Franču valodas vārdnīca: daudzumi, svari un izmēri

DomasMar 16, 2020

Mācoties franču valodu, jūs vēlēsities iemācīties aprakstīt lietas daudzuma izteiksmē. Sākot no pamata svariem un mērauklām līdz sakāmvārdiem, kas apraksta, cik vai cik, līdz šīs leksikas stundas beigām jums būs laba izpratne par lietu kvantitatīvo noteikšanu.

Šī stunda paredzēta vidēja līmeņa studentiem, jo ​​dažās no tām tiek apskatīti tādi jēdzieni kā darbības vārdu savienošana un sakāmvārdi izmanto, lai noteiktu daudzumus. Tomēr ar nelielu pētījumu un praksi ikviens franču valodas students var sekot stundai.

Daudzumi, svars un izmēri (Les Quantités, les Poids et les Mesures)

Lai sāktu nodarbību, apskatīsim vienkāršus franču valodas vārdus, kas apraksta vienkāršus daudzumus, svarus un mērījumus.

var, kaste, alva une boîte de
pudele une bouteille de
kaste un kartona kārba de
ēdamkarote une cuillère à soupe de
tējkarote une cuillère à te de
gramu un gramme
kilograms un kilograms de
un kilograms de
litru un litru de
mārciņa une livre de
jūdze un mille
pēdu un pied
burka, kauss un pods de
collas un pouce
kauss une gaumīgs de
stikls un Verre de
instagram viewer

Daudzskaitļa vārdiAdverbes de quantité)

Daudzuma sakāmvārdi franču valodā izskaidro, cik un cik daudz.

Daudzskaitļa vārdi (izņemot très - ļoti) bieži seko de+ lietvārds. Kad tas notiek, lietvārdam parasti priekšā nav raksta; t.i. depatstāvīgi, bez Nr noteiktais artikuls.*

  • Ir daudz problēmu. - Il y a beaucoup de problēmas.
  • Man ir mazāk studentu nekā Thierry. - J'ai moins d 'étudiants que Thierry.

* Tas neattiecas uz tālāk norādītajiem zvaigznītes sakāmvārdiem, kuriem vienmēr seko noteikts raksts.

Izņēmums: Kad lietvārds pēc deattiecas uz noteiktiem cilvēkiem vai lietām, tiek izmantots noteikts raksts un noslēgti līgumi ar detāpat kā daļējs raksts. Salīdziniet šos teikumus ar iepriekšminētajiem piemēriem, lai redzētu, ko nozīmē “īpašs”.

  • Daudz no problēmām ir nopietni. - Beaucoup des problèmes sont kapi.
    - Mēs runājam par konkrētām problēmām, nevis problēmām kopumā.
  • Dažas no Tjerija studentiem ir šeit. - Peu des étudiants de Thierry sont ici.
    - Šī ir īpaša studentu grupa, nevis studenti kopumā.

Lai uzlabotu jūsu izpratni par sakāmvārdiem, ko izmanto ar daudzumiem, lasiet: Du, De La, Des… Nenoteiktu daudzumu izteikšana franču valodā.

  • Darbības vārdu konjugācijas var būt vienskaitlī vai daudzskaitlī, atkarībā no sekojošā lietvārda skaita.
  • Aptuvenie skaitļi (skatīt zemāk) patīk une douzaine, une centaine ievēro tos pašus noteikumus.
diezgan, diezgan, pietiekami assez (de)
tik daudz, cik daudz autants (de)
daudz, daudz beaucoup (de)
dažas bien de *
cik daudz, daudz combien (de)
vairāk davantage
vairāk encore de *
apkārt, aptuveni vide
lielākā daļa la majorité de *
mazākumtautība la minorité de *
mazāk, mazāk moins (de)
skaits un nombre de
dažas pas mal de
maz, maz, ne ļoti (un) peu (de)
lielākā daļa la plupart de *
vairāk plus (de)
daudz une quantité de
tikai seulācija
tātad si
tik daudz, tik daudz tante (de)
tātad tellements
ļoti très
par daudz, par daudz trops (de)

Aptuvenie skaitļi (Nombres tuvina)

Kad vēlaties aprēķināt vai uzminēt, varat izmantot aptuvenos skaitļus. Aptuvenākie franču skaitļi ir veidojas ar kardinālu numuru, mīnus fināls e (ja tāds ir), kā arī piedēkli -aine.

apmēram astoņas [dienas] (apmēram nedēļa) une huitaine
apmēram desmit (ņemiet vērā, ka x collas) diks izmaiņas z) une dizaine
ducis une douzaine
apmēram piecpadsmit [dienas] (apmēram divas nedēļas) une kvinzaine
ap divdesmit une vingtaine
ap trīsdesmit une trentaine
apmēram četrdesmit une quarantaine
apmēram piecdesmit une cinquantaine
apmēram sešdesmit une soixantaine
apmēram simts une centaine
apmēram tūkstotis un millier

Aptuvenie skaitļi gramatiski tiek uzskatīti par daudzuma izteicieniem. Tāpat kā visi daudzuma izteicieni, arī aptuvenie skaitļi jāpievieno lietvārdam, ar kuru viņi mainās de.

  • apmēram 10 studenti - une dizaine d'étudiants
  • apmēram 40 grāmatas - une quarantaine de livres
  • simtiem automašīnu - des centaines de voitures
  • tūkstošiem dokumentu - des milliers de dokumenti

Ņemiet vērā, ka angļu valodā ir raksturīgi runāt par kaut ko “desmitiem”, turpretī franču valodā tas ir dabiskāk teikt dizaines nevis burtiski ekvivalents douzaines:

  • desmitiem ideju - des dizaines d'idées