“Kad” ne vienmēr ir vienkāršs tulkojums vācu valodā. Ir trīs vārdi, kas jums jāzina, lai izteiktu dažādas “kad” angļu valodas variācijas. Viņi ir wann, wenn un als.
Ātra nodarbība par Als vācu valodā
Als nozīmē kā, kad vai tad, atkarībā no konteksta. Tas ir tulkojums “kad”, un tas kavē lielāko daļu vācu valodas apguvēju. Viens veids, kā to atcerēties: als attiecas uz "kad" pagātnē, tā kā Wenn (vairāk par to zemāk) attiecas uz “kad” nākotnē vai hipotētiski.
Kad agrāk: man vajadzēja pirkt maizi, dodoties uz veikalu.
Kad nākotnē: Kad beigšu kulinārijas skolu, es pats taisīšu maizi.
Als var izmantot, kad kaut kam piešķirat lomu, piemēram, “kā bērns”. Jūs varētu arī domāt par šo teikumu kā sakāmu “kad es biju bērns”, kas darbojas ar likumu “kad-pagātnē”. Bet ne vienmēr tas tā ir. Dažreiz "as" ir vairāk kā "it kā", piemēram, "jūs varat izmantot lodziņu kā tabulu". Iekšā Vācu, tas ir als.
Līdzīgi als tiek izmantots, lai salīdzinātu lietas.
Ātra nodarbība par Wann / Wenn
Klikšķiniet uz wann / wenn
pārskatīt atšķirības starp šiem diviem vārdiem. Vienkāršs veids, kā par to domāt, ir wann attiecas uz laiku. Vanna ir nedaudz sarežģītāk. Bet labā ziņa ir tā, ka, atceroties četras situācijas, kad Wenn darbojas, vācu valoda reti pārkāpj savus noteikumus.Vācu vingrinājums
Tagad pārbaudi savas zināšanas.
Šis uzdevums prasa aizpildīt tukšās vietas ar vienu vai otru vārdu als, Wenn vai wann. Nākamajā lapā atradīsit atbildes uz šo uzdevumu.
1. ______ du genug schläfst, dann bist du niemals müde.
2 .______ kannst du morgen kommen?
3. Er ist größer _____ ich.
4. Sag mir bitte, ______ ich vorbeikommen kann.
5. ______ es dir nichts ausmacht, dann werde ich hier bleiben.
6. ______ ich klein karā, dziedāja ich viel.
7. Es gibt nichts Lustigeres ______ ein Klauns.
8. ______ ich Zeit hätte, würde ich viel mehr lesen.
9. Ich weiß, ______ meine Freundin kommt.
10. Ich weiß, dass _______ meine Freundin kommt, werden wir viel Spaß haben.
1. Vanna du genug schläfst, dann bist du niemals müde.
2. Vanns kannst du morgen kommen?
3. Er ist größer als ich.
4. Sag mir bitte, wann ich vorbeikommen kann.
5.Vanna es dir nichts ausmacht, dann werde ich hier bleiben.
6. Als ich klein karā, dziedāja ich viel.
7. Es gibt nichts Lustigeres als in Klauns.
8. Vanna ich Zeit hätte, würde ich viel mehr lesen.
9. Ich weiß, wann meine Freundin kommt.
10. Ich weiß, dass Wenn meine Freundin kommt, dann werden wir viel Spaß haben.