Ja aplūko no valodas viedokļa, tiek uzskatīts, ka japāņu viena no vienkāršākajām valodām iesācējam iemācīties. Tam ir vienkārša izrunas shēma un ar dažiem izņēmumiem tiešu gramatisko noteikumu kopumu. Arī teikuma struktūras ierobežojumi ir diezgan minimāli. Visgrūtākais japāņu valodas apguves aspekts ir prasme lasīt un rakstīt kanji.
Interesanta japāņu īpašība ir tā, ka runā atšķirīgi, ja runātājs ir vīrietis, sieviete vai bērns. Ir, piemēram, daudz dažādu vārdu "es", un to, kuru versiju izmantojat, ir atkarīgs no tā, kurā kategorijā jūs ietilpst. Vēl mulsinošāks aspekts ir tas, ka runātājam ir jāizvēlas piemēroti vārdi atkarībā no attiecībām starp sevi un sarunvalodu. Vēl viens japāņu valodas aspekts, kas ārzemniekiem var būt grūti, ir tas, ka ir diezgan daudz japāņu vārdu, kurus izrunā vienādi, bet kuriem ir atšķirīga nozīme.
Japāņi parasti kautrējas, runājot citās valodās. Tāpēc viņi ļoti simpatizē nožēlojamajiem ārzemniekiem, kuri mēģina runāt japāņu valodā. Japāņi mēģinās runāt ar viņiem japāņu valodā, tie daudz iecietīgi uztvers no japāņiem. Nebaidieties kļūdīties!
Tagad var šķist, ka japāņu valoda ir grūta, taču, kā redzams no daudzajiem ārzemniekiem, kuri dodas uz Japānu, ka japāņu valodu iemācīties nav tik grūti. Var secināt, ka pēc gada Japānā var sasniegt labu valodas prasmi.
Tiek lēsts, ka 2,3 miljoni cilvēki visā pasaulē mācījās japāņu valodu 2003. gadā, un to skaits pieaug. Vislielākā izaugsmes zona ir atrodama ASEAN apgabalos (Dienvidaustrumu Āzijas valstu apvienībā), piemēram, Ķīnā un Korejā.