Vācu darbības vārds bleiben nozīmē palikt vai palikt. Tas ir neregulārs (spēcīgs) darbības vārds, kas nozīmē, ka tā konjugācijas neatbilst vienkāršam noteikumam. Jums būs jāiegaumē, kā tas mainās katram saspringtajam. Tas ir arī a dative darbības vārds kas parastajā vietā ņem tiešu objektu, nevis parasto apsūdzošā lieta.
- Galvenās daļas: bleiben • blieb • ist geblieben
- Obligāti (Komandas): (du) Bleib (e)! (ihr) Bleibt! Bleiben Sie!
Tagadne - Prāsens
| Deutsch | Angļu |
| ich bleibe | Es palieku / palieku |
| du bleibst | tu paliec / paliec |
| er bleibt sie bleibt es bleibt |
viņš paliek / paliek viņa paliek / paliek tas paliek / paliek |
| wir bleiben | mēs paliekam / paliekam |
| ihr bleibt | jūs (puiši) uzturaties / uzturaties |
| sie bleiben | viņi paliek / paliek |
| Sie bleiben | tu paliec / paliec |
Piemēri
- Wie lange bleiben Sie Berlīnē? - Cik ilgi jūs uzturaties Berlīnē?
- Er bleibt für immer jung. - Viņš paliek mūžīgi jauns.
Vienkāršās pagātnes forma - Imperfekt
| Deutsch | Angļu |
| ich blieb | Es paliku / paliku |
| du bliebst | tu palika / palika |
| er blieb sie blieb es blieb |
viņš palika / palika viņa palika / palika tā palika / palika |
| wir blieben | mēs palikām / palikām |
| ihr bliebt | jūs (puiši) palika / palika |
| sie blieben | viņi palika / palika |
| Sie blieben | tu palika / palika |
Salikts pagātnes saspringums (pašreizējais ideāls) - Perfekt
| Deutsch | Angļu |
| ich bin geblieben | Es paliku / esmu palikusi |
| du bist geblieben | jūs palikāt / esat palikuši |
| er ist geblieben sie ist geblieben es ist geblieben |
viņš palika / ir palicis viņa palika / ir palikusi tas palika / ir palicis |
| wir sind geblieben | mēs palikām / esam palikuši |
| ihr seid geblieben | jūs (puiši) palika / ir palikuši |
| sie sind geblieben | viņi palika / ir palikuši |
| Sie sind geblieben | jūs palikāt / esat palikuši |
Pagātnes ideāls - Plusquamperfekt
| Deutsch | Angļu |
| ich kara geblieben | Es biju palikusi |
| du warst geblieben | tu (fam.) biji palicis |
| er kara geblieben sie kara geblieben es kara geblieben |
viņš bija palicis viņa bija palikusi tas bija palicis |
| wir waren geblieben | mēs bijām palikuši |
| ihr kārpu geblieben | tu (puiši) biji palicis |
| sie waren geblieben | viņi bija palikuši |
| Sie waren geblieben | tu biji palicis |
Nākotnes forma - Futur
Nākotnes laiki vācu valodā tiek izmantoti daudz mazāk nekā angļu valodā. Ļoti bieži pašreizējais sasaukums tiek lietots ar adverbu, tāpat kā pašreizējais progresīvais angļu valodā: Er bleibt bis Freitag. = Viņš uzturas līdz piektdienai.
| Deutsch | Angļu |
| ich werde bleiben | ES palikšu |
| du wirst bleiben | tu paliksi |
| er wird bleiben sie wird bleiben es wird bleiben |
viņš paliks viņa paliks tas paliks |
| wir werden bleiben | mēs paliksim |
| ihr werdet bleiben | jūs (puiši) paliksit |
| sie werden bleiben | viņi paliks |
| Sie werden bleiben | tu paliksi |
Nākotnes ideāls - Futur II
| Deutsch | Angļu |
| ich werde geblieben haben | Es būšu palikusi |
| du wirst geblieben haben | tu (fam.) būsi palicis |
| er wird geblieben haben sie wird geblieben haben es wird geblieben haben |
viņš būs palicis viņa būs palikusi tas būs palicis |
| wir werden geblieben haben | mēs būsim palikuši |
| ihr werdet geblieben haben | jūs (puiši) paliksit |
| sie werden geblieben haben | viņi būs palikuši |
| Sie werden geblieben haben | tu būsi palicis |