Kā viena no visvairāk apmeklētajām valstīm uz planētas, Itālijā piedāvā daudzas iespējas attiecībā uz izmitināšanu: Jebkurš slēpts meklēšanas vaicājums internetā atklās tūkstošiem izvēļu, sākot no viesnīcas, ko sauc par un viesnīca itāļu valodā vai vispārīgi un albergo- uz una pensionārs (kaut kas parasti mazāks un mājīgāks), una locandavai B&B, ko sauc par itāļu valodu bez gulta un brokastis.
Tur ir arī affittacamere (cilvēki, kas īrē istabas savās mājās), un, protams, bezgalīgā Airbnb pasaule, villu īre visā valstī un agriturismi, kas ir zemnieku saimniecības, kas darbojas gan kā strādājošas saimniecības, gan arī par nakšņošanas vietām. Parasti viņi gatavo vīnu vai olīvju eļļa un ir prom no ceļa, ierauti skaistajos laukos; daži no tiem ir zemnieciski, bet daudzi ir kļuvuši par greznības iemiesojumu, kuriem pietrūkst neko un kas pievieno skatus un klusumu.
Daudzi viesmīlības nozares pārstāvji Itālijā runā angliski, un, jo augstāk ir jūsu izvēle, jo labāk būs angļu valoda. Patiesībā daudziem itāļu valodas studentiem var būt grūti piespiest savu labo darbu izmantot. Neskatoties uz to, dažas pamata izmitināšanas iespējas
vārdu krājums var noderēt neatkarīgi no tā, kur atrodaties.Vārdnīca viesnīcai vai pensionāram
| la kamera | istaba |
| la kamera singola | vienvietīga istaba |
| la kamera doppia | divvietīga istaba |
| il letto singolo | vienvietīga gulta |
| il letto matrimoniale | divguļamā gulta |
| il bagno | vannas istaba |
| es pa tālruni | telefons |
| gli asciugamani | dvieļi |
| un'altra coperta | vēl viens dvielis |
| l'acqua calda / fredda | karsts ūdens / auksts ūdens |
| il sapone | ziepes |
| la carta igienica | toaletes papīrs |
| le lenzuola pulite | tīri palagi |
| il cambio delle lenzuola | lapu maiņa |
| la televisione | televizors |
| il telecomando | tālvadības pults |
| l'internet / il WiFi | Bezvadu internets |
| il caricabatterie | lādētājs |
| l'aria condizionata | AC |
| la piscina | baseins |
| il servizio in camera | apkalpošana numuriņā |
| la colazione a letto | brokastis gultā |
| la sveglia | trauksme |
| maksa par reģistrēšanos | reģistrēties |
| maksa par izrakstīšanos | izbraukšana |
| iepriekšējs | veikt rezervāciju |
| il konsjeržs | konsjeržs |
| il passaporto | pase |
| le valigie | koferi |
Starp citu, plkst reģistrēties, visticamāk, ka jums to lūgs dokumentācija nekā jūsu passaporto.
Dažas noderīgas frāzes
Protams, luksusa viesnīcā pakalpojums būs profesionāls un nevainojams, kaut arī varbūt bezpersoniskāks, un kāds labi runās angliski. Mazākā albergo, a pensionārs vai a Locanda, tomēr jūs, iespējams, sadarbosities ar īpašniekiem vai vadību, un jums, iespējams, būs tāda iespēja pajautā dažas lietas itāļu valodā. Jūs, iespējams, tiksit apbalvots ar lielu šarmu: atcerieties vienmēr pievienot par labvēlību un grazie!
- Possiamo avere altri asciugamani? Vai mums var būt vēl daži dvieļi?
- Vai tā ir pabeigta la colazione? Kurā laikā brokastis beigas?
- Vai esat parolei par WiFi? Kāda ir WiFi parole?
- Ho perso la chiave. Es pazaudēju savu atslēgu.
- Mi sono chiuso / a fuori dalla kamera. Es esmu aizslēgts no savas istabas.
- La luce nav funziona. Gaisma nedarbojas.
- Non c’è familiar calda. Nav karstā ūdens.
- La camera è troppo calda (vai fredda). Istaba ir pārāk karsta (vai auksta).
- Posso avere un'altra coperta? Vai man varētu būt vēl viena sega?
- Possiamo mangiare kamerā? Vai mēs varam ēst mūsu istabā?
- Vai kamera ir redzama bottiglia di vino? Lai mums būtu pudeles vīna mūsu istabā, lūdzu?
- Ci può ieteicami un neatbilstoši qui vicino? Vai varat ieteikt labu restorānu tuvumā?
- Non mi sento bene: dove posso trovare un dottore? Es nejūtos labi: kur es varu atrast ārstu?
- Ci può svegliare alle sette per favore? Vai jūs varat mūs pamodināt plkst. 7:00, lūdzu?
- Vai esat izrakstījies? Lūdzu, kurā laikā notiek izrakstīšanās?
- Possiamo avere la ricevuta per favore? Vai mums var būt mūsu kvīts?
- Possiamo lasciare i bagagli fino alle 14:00? Vai mēs varam atstāt savas somas šeit līdz plkst. 14:00?
- Mi / ci può chiamare un taxi per andare all'aeroporto, per favore? Vai jūs varat piezvanīt man / mums uz kabīni? dodieties uz lidostu, lūdzu?
Ārkārtas gadījumā kliegt, Aiuto! Aiuto! Palīdziet!
Padoms. Ja jūs braucat ar nomas automašīnu uz viesnīcu pilsētā, noteikti jautājiet viesnīcai, kur novietot automašīnu pirms tam jūs nokļūstat tur: Dažreiz viesnīcām ir sava autostāvvieta, bet dažreiz, kad tās atrodas gājējiem paredzētās vietās, jums vispār netiks atļauts braukt uz savu viesnīcu.
Dzīvoklis vai māja Lingo
Ja jūs rezervējat dzīvoklis vai māja, ja vien jūs nemin kāds draugs vai uzticami mutiski, ieteicams apmeklēt oficiālus kanālus, piemēram, nomas aģentūru. Pat mazās pilsētās vai vismaz vēlamajās pilsētās cilvēks atradīsies nekustamo īpašumu nomā (un atkal visi tagad ir internetā).
Parasti cilvēki, kuri īrē villas vai mājas vai dzīvokļus, kuriem uzticas un jau kādu laiku to dara, sniegs jums daudz informācijas par to, pie kā vērsties vajadzības gadījumā. Šī persona var vai nevar runāt angliski, tāpēc ir labi zināt dažus pamata vārdus:
| Il bagno | vannas istaba | Il bagno è sporco. | Vannas istaba ir netīra. |
| La doccia | duša | La doccia non funziona. | Duša nedarbojas. |
| La tualete / la tazza | tualete | La tazza è intasata. | Tualete ir aizdambēta. |
| L'acqua calda / fredda | karsts ūdens / auksts ūdens | Non c'è familiar calda. | Nav karstā ūdens. |
| Lo scaldabagno | ūdens sildītājs | Lo scaldabagno è rotto. | Karstā ūdens sildītājs ir salauzts. |
| La pila elettrica | lukturītim | C'è una pila? | Vai ir lukturītis? |
| La piscina | peldbaseins | La piscina è bellissima! | Peldbaseins ir skaists! |
| Gli asciugamani | dvieļi | Possiamo avere altri asciugamani per favore? | Lūdzu, lūdzu, vai mums ir vēl daži dvieļi? |
| Il cambio delle lenzuola | lapu maiņa | Quando c'è il cambio delle lenzuola? | Kad lapas tiek mainītas? |
| Un cuoco / una cuoca | pavārs | Possiamo avere un cuoco per la settimana? | Vai mums nedēļu var būt pavārs? |
| Una cena | vakariņas | Vogliamo maksa par cenu. C'è qualcuno che può cucinare per noi? | Mēs vēlētos ieturēt vakariņas. Vai kāds var gatavot mums? |
| La spesa | pārtikas preču iepirkšanās | Potete fare la spesa per noi? | Vai varat mums iegādāties pārtikas preču veikalu? |
| L'elettricità / la luce | elektrība | Non c'è elettricità. | Nav elektrības. |
| Il ferro da stiro | gludeklis | C'è un ferro da stiro? | Vai ir dzelzs? |
| Il fon | matu žāvētājs | Balodis è il fon? | Kur ir matu žāvētājs? |
| Lavatrice | veļas mašīna | C'è una lavatrice? | Kur ir veļas mašīna? |
| Lavanderija | ķīmiskā tīrītava / veļa | Balodis è la lavanderia? | Kur ir veļas mazgātava / ķīmiskā tīrītava? |
| La biancheria | veļa | Possiamo avere della biancheria pulita? | Vai mums, lūdzu, ir tīra veļa? |
| L'aria condizionata | gaisa kondicionēšana | L'aria condizionata non funziona. | Gaisa kondicionieris nedarbojas. |
| Bez ventilatora | ventilators | Vai jums ir vai nav ventilācijas kameru? | Vai mēs, lūdzu, varam iegaumēt mūsu istabas ventilatoru? |
| La donna delle pulizie | Apkopēja | Quando viene la donna delle pulizie? | Kad nāk tīrīšanas dāma? |
| L'elettricista | elektriķis | Può mandare un elettricista? | Vai jūs varat nosūtīt elektriķi? |
| L'idraulico | santehniķis | Ci vuole un idraulico. | Mums ir nepieciešams santehniķis. |
Ja jūs ceļojat ar ierobežotu budžetu, iespējams, ka jūsu labākais risinājums un'affittacamere—Vienam, kurš īrē istabas savā mājā, vai arī, ja esat students, pat jauniešu mītne ir iespējama. Internetā meklējiet pilsētas vārdu vai pajautājiet, kad tur nokļūstat:
- Dove si può dormire qui ekonomicamente? Kur te var lēti gulēt?
- Ci sono affittacamere a poco prezzo? Vai ir telpas, kuras var lēti iznomāt?
Buona permanenza! Lai jauka atpūta!