatu ar nosaukumu “Miers caur spēku” par aizsardzības plānu.
Frāze tika plaši reklamēta 1964. gada republikāņu prezidenta kampaņas laikā, un 1970. gados to atkārtoti izmantoja, lai atbalstītu MX raķetes celtniecību. Izteiciens attaisnoja Aukstais karš kodolraķešu uzkrāšana kā kara atturēšanas līdzeklis.
Ronalds Reigans 1980. gadā atnesa "mieru caur spēku" uzmanības centrā, apsūdzot prezidentu Džimiju Kārteru vājībā starptautiskajā arēnā. Teica Reigans: "Mēs zinām, ka miers ir nosacījums, kurā cilvēcei bija paredzēts uzplaukt. Tomēr miers neeksistē pēc savas gribas. Tas ir atkarīgs no mums, no mūsu drosmes to veidot un sargāt, kā arī nodot nākamajām paaudzēm. "