Pirmie 10 ASV konstitūcijas grozījumi ir zināmi kā Tiesību likumprojekts. Šie 10 grozījumi nosaka amerikāņiem pamatbrīvības, ieskaitot tiesības uz pielūgsmi kā viņi vēlas, runā kā viņi vēlas, kā arī sapulcējas un mierīgi protestē pret savu valdību kā viņi gribu. Arī grozījumi ir daudz interpretēti kopš viņu pieņemšanas, jo īpaši tiesības nēsāt ieroci saskaņā ar otro grozījumu.
"A tiesību rēķins ir tas, uz ko cilvēkiem ir tiesības pret katru valdību uz zemes, vispārēju vai īpašu, un no kā nevienai valdībai nevajadzētu atteikties vai balstīties uz secinājumiem, "sacīja Tomass Džefersons, autore Neatkarības deklarācija un trešais ASV prezidents.
Pirmie 10 grozījumi tika ratificēti 1791. gadā.
Pirmo 10 grozījumu vēsture
Pirms Amerikas revolūcija, sākotnējās kolonijas tika apvienotas zem Konfederācijas raksti, kurā netika apskatīta centrālās valdības izveidošana. 1787. gadā dibinātāji sauca a Konstitucionālā konvencija Filadelfijā, lai izveidotu struktūras jaunajai valdībai. Rezultātā iegūtā konstitūcija nerisināja indivīdu tiesības, kuras dokumenta ratifikācijas laikā kļuva par strīdu avotu.
Pirmie 10 grozījumi tika pieņemti pirms Magna Carta, kuru parakstīja 1215 Ķēniņš Jānis aizsargāt pilsoņus pret karaļa vai karalienes ļaunprātīgu varas izmantošanu. Tāpat arī autori Džeimss Madisons, centās ierobežot centrālās valdības lomu. Virdžīnijas tiesību deklarācija, kuru sastādīja Džordžs Masons tūlīt pēc neatkarības iegūšanas 1776. gadā, kalpoja par paraugu citiem valsts vekseliem par tiesībām, kā arī pirmajiem 10 grozījumiem Konstitūcija.
Pēc tiesību akta sastādīšanas valstis to ātri ratificēja. Bija nepieciešami tikai seši mēneši, lai deviņas valstis pateiktu jā - divus pietrūkst no visa nepieciešamā. 1791. gada decembrī Virdžīnija bija 11. štats, kas ratificēja pirmos 10 grozījumus, padarot tos par daļu no konstitūcija. Divus citus grozījumus neizdevās ratificēt.
Pirmo 10 grozījumu saraksts
1. grozījumsKongress nepieņem likumus, kas respektē reliģijas nodibināšanu vai aizliedz bezmaksas vingrinājums no tā; vai saīsinot brīvību runas vai preses izdevumi; vai cilvēku tiesības mierīgi pulcēties un vērsties valdībā ar lūgumu atlīdzināt sūdzības.
Ko tas nozīmē: pirmais grozījums daudziem amerikāņiem ir vissvētākais no pirmajiem 10 grozījumiem, jo tas tos aizsargā viņu reliģiskās pārliecības vajāšana un valdības sankcijas pret viedokļu paušanu, pat tādiem, kas ir nepopulārs. Pirmais grozījums arī liedz valdībai iejaukties žurnālistu atbildībā kalpot par sargsuņiem.
2. grozījums: Nevajadzētu pārkāpt labi reglamentētu miliciju, kas nepieciešama brīvas valsts drošībai, cilvēku tiesībām turēt un nēsāt ieročus.
Ko tas nozīmē: otrais grozījums ir viens no lolotākajiem un atšķirīgākajiem noteikumiem konstitūcijā. Aizstāv amerikāņu tiesības nēsāt ieročus, uzskata, ka otrais grozījums garantē tiesības nēsāt ieročus. Tiem, kuri apgalvo, ka Amerikas Savienotajām Valstīm būtu jādara vairāk, lai regulētu ieročus, tiek norādīts uz frāzi "labi regulēts". Pistoles kontrole oponenti saka, ka otrais grozījums tikai ļauj valstīm uzturēt tādas milicijas organizācijas kā Nacionālās Sargs.
3. grozījums: Miera laikā karavīru nedrīkst izmitināt nevienā mājā bez īpašnieka piekrišanas vai arī kara laikā, bet likumā noteiktā veidā.
Ko tas nozīmē: Šis ir viens no vienkāršākajiem un skaidrākajiem grozījumiem. Tas aizliedz valdībai piespiest privātā īpašuma īpašniekus nonākt pie armijas locekļiem.
4. grozījums: Nedrīkst pārkāpt cilvēku tiesības būt drošiem pret savām personām, mājām, dokumentiem un lietām pret nepamatotiem kratīšanām un arestiem; orderi izdod, bet varbūtēja iemesla dēļ, ar zvēresta vai apstiprinājuma apstiprinājumu, īpaši aprakstot meklējamo vietu un personas vai lietas, kas jāmeklē konfiscēts.
Ko tas nozīmē: ceturtais grozījums aizsargā amerikāņu privātumu, aizliedzot īpašumu meklēt un arestēt bez iemesla. "Tā sasniedzamība ir neaprakstāmi plaša: katrs no miljoniem arestu, kas tiek veikti katru gadu, ir Ceturto labojumu notikums. Tāpat arī katru personu vai privātu teritoriju pārmeklē valsts amatpersona - policists, skolas skolotājs, probācijas darbinieks, lidostas drošības aģents vai stūra šķērsošanas sargs, "raksta mantojums Fonds.
5. grozījums: Neviena persona netiek atbildēta par kapitālu vai citādi draņķīgu noziegumu, ja vien tas nav uzrādīts vai apsūdzēts par grand žūrija, izņemot gadījumus, kas rodas sauszemes vai jūras spēkos vai milicijā, kad faktiski atrodas dienestā kara laikā vai sabiedrībā briesmas; kā arī nevienai personai nedrīkst pakļaut vienu un to pašu nodarījumu divreiz kā dzīvības vai locekļa apdraudējumu; nevienā krimināllietā nav jāpiespiež būt lieciniekam pret sevi, kā arī nedrīkst atņemt dzīvību, brīvību vai mantu, ja nav pienācīgas likuma procedūras; kā arī privāto mantu nedrīkst ņemt publiskai lietošanai bez taisnīgas kompensācijas.
Ko tas nozīmē: Visizplatītākā Piektais grozījums ir tiesības izvairīties no sevis apsūdzēšanas, atsakoties atbildēt uz jautājumiem kriminālprocesā. Šis grozījums garantē arī amerikāņu procesu.
6. grozījums: visās kriminālvajāšanas reizēs apsūdzētajiem ir tiesības uz ātru un publisku tiesas procesu, ko veic objektīva valsts un rajona žūrija kurā noziegums ir izdarīts, kurš rajons iepriekš ir bijis noteikts ar likumu, un jāinformē par tā būtību un cēloni apsūdzība; stāties pretī lieciniekiem, kas vērsti pret viņu; būt obligātam liecinieku iegūšanas procesam viņa labā un saņemt advokāta palīdzību viņa aizstāvībai.
Ko tas nozīmē: Kaut arī šis grozījums šķiet skaidrs, Konstitūcija faktiski nenosaka ātro tiesas procesu. Tomēr tas garantē noziegumos apsūdzētajiem lēmumu par vainu vai nevainību, ko viņu vienaudži pieņēmuši sabiedriskā vidē. Tā ir svarīga atšķirība. Kriminālprocesi Amerikas Savienotajās Valstīs notiek pilnīgā sabiedrības skatījumā, nevis aiz slēgtām durvīm, tāpēc tie ir godīgi un objektīvi, un tos vērtē citi, kā arī citi.
7. grozījums: Vispārējās likumdošanas tiesvedībās, kurās strīdus vērtība pārsniedz divdesmit dolārus, tiek saglabātas žūrijas tiesības uz tiesāšanu, un neviens fakts, kuru žūrija nav pārbaudījusi, nevienā Amerikas Savienoto Valstu tiesā netiek izskatīts citādi, kā tas notiek saskaņā ar vispārpieņemtajiem noteikumiem likumu.
Ko tas nozīmē: Pat ja par noteiktiem noziegumiem tiek izvirzīts kriminālvajāšanas līmenis federālā līmenī, nevis valstī vai vietējā līmenī, apsūdzētajiem joprojām tiek garantēta tiesas process viņu vienaudžu zvērinātu tiesā.
8. grozījums: nav jāpieprasa pārmērīga drošības nauda, nav jāpiemēro pārmērīgi soda naudas, kā arī nežēlīgi un neparasti sodi.
Ko tas nozīmē: Šis grozījums aizsargā noziegumos notiesātos no pārmērīga cietuma laika un nāvessoda.
9. grozījums: Konstitūcijā uzskaitītas noteiktas tiesības nedrīkst tikt interpretētas kā tādas, kas noliedz vai nicina citas tautas paturētās tiesības.
Ko tas nozīmē: Šis noteikums bija paredzēts kā garantija, ka amerikāņiem ir tiesības ārpus tām, kas norādītas pirmajos 10 grozījumos. "Tā kā nebija iespējams uzskaitīt visas cilvēku tiesības, tiesību akta projektu faktiski varēja interpretēt attaisno valdības varu ierobežot jebkādas cilvēku brīvības, kas netika uzskaitītas, "teikts Konstitūcijā Centrs. Tādējādi precizējums, ka daudzas citas tiesības pastāv ārpus Tiesību likumprojekta.
10. grozījums: Pilnvaras, kuras ar konstitūciju nav deleģētas Amerikas Savienotajām Valstīm un kuras tās neaizliedz valstīm, ir atvēlētas attiecīgi valstīm vai tautai.
Ko tas nozīmē: Valstīm tiek garantēta jebkāda vara, kas nav deleģēta ASV valdībai. Vēl viens veids, kā to izskaidrot: federālajai valdībai ir tikai tās pilnvaras, kas tai deleģētas konstitūcijā.