Lingvistiskās nedrošības definīcija un piemēri

click fraud protection

Valodas nedrošība ir nemiers vai pārliecības trūkums, ko izjūt runātāji un rakstnieki, kuri uzskata, ka viņi lieto valoda neatbilst principiem un praksei standarta angļu valoda.

Termiņš lingvistiskā nedrošība 60. gados ieviesa amerikāņu valodnieks Viljams Labovs.

Novērojumi

"Lai arī šķiet, ka trūkst pārliecības par angļu valodas kā svešvalodas dzimto modeļu eksportēšanu, tas ir tas pats laiks gandrīz paradoksāli, lai starp visām galvenajām angofonu tautām atrastu tik milzīgu lingvistisko nedrošību par Angļu lietojums. Sūdzību tradīcija, kas aizsākās viduslaikos, ir intensīva abās Atlantijas okeāna pusēs (sk. Romaine 1991 par tās izpausmēm Austrālijā). Piemēram, Fergusons un Heath (1981) komentē preskriptīvisms ASV, ka “ļoti iespējams, ka neviena cita tauta nenopirks tik daudz stila rokasgrāmatas un kā uzlabot savas valodas grāmatas proporcionāli iedzīvotāju skaitam. '"
(Suzanne Romaine, "Ievads" Kembridžas angļu valodas vēsture, Sēj. IV. Kembridžas univ. Prese, 1999)

Valodas nedrošības avoti

instagram viewer

"[Lingvists un kultūrvēsturnieks Deniss Barons] liek domāt, ka šai lingvistiskajai nedrošībai ir divi avoti: vairāk vai mazāk prestiža jēdziens dialekti, no vienas puses, un pārspīlētā ideja par pareizība valodā, no otras puses.. .. Varētu papildus ieteikt, ka šī amerikāņu lingvistiskā nedrošība vēsturiski nāk no trešdaļas avots: kultūras nepilnvērtības (vai nedrošības) sajūta, kuras īpašs gadījums ir uzskats, ka kaut kā Amerikas angļu valoda ir mazāk laba vai pareiza nekā Britu angļu valoda. Patiešām, var dzirdēt biežus amerikāņu komentārus, kas norāda, ka viņi britu angļu valodu uzskata par augstāku angļu valodas formu. "
(Zoltán Kövecses, Amerikas angļu valoda: Ievads. Broadview, 2000)

Valodas nedrošība un sociālā klase

"Daudz pierādījumu liecina, ka zemākās vidējās klases runātājiem ir vislielākā tendence uz lingvistisko nedrošību, un tāpēc pat pusmūžā mēdz izmantot prestiža formas, kuras izmanto jaunākie augstākā ranga locekļi klase. Šo lingvistisko nedrošību parāda ļoti plašais stilistisko variantu klāsts, ko izmanto zemākas vidējās klases runātāji; pēc to lielajām svārstībām noteiktā stilistiskajā kontekstā; apzinoties tiekšanos pēc pareizības; un viņu izteikti negatīvā attieksme pret dzimto runas modeli. "
(Viljams Labovs, Sociolingvistiskie modeļi. Univ. of Pennsylvania Press, 1972)

Zināms arī kā: šizoglosija, valodu komplekss

instagram story viewer