Izmantojot zagtu vai tēraudu, bieži sajauktus vārdus

Vārdi zagt un tērauda ir homofoni: tie izklausās līdzīgi, taču tiem ir atšķirīga nozīme.

Definīcijas

darbības vārdszagt nozīmē aizņemt kāda cita mantu bez tiesībām vai atļaujas. Nozagt nozīmē arī nākt vai aiziet slepeni, nepamanot.

Kā abi a lietvārds un īpašības vārds, tērauda attiecas uz cietu dzelzs un oglekļa sakausējumu. Lietots tēlaini izsakoties, tērauda nozīmē grūts, stiprs un grūts. Kā darbības vārds, tērauda nozīmē stiprināt.

Piemēri

  • "Zagļu galvenais noteikums ir tāds, ka nekas nav par maz zagt."
    (Džimijs Breslins)
  • "Viņš bija pārāk bezspēcīgs, lai izietu un meklētu citu darbu; viņam nebija iniciatīvas zagt, un pēc tam, kad viņa viņam trīs vai četras reizes bija teicis kaut ko darīt, viņš to arī izdarīja; bet viņš nekad viņai nestāstīja par slimu govi, kamēr nebija par vēlu piezvanīt veterinārārstam un ja viņa šķūnis bija aizdedzies, viņš būtu aicinājis sievu apskatīt liesmas, pirms viņš tās sāka laist ārā. "
    (Flannery O'Connor, "Greenleaf". Kenijona pārskats, 1957)
  • "Tā kā es stundām ilgi gulēju uz savas gultas, vērojot tumsu
    instagram viewer
    zagt Es ienācu istabā, un es ļāvu manām domām nepārtraukti klīst: priekšā esošās dienas, manis ceļotās vietas, cilvēki, kurus biju pazinis. "
    (Sūzena Allena Tota, Vēja pieliekšanās: memuārs par laikapstākļiem rietumos. Minesotas Universitātes preses izdevums, 2003)
  • Blūza dziedātāja Braunija Makgeja spēlēja ar tērauda izvēlēties uz tērauda ģitāra.
  • "Viņa mati nokrita melnās cirtas, un mana galva bija klāta ar melnu tērauda vilna. "
    (Maijs Angelou, Es zinu, kāpēc dzied būris rūdītais putns. Nejauša māja, 1969. gads)
  • "Saliecot rokas dūrēs, Luca centās tērauda pats cīņai, bet jau viņš zināja, ka tā ir bezjēdzīga. Šautene vai nē, Stangs bija vīrieša gigants, un Luca neliktu iespēju cīņā. "
    (Patriks Vudheds, Zem ledus. Nejaušā māja, 2015)

Idiomu brīdinājumi

  • Izteiciens nozagt prom nozīmē pārvietoties klusi un slepeni.
    "Bayern, karaļvalsts, kas atrodas kalnu otrā pusē, premjerministrs bija apmeklējis laiks, un visas saudzīgi skatītās puses bija tik aizņemtas, lai izklaidētu ceļa nogurušos cienītājus, ka Ani bija paspējis uz nozagt prom uz staļļus pāris reizes, lai izpildītu bērnības vēlējumus. "
    (Šenona Hale, Zosu meitene. Blūmberija, 2003. gads)
  • Izteicieni nozagt šovu un nozagt uzmanības centrā abi nozīmē būt uzmanības centrā pasākumā.
    "Cilvēki Holivudā vienmēr teica:" Nekad nedarbojieties ar bērniem vai dzīvniekiem. Ar viņiem nav iespējams strādāt, un tad viņi ekrānā izskatās tik jauki nozagt šovu.'"
    (Arnolds Švarcenegers, Kopējais atsaukums. Saimons un Šusters, 2012)

Prakses vingrinājumi

a) "Sporta zāle tika pakarināta ar oranžu un melnu kreppapīru par godu Helovīnam, un visu konkurējošo skolu vimpeļi tika piestiprināti pie sienām, un divpadsmit gabalu grupa svētlaimīgi aizpūta prom uz gada skumjām melodijām - 'Heartaches', 'Near You', 'Tā ir mana vēlme'. Liels balonu mākonis sapulcējās _____ sijas tika izdots. Bija rozā perforators, un vietējā meitene dziedāja. "
(Džons Updike, "Lidojums". Agrīnie stāsti: 1953.-1975. Alfrēds A. Knopfs, 2003)

(b) "Viņai patika vilkt pirkstus gar ķēdes posmu žogiem, kurus mēs gājām garām, un apstāties Maverick Market, lai nopirktu Diet Cokes un _____ konfekšu batoniņus. Es gaidīju ārpusē, uztraucoties, ka viņa pieķersies. "
(Brets Entonijs Džonstons, "Laimes karavīrs". Mirdzošais vilciens, 2011. gada ziema)

Atbildes uz prakses vingrinājumiem

a) "Sporta zāle tika pakarināta ar oranžu un melnu kreppapīru par godu Helovīnam, un visu konkurējošo skolu vimpeļi tika piestiprināti pie sienām, un divpadsmit gabalu grupa svētlaimīgi aizpūta prom uz gada skumjākajām melodijām - '' Heartaches '', '' Tev tuvumā '', '' Tā ir mana vēlme ''. Lielais gaisa balonu mākonis sapulcējās tērauda sijas tika atbrīvotas. Bija rozā perforators, un vietējā meitene dziedāja. "
(Džons Updike, "Lidojums". Agrīnie stāsti: 1953.-1975. Alfrēds A. Knopfs, 2003)


b) "Viņai patika vilkt pirkstus gar ķēdes posmu žogiem, kurus mēs gājām garām, un apstāties Maverick Market, lai nopirktu Diet Cokes un zagt konfekšu bāri. Es gaidīju ārpusē, uztraucoties, ka viņa pieķersies. "
(Brets Entonijs Džonstons, "Laimes karavīrs". Mirdzošais vilciens, 2011. gada ziema)