Valodu dažādības definīcija un piemēri

Iekšā sociolingvistika, valodas dažādība - to sauc arī lekt— Ir vispārīgs termins jebkurai atšķirīgai formai valoda vai lingvistiskā izteiksme. Parasti izmanto valodnieki valodas dažādība (vai vienkārši šķirne) kā segvārds jebkurai no valodas apakškategorijām, kas pārklājas, ieskaitot dialekts, reģistrēties, žargonā, un idiolekts.

Lai saprastu valodu dažādības nozīmi, ir svarīgi apsvērt, kā lektori atšķiras no standarta angļu valoda. Pat tas, kas veido standarta angļu valodu, ir karstu diskusiju temats valodnieku starpā.

Standarta angļu valoda ir pretrunīgi vērtēts termins angļu valodas formai, kuru raksta un runā izglītoti lietotāji. Dažiem valodniekiem standarta angļu valoda ir sinonīms vārdam labi vai pareizi Angļu lietojums. Citi lieto terminu, lai atsauktos uz noteiktu ģeogrāfisku angļu dialektu vai dialektu, kuru iecienījusi visspēcīgākā un prestižākā sociālā grupa.

Valodu daudzveidība attīstās vairāku iemeslu dēļ: atšķirības var rasties ģeogrāfisku iemeslu dēļ; cilvēki, kas dzīvo dažādos ģeogrāfiskos apgabalos, bieži izstrādā atšķirīgus dialektus - standarta angļu valodas variantus. Tie, kas pieder noteiktai grupai, bieži akadēmiskai vai profesionālai, mēdz lietot žargonu, kuru zina un saprot tikai šīs izvēlētās grupas dalībnieki. Pat indivīdi attīsta idiolektus, savus īpašos runas veidus.

Vārds dialektsKas terminā satur "lect", izriet no grieķu vārdiem dia- kas nozīmē "pāri, starp" un legeins "runā." dialekts ir valodas reģionālā vai sociālā daudzveidība, ko atšķir ar izruna, gramatikaun / vai vārdu krājums. Termiņš dialekts bieži tiek izmantots, lai raksturotu runas veidu, kas atšķiras no standarta valodas dažādības. Sāra Tomasone no Amerikas lingvistiskā biedrība piezīmes:

"Visi dialekti sākas ar vienu un to pašu sistēmu, un to daļēji neatkarīgā vēsture atstāj neskartu dažādas vecāku sistēmas daļas. Tas rada dažus no noturīgākajiem mītiem par valodu, piemēram, apgalvojumu, ka Appalachia cilvēki runā tīrā Elizabetes angļu valodā. "

Daži dialekti ir ieguvuši negatīvu pieskaņu ASV, kā arī citās valstīs. Patiešām, termins dialekta aizspriedumi attiecas uz diskrimināciju, kuras pamatā ir personas dialekts vai veids runājot. Dialekta aizspriedumi ir tāda veida valodiskums—Diskriminācija, kuras pamatā ir dialekts. Savā rakstā "Lietišķā sociālā dialektoloģija"Sociolingvistika: Starptautiska valodas un sabiedrības zinātnes rokasgrāmata, "Karolīnas templis un Donna Kristians novēro:

"... dialekta aizspriedumi ir endēmiski sabiedriskajā dzīvē, plaši pieļauti un institucionalizēti sociālajos uzņēmumos, kas ietekmē gandrīz ikvienu, piemēram, izglītību un plašsaziņas līdzekļus. Par to ir ierobežotas zināšanas un maz ņemts vērā lingvistiski pētījums, kas parāda, ka visām valodas šķirnēm ir sistemātiskums un ka standarta variantu paaugstinātajam sociālajam stāvoklim nav zinātniski lingvistiska pamata. "

Sakarā ar šāda veida dialektiskiem aizspriedumiem Suzanne Romaine grāmatā “Valoda sabiedrībā” atzīmē: “Daudzi valodnieki tagad dod priekšroku terminam šķirne vai lekt lai izvairītos no dažreiz pejoratīvs konotācijas, ka termins “dialekts'ir.'

Reģistrēties tiek definēts kā veids, kā runātājs dažādos apstākļos lieto valodu atšķirīgi. Padomājiet par izvēlētajiem vārdiem, balss toni un pat ķermeņa valodu. Jūs, iespējams, uzvedaties ļoti atšķirīgi, čatā ar draugu, nekā jūs rīkotos svinīgās vakariņās vai darba intervijas laikā. Šīs formalitātes variācijas, ko sauc arī par stilistiskā variācija, valodniecībā tiek dēvēti par reģistriem.

Viņus nosaka tādi faktori kā sociālais notikums, konteksts, mērķis, un auditorija. Reģistrus apzīmē dažādi specializēti vārdu krājumi un frāžu pagriezieni, sarunvalodas, žargona lietošana un atšķirības intonācijā un tempā.

Reģistrus izmanto visos saziņas veidos, ieskaitot rakstiskos, runātos un parakstītos. Atkarībā no gramatikas, sintakse un signāla reģistrs var būt ļoti stingrs vai ļoti intīms. Lai efektīvi sazinātos, jums pat nav jāizmanto patiess vārds. Dusmu satraukums debašu laikā vai ņurdēšana, parakstot “sveiks”, runā apjomīgi.

Žargonāattiecas uz specializēto valoda profesionālās vai profesionālās grupas pārstāvji. Šāda valoda nepiederošajiem bieži ir bezjēdzīga. Amerikāņu dzejnieks Deivids Lehmans ir aprakstījis žargonu kā "verbālu rokas baudījumu, kas liek vecajai cepurei šķist tikko modīgai; tas dod novitāti un specifisku nopietnību idejām, kuras, ja tās tiek izteiktas tieši, šķiet virspusējas, novecojušas, vieglprātīgas vai nepatiesas. "

Džordžs Packers līdzīgā veidā apraksta žargonu 2016. gada rakstā Ņujorkietis žurnāls:

“Profesionāls žargons - Volstrītā, humanitāro zinātņu departamentos, valdības birojos - var būt pacelts žogs, lai neļautu neinformēt un ļaut tajā esošajiem saglabāt pārliecību, ka tas, ko viņi dara, ir pārāk grūti, pārāk sarežģīti, lai būtu nopratināja. Žargonā darbojas ne tikai eifēmizēt bet atļauties, nostādot iekšējos cilvēkus pret nepiederošajiem un piešķirot viskvēlākajiem priekšstatiem zinātnisku auru. ”

Konektikutas štatā esošās Stamfordas pētniecības un konsultāciju firmas, kas specializējas augsto tehnoloģiju jomā, Gartner vecākais pētniecības direktors Pems Ficpatriks, rakstot vietnē LinkedIn, sakot:

"Žargons ir atkritumi. Izniekota elpa, tērēta enerģija. Tas absorbē laiku un vietu, bet neko nedara, lai turpinātu mūsu mērķi pārliecināt cilvēkus palīdzēt mums atrisināt sarežģītas problēmas. "

Citiem vārdiem sakot, žargons ir mākslīga metode tāda veida dialekta izveidošanai, kuru var saprast tikai tie, kas ietilpst šajā grupā. Žargonam ir sociālās sekas, kas līdzīgas dialekta aizspriedumiem, bet otrādi: Tas ir veids, kā padarīt erudītākus un iemācītus tos, kuri saprot šo īpašo valodas dažādību; tie, kas ir grupas locekļi, kas saprot konkrēto žargonu, tiek uzskatīti par gudriem, savukārt tie, kas atrodas ārpusē, vienkārši nav pietiekami spilgti, lai saprastu šāda veida valodu.

Papildus iepriekš aplūkotajām atšķirībām dažādi lekciju veidi atkārto arī valodu dažādības veidus:

• Reģionālais dialekts: Šķirne, par kuru runā noteiktā reģionā.
• Sociolect: Pazīstams arī kā sociālais dialekts, dažādas valodas (vai reģistrs), ko izmanto sociālekonomiskā klase, profesija, vecuma grupa vai jebkura cita sociālā grupa.
• Etnolekcija: Lekcija, kurā runā konkrēta etniskā grupa. Piemēram, Ebonics, tautas runā, ko runā daži afroamerikāņi, ir etnolektora veids, norāda e2f, valodu tulkošanas firma.
• Idiolekts: Saskaņā ar e2f, valoda vai valodas, ko runā katrs indivīds. Piemēram, ja esat daudzvalodu un protat runāt dažādos reģistros un stilos, jūsu idiolektā ietilpst vairākas valodas, katrai no tām ir vairāki reģistri un stili.

Rezultātā valodu dažādība nonāk līdz spriedumiem, bieži "neloģiskiem", kas, pēc Edvarda Finegana teiktā "Valoda: tās uzbūve un lietošana":

"... importēti no valodas jomas ārpusē un atspoguļo attieksmi pret noteiktām šķirnēm vai izpausmes formām konkrētās šķirnēs."

Valodu dažādība vai lekti, par kuriem cilvēki runā, bieži kalpo par pamatu spriedumam un pat izslēgšanai no noteiktām sociālajām grupām, profesijām un biznesa organizācijām. Pētot valodu variantus, ņemiet vērā, ka to pamatā bieži ir spriedumi, ko viena grupa izdara attiecībā uz otru.