Franču valodas apgūšana kā pieaugušais nav tas pats, kas mācīties to kā bērnam. Bērni valodu uztver intuitīvi, nemācot gramatiku, izrunu un vārdu krājumu. Mācoties pirmo valodu, viņiem nav ar ko salīdzināt, un viņi bieži vien tāpat var iemācīties otro valodu.
No otras puses, pieaugušie mēdz mācīties valodu, salīdzinot to ar savu dzimto valodu - apgūstot līdzības un atšķirības. Pieaugušie bieži vēlas uzzināt, kāpēc kaut kas tiek teikts noteiktā veidā jaunajā valodā, un viņus mēdz satracināt parastā atbilde "tieši tā tas ir". No otras puses, pieaugušajiem ir svarīga priekšrocība tajā ziņā, ka viņi kaut kādu iemeslu dēļ izvēlas mācīties valodu (ceļojumi, darbs, ģimene), un interese kaut ko iemācīties ir ļoti noderīga cilvēka spējā reāli mācīties tā.
Galvenais ir tas, ka nevienam nav neiespējami iemācīties franču valodu neatkarīgi no viņu vecuma. Esmu saņēmusi e-pastus no visu vecumu pieaugušajiem, kuri mācās franču valodu, ieskaitot sievietes no 85 gadu vecuma. Tas nekad nav par vēlu!
Šeit ir dažas vadlīnijas, kas var palīdzēt iemācīties franču valodu kā pieaugušajam.
Ko un kā iemācīties
Sāciet mācīties to, ko patiesībā vēlaties un kas jums jāzina
Ja plānojat ceļojumu uz Franciju, apgūstiet ceļot franču valodā (lidostas leksika, lūdzot palīdzību). No otras puses, ja jūs mācāties franču valodu, jo vēlaties sarunāties ar franču sievieti, kura dzīvo ielā, apgūstiet pamata vārdu krājumu (sveicieni, numuri) un to, kā runāt par sevi un citiem - patīk un nepatīk, ģimene, utt. Kad esat iemācījušies pamatus savam mērķim, jūs varat sākt mācīties franču valodu, kas saistīta ar jūsu zināšanām un pieredzi - savu darbu, interesēm un pēc tam arī citiem franču valodas aspektiem.
Uzziniet ceļu, kas jums vislabāk der
Ja jums šķiet, ka gramatikas apguve ir noderīga, apgūstiet to. Ja gramatika jūs tikai satrauc, izmēģiniet sarunvalodas pieeju. Ja atrodat biedējošas mācību grāmatas, izmēģiniet grāmatu bērniem. Mēģiniet izveidot vārdu krājuma sarakstus - ja tas jums palīdz, lieliski; ja nē, izmēģiniet citu pieeju, piemēram, marķējiet visu savu māju vai izgatavojiet zibatmiņas kartes. Neļaujiet nevienam pateikt, ka ir tikai viens pareizais mācīšanās veids.
Atkārtošana ir atslēga
Ja jums nav foto atmiņas, jums būs jāapgūst un jāpraktizē lietas dažas vai pat vairākas reizes, pirms jūs tās zināt. Jūs varat atkārtot vingrinājumus, atbildēt uz tiem pašiem jautājumiem, klausīties tos pašus skaņas failus, līdz jūtaties ērti. Īpaši labi ir klausīties un atkārtot daudzas reizes - tas palīdzēs jums uzlabot savu klausīšanās izpratne, runāšanas prasmes un akcents uzreiz.
Mācieties kopā
Daudzi cilvēki uzskata, ka mācīšanās kopā ar citiem palīdz viņus turpināt. Apsveriet iespēju apmeklēt klasi; privāta pasniedzēja algošana; vai mācīties kopā ar savu bērnu, laulāto vai draugu.
Ikdienas mācīšanās
Cik daudz jūs patiešām varat iemācīties stundā nedēļā? Izveidojiet ieradumu pavadīt vismaz 15-30 minūtes dienā, lai mācītos un / vai praktizētu.
Virs un aiz
Atcerieties, ka valoda un kultūra iet roku rokā. Franču valodas apguve ir kas vairāk par vārdiem un vārdu krājumu; tas attiecas arī uz franču tautu un viņu mākslu, mūziku utt., nemaz nerunājot par citu kultūru frankofonu valstis apkārt pasaulei.
Mācīšanās Dos un Donts
Esi reāls
Man reiz bija students pieaugušā ed. klase, kas domāja, ka vienā gadā varētu iemācīties franču valodu kopā ar vēl 6 valodām. Pirmajās klasēs viņam bija šausmīgs laiks, un tad viņš nometās. Morāle? Viņam bija nepamatotas cerības, un, kad viņš uzzināja, ka franču valoda maģiski neizplūst no viņa mutes, viņš atteicās. Ja viņš būtu bijis reālists, apņēmies ievērot vienu valodu un regulāri praktizējis, viņš būtu varējis daudz iemācīties.
Izklaidējies
Padariet franču valodas mācīšanos interesantu. Tā vietā, lai tikai studētu valodu ar grāmatām, mēģiniet lasīt, skatīties TV / filmas, klausīties mūziku - neatkarīgi no tā, kas jūs interesē un uztur motivāciju.
Apbalvojiet sevi
Pirmoreiz atceroties šo sarežģīto vārdu krājumu, palutini sevi ar kruasānu un kafejnīcu au lait. Kad atceraties pareizi lietot subjunktīvu, uzņemiet filmu franču valodā. Kad esat gatavs, dodieties ceļojumā uz Franciju un izmēģiniet franču valodu reālā pārbaudījumā.
Ir mērķis
Ja esat drosmīgs, atcerieties, kāpēc vēlaties mācīties. Šim mērķim vajadzētu palīdzēt jums koncentrēties un saglabāt iedvesmu.
Sekojiet savam progresam
Turiet žurnālu ar datumiem un vingrinājumiem, lai izdarītu piezīmes par savu progresu: Beidzot saprast passé composé vs imparfait! Atcerējās konjugācijas par venir! Tad jūs varat atskatīties uz šiem atskaites punktiem, kad jūtaties, ka nekur netiekat.
Nelietojiet uzsvērt kļūdas
Ir normāli kļūdīties, un sākumā labāk izprast vairākus teikumus viduvējā franču valodā, nevis tikai divus perfektus vārdus. Ja jūs visu laiku lūgsit tevi labot, tu kļūsti neapmierināts. Uzziniet, kā to izdarīt pārvarēt runāšanas nemieru.
Neprasi "Kāpēc?"
Par franču valodu ir daudz lietu, par kurām jūs domājat brīnīties - kāpēc lietas tiek pateiktas noteiktā veidā, kāpēc jūs nevarat pateikt kaut ko citu. Kad pirmo reizi sākat mācīties, nav īstais laiks mēģināt to izdomāt. Apgūstot franču valodu, jūs sāksit saprast dažus no tiem, bet citus - vēlāk varat pajautāt.
Netulkot vārdu Word
Franču valoda nav tikai angļu valoda ar dažādiem vārdiem - tā ir atšķirīga valoda ar saviem noteikumiem, izņēmumiem un īpatnībām. Jums jāiemācās saprast un tulkot jēdzienus un idejas, nevis tikai vārdus.
Nepārspīlējiet to
Jums nebūs tekoši tekoši nedēļā, mēnesī vai pat gadā (ja vien varbūt, ja dzīvojat Francijā). Franču valodas mācīšanās ir ceļojums, tāpat kā dzīve. Nav tāda maģiska viedokļa, kad viss būtu ideāli - jūs kaut ko iemācāties, dažus aizmirstat, vēl kaut ko iemācāties. Prakse padara perfektu, bet četras stundas dienā praktizēšana varētu būt pārāk liela.
Mācies un praktizē
Praktizējiet to, ko esat iemācījies
Labākais veids, kā to atcerēties, ir franču valodas apgūšana. Pievienojieties Alianses française, ievietojiet paziņojumu vietējā koledžā vai kopienas centrā, lai atrastu cilvēkus, kuri interesējas par Francijas klubs, tērzējiet ar franciski runājošajiem kaimiņiem un veikalniekiem, un, ja tas ir iespējams, dodieties uz Franciju.
Klausieties pasīvi
Jūs varat iegūt papildu praksi, klausoties franču valodu, braucot uz mājām (automašīnā, autobusā vai vilcienā), kā arī ejot, skriejot, braucot ar velosipēdu, gatavojot ēdienu un tīrījot.
Dažādas jūsu prakses metodes
Jums gandrīz noteikti būs garlaicīgi, ja katru dienu darīsit tikai gramatikas vingrinājumus. Jūs varētu izmēģināt gramatikas treniņus pirmdien, leksikas darbs otrdien - klausīšanās vingrinājumi trešdien utt.
Rīkojies franču valodā
Dažiem cilvēkiem ir noderīgi izmantot pārspīlētu akcentu (à la Pépé le pou vai Maurice Chevalier), lai palīdzētu viņiem vairāk iesaistīties studijās. Citiem šķiet, ka glāze vīna atslābina mēli un palīdz viņos justies franču garastāvoklī.
Ikdienas franču valoda
Praktizēšana katru dienu ir vissvarīgākā lieta, ko varat darīt, lai uzlabotu franču valodu. Ir daudz veidu, kā praktizēt katru dienu.