Vārdi ģībonis un ģībonis ir homofoni: tie izklausās līdzīgi, taču tiem ir atšķirīga nozīme.
Definīcijas
Kā abi a lietvārds un a darbības vārds, ģībonis attiecas uz īsu samaņas zudumu. Kā īpašības vārds, ģībonis nozīmē spēka, pārliecības, skaidrības vai spilgtuma trūkumu.
Lietvārds ģībonis attiecas uz izspēles uzbrukumu vai maldinošu darbību, kas paredzēta, lai novirzītu uzmanību no cilvēka patiesā mērķa. Kā darbības vārds, ģībonis nozīmē sajaukt pretinieku, veicot traucējošu vai maldinošu kustību.
Piemēri
"Viņš jautri piegāja pie automašīnas un tad juta, ka viss kļūst tumšs. Viņš saprata, ka viņam ir jāgatavojas ģībonis un nolaida sevi uz zemes līdzās viņa automašīnai. "
(Maeve Binchy, Atbalss, 1985)
"Des lidoja uz viņu kā dēmons, sitot ārā Boba kājām, kad lielais vīrs pacēla pokeru un metās viņam virsū, sitiens pēc sitiena, līdz viņš nokrita ģībonis."
(Lī Flemings, Pastkarte. Saimons un Šusters, 2014. gads)
"A ģībonis brīze čukstēja koku melnās lapas, kad Abijs izvēlējās ceļu caur dārziem aiz viesnīcas. "
(Emīlija Čenoveta, Sveiks ardievas!. Nejaušā māja, 2009)
"Ir vēls rudens, lai gan šeit, Teksasā, un ģībonis futbola prakses skaņas izplūst pa atvērto logu. "
(Marija Lāde Gavela, "The Rotifer". Es nevaru pateikt melu, precīzi un citus stāstus. Gadījuma māja, 2001)
"Fezziks mazliet ļāva vīram melnā vijole, pārbaudīja vīrieša izturību, kas bija ievērojama kādam, kurš nebija milzis. Viņš ļāva vīrietim melnā krāsā ģībonis dodge un mēģiniet turēt šeit, turiet tur. "
(Viljams Goldmans, Princese līgava. Harcourt, 1973)
Idiomu brīdinājumi
Sasodīts ar vāju uzslavu: idiomasasodīts (kāds vai kaut kas) ar vāju uzslavu nozīmē netieši kritizēt vai nosodīt, slavējot nenozīmīgu kvalitāti vai paužot tikai nelielu vai nepilnīgu piekrišanu.
"Kāzām bija jānotiek ceturtdien, 1923. gada 26. aprīlī. Piektdien, 20. aprīlī, Elizabetes trousseau parādīja presei. Viņi bija tik dumji, ka netika piedēvēti, ka pat Laiki, kas ir slavēšanas nodibinājums iestādei, sasodīts ar vāju uzslavu, tikai komentējot kleitu “vienkāršību” un uzskaitot krāsas, katra no tām ir blāvāka nekā iepriekš. ”
(Lady Colin Campbell, Karalienes māte: Neaprakstāmais stāsts par Elizabeti Bovu Lionu, kura kļuva par karalieni Elizabeti par karalienes māti. Svētā Mārtiņa prese, 2012)
Sirds ģībonis: Izteiciens vāja sirds attiecas uz cilvēkiem, kurus viegli satrauc vai traucē izaicinoša darbība.
"Mana dzimšanas dienas dāvana sev pēdējos pāris gadus ir klusuma nedēļa Vipassana meditācijas rekolekcijā. Nedēļas klusēšana un mēģinājums iztukšot domas nav domāts vāja sirds, bet es vēlos, lai visi vismaz vienu reizi varētu to izmēģināt. "
(Moshe Bar, "Padomā mazāk, domā labāk". The New York Times, 2016. gada 17. jūnijs)
Prakse
a) "Jet, kas tumsā pieauga virs galvas, un kaut kur tālumā - _____ no Birchwater Dīķa viļņojošu viļņu skaņa norādīja uz ienākošo vēsmu. "(Yasmine Galenorn, Pūķis Vitčs. Berklijs, 2008)
(b) Viņš aizmeta garām aizstāvim ar viltīgu _____ un pēc tam no septiņiem jardiem iemeta bumbu tīklā.
c) "Viņi bija viņu redzējuši jau agrāk, bet viņi nekad viņu nebija redzējuši _____." (Edīte Nesbita, Dzelzceļa bērni, 1906)
Atbildes uz prakses vingrinājumiem
a) "Jet, kas tumsā pieauga virs galvas, un kaut kur tālumā - ģībonisno Birchwater Dīķa viļņojošu viļņu skaņa norādīja uz ienākošo vēsmu. "(Yasmine Galenorn, Pūķis Vitčs. Berklijs, 2008)
(b) Viņš ar viltīgu metienu aizmeta garām aizstāvim ģībonis un pēc tam no septiņiem jardiem iemeta bumbu tīklā.
(c) "Viņi bija viņu redzējuši jau agrāk, bet viņi nekad nebija viņu redzējuši ģībonis. "(Edīte Nesbita, Dzelzceļa bērni, 1906)