Bērnu saruna attiecas uz vienkāršo valoda veidlapas, kuras izmanto mazi bērni, vai pārveidota runa bieži lieto pieaugušie ar maziem bērniem. Zināms arī kā motherese vai aprūpētāja runa. "Sākotnējie pētījumi runāja par motherese, "atzīmē Žans Aitisons. "Tas atstāja tēvus un draugus prom, tāpēc sargātāja runa kļuva par modernu terminu, vēlāk grozīts līdz aprūpētāja runaun akadēmiskās publikācijās CDS 'uz bērnu vērsta runa' '
Bērnu sarunu piemēri un novērojumi
Eloise Robinsone un John Redhead Froome, Jr
"Kad es piestiprināju lieveņa pakāpienus, caur atvērto logu es dzirdēju Miss Althea balsi. Acīmredzot viņai bija žēl teikt, ka runāju ar Mabel, jo viņas vārdiem bija maiga, dzesējoša skaņa un tie bija tādi, ka, ja tas nebūtu ticamības labad, man vajadzētu sliecīties tos izlaist.
'' Vai muvvera '' ittle cutey takin '' ir '' smagais skaistumkopšanas nap pēc tā din-din? Vai tas patika tā din-din? Labs din-din ar vistu tajā, lai “ittle cutey baby! Pareizi, paņemiet to “smago skaistumkopšanas salveti”, līdz tās muveris pagriežas. Viņa nebūs ilgi - nebūs ilgi! Muvvera 'ittle sleepin' skaistums, 'ittle cutey skaistums!'
"Bija vairāk tādu pašu vai līdzīgu šķirni, kurai mans izšķirošais gredzens pie durvju zvana pielika pārsteidzīgu galu." - "Miris suns", 1918. gads
Lawrence Balter
"Valodnieki kuri ir izpētījuši bērnu sarunu vārdu struktūru, viņi ir norādījuši, ka pastāv daži tipiski skaņas maiņas noteikumi, kas mazuļa sarunu vārdu saista ar tā ekvivalentu pieaugušajiem. Piemēram, parasti, piemēram, vārda reducēšana uz īsāku formu reducēšana no īsās formas, tādiem vārdiem kā “din din” un “bye bye”. Tomēr nav skaidrs, kā tika iegūti daži bērnu sarunu vārdi: neviens vienkāršs noteikums nepaskaidro, kā truši pārvērtās zaķos.
"Lai gan ir tradicionāla mazuļu saruna vārdu krājums, gandrīz jebkuru vārdu angļu valodā var pārvērst par mazuļa sarunu vārdu, pievienojot mazinošs beidzas ar “-ie”: pēda kļūst par “footie”, krekls kļūst par “shirtie” utt. Šīs mazās galotnes norāda gan uz sirsnīgu, gan izmēru konotācijas." –Vecāki Amerikā., 2000
Sāra Torne
"'Bērnu vārdi' patīk sunītis vai moo-govs nepalīdziet bērnam efektīvāk apgūt valodu. Skaņas reducēšana tādos vārdos kā baba un dada, no otras puses, tas ļauj mazuļiem sazināties, jo vārdus ir viegli pateikt. "-Angļu valodas apguve, 2008
Čārlzs A. Fergusons
"Bērnu sarunu samazināšana parasti ir atsevišķa un nav saistīta ar lietošanu parastā valodā. Pārkopēšanu, iespējams, var uzskatīt par mazuļu sarunu iezīmi visā pasaulē. "-" Bērnu saruna sešās valodās ", 1996
Dž. Madlēna Neša
"Runājot ar zīdaiņiem, Stenfordas universitātes psiholoģe Anne Fernald ir atklājusi, ka daudzu kultūru mātes un tēvi runas modeļus maina tikpat savdabīgi. "Viņi pieliek sejas ļoti tuvu bērnam," viņa ziņo. "Viņi izmanto īsākus izteikumus un runā neparasti melodiskā veidā." "-" Auglīgie prāti ", 1997
Žans Aišisons
"Aprūpētāja runa var būt nepāra. Dažus vecākus vairāk uztrauc patiesība, nevis valoda. Neveiksmīgi izveidotā “Tēta cepure ieslēgta” varētu satikt apstiprinājumu: “Jā, tas ir pareizi”, ja tētis valkātu cepuri. Bet labi veidotajai “Tētim ir cepure” var sanākt ar noraidošu nostāju: “Nē, tas ir nepareizi”, ja tētis nenēsāja cepuri. Jūs varētu gaidīt, ka bērni izaugs, sakot patiesību, bet runājot nemātiski, kā uzsvēra daži agrīnie pētnieki. Faktiski notiek tieši pretēji. "-Valodu tīmeklis: vārdu spēks un problēma, 1997
Debra L. Roters un Džūdita A. Zāle
"Caporael (1981) koncentrējās uz pārvietotu mazuļu sarunu izmantošanu ar institucionalizētiem vecāka gadagājuma cilvēkiem. Bērnu saruna ir vienkāršots runas modelis ar atšķirīgu paralingvistu augsta piķa un pārspīlētās iezīmes intonācijas kontūra kas parasti ir saistīts ar runu maziem bērniem. Vairāk nekā 22% runas, kas tika runāta ar vienas pansionāta iemītniekiem, tika identificēta kā mazuļa saruna. Turklāt pat aprūpētāju un vecāka gadagājuma cilvēku sarunas, kas netika identificētas kā sarunas par mazuļiem, drīzāk tika vērtētas kā vērstas pret bērnu nekā sarunas starp aprūpētājām. Izmeklētāji secināja, ka šī parādība ir plaši izplatīta un ka saruna par mazuļiem, kas bija vērsta uz gados vecākiem pieaugušajiem, nebija naudas soda rezultāts runas pielāgošana individuālām vajadzībām vai konkrēta pacienta īpašībām, bet drīzāk - sociālā stereotipa funkcija veciem cilvēkiem. "-Ārsti, kas runā ar pacientiem / Pacienti, kas runā ar ārstiem, 2006
Topher Grace (kā Ēriks)
"Jūs zināt, mammu, zēna dzīvē pienāk vecums, kad mazuļa saruna vairs nedarbojas. Jā, kad tas notiek, tas tikai zēnam mudina nogalināt. "-Tas ir 70. gadu šovs, 2006