Permettre, "atļaut," ir neregulārs franču valoda -re darbības vārds. Zemāk ir vienkārši konjugācijas no darbības vārda; tie neietver saliktos laikus, kas sastāv no darbības vārda palīgdarbības avoir ar pagātnes dalību solījumi.
Darbības vārds caurlaidība ietilpst vienā no pieciem neregulāras konjugācijas modeļiem -re darbības vārdi. Šie centrs apkārt prendre, cīņasspars, metrejs, rompre, un darbības vārdi, kas beidzas ar -aindre, -eindre un -oindre.
Permettre pieder grupai, kas saistīta ar metrejs ("likt") un tā atvasinājumi. Šie darbības vārdi ir konjugēti kā cīņasspars, izņemot passé vienkārši, nepilnīgais subjunktīvs un pagātnes lietvārds. Zemāk esošajā tabulā ņemiet vērā, ka pirmajām trim grupām ir vienādas pašreizējās saspringtās darbības vārdu galotnes.
Citi darbības vārdi, kas beidzas ar '-mettre'
Permettre, kā visi neregulārie -re darbības vārdi, kas beidzas ar -metrejs, ir konjugēti tāpat kā darbības vārds metrejs. Papildus caurlaidība, bieži ir arī šie metrejs atvasinājumi:
- admettre > atzīt
- commettre > apņemties
- sastāvs > uz kompromisu
- prometrejs > apsolīt
- soumettre > iesniegt
- transmettre > lai pārsūtītu
“Per-mettre” lietojumi un nozīmes
Permettre diezgan bieži ir saistīts ar pieklājīga atspēkojuma vai kursa korekcijas uzbūvi, pat nepatīkamos apstākļos, ar atšķirīgu formalitātes un neformālitātes pakāpi. Lielākoties, caurlaidība nozīmē "atļaut" un "atļaut", bet atkarībā no konteksta tas var nozīmēt arī "iespējot" un "atļaut" iespējams. "Tas darbojas kā pārejošs darbības vārds, kas uztver tiešu objektu, un to lieto arī pronominālajā formas se caurlaidība ("atļauties vai atļauties sevi", "uzdrīkstēties") un se permettre de (izmantot brīvību).
Izteicieni un piemēri ar “Per-mettre”
- permettre à quelqu'un de faire > ļaut kādam rīkoties
- permettre quelque izvēlējās à quelqu'un > ļaut kādam kaut ko atļauties
- comme la loi le permet > kā atļauj likums
- Permettez-moi de vous saglabā virsroku. > ja es šajā jautājumā varētu jums pretrunās.
- J'ajouterai une dernière remarque si vous me le permettez. > Ja vēlaties, es vēlētos pievienot vēl vienu komentāru.
- Permettez! > atvainojiet!
- C'est permis? > Vai tas ir atļauts / atļauts?
- Vous permettez? (pieklājīga iejaukšanās)> Vai jūs atļausit man?
- Nous pensons pique-niquer si le temps le permet. > Mēs plānojam pikniku, ja laika apstākļi to atļauj.
- Je ne vous permets pas de me parler sur ce ton. > Es neļaušu jums runāt ar mani tādā balss tonī
- Il ne permettra pas qu'on apvainots dēls frère. > Viņš nepieļaus sava brāļa apvainošanu.
- Le vilciens à grande vitesse permettra d'y aller lv moins de deux heures. > Ātrgaitas vilciens ļaus tur nokļūt mazāk nekā divās stundās.
- Sa lettre permet toutes les craintes. > Viņas vēstule rada bažas.
- Ce dokumentu permet d'entrer dans le secteur turc de Chypre. > Šis dokuments dod tiesības iekļūt Kipras turku nozarē.
- Votre misija ne permet pas d'erreur.> Jūsu misija neatstāj vietu kļūdām.
- Si sa santé le permet. > Viņas veselība atļauj
- Il reste un sviestmaize, vous permettez? > Vai man var būt pēdējā sviestmaize?
- Si vous me permettez l'izteiksme > Ja es neiebilstu, es to saku
- Permettez-moi de ne pas partager votre avis. > Es lūdzu atšķirties.
- Il n'est pas / Il est permis de boire de l'alcool. > Dzeršana nav / Dzert ir atļauts / atļauts
- Autant qu'il est permis d'en juger > cik vien iespējams spriest
- Est-il permis d'être aussi mal élevé? > Kā gan kāds var būt tik rupjš?
- Elle est belle / insolente comme c'est pas permis. > Viņa ir satriecoši skaista / bezkaunīga.
- Un tel mauvais goût, c'est pas permis. > Vajadzētu būt likumam pret tik sliktu gaumi.
- Il se permet de petites entorses au règlement. > Viņš nekautrējas uz to, lai šad un tad sakārtotu noteikumus.
- Elle se permettait n'importe quoi. > Viņa domāja, ka varētu no kaut kā atbrīvoties.
- Des kritika, ak, mais man ne permettrais pas! (ironiski)> kritizēt? Es neuzdrošinos!
- Si je peux me permettre, je ne pense pas que ce soit une bonne idée. > Ja jūs neiebilstat par manu teikto, es nedomāju, ka tā ir ļoti laba ideja.
- se permettre de faire quelque izvēlējās> izmantot brīvību kaut ko darīt
- Puis-je me permettre de vous rappeler mon nom / nos piešķir parakstus? > Vai es varētu jums atgādināt manu vārdu / mūsu saistošos līgumus?
Neregulārā franču '-re' darbības vārda 'Permettre' vienkāršās konjugācijas
| Klāt | Nākotne | Nepilnīgs | Pašreizējais lietvārds | ||
| je | permets | permettrai | permettais | caurlaidīgs | |
| tu | permets | permettras | permettais | ||
| il | permet | caurlaidība | caurlaidība | Passé kompozīcija | |
| nous | permettons | permettrons | permetācijas | Palīgdarbības vārds | avoir |
| vous | permettez | Permettrez | permettiez | Pagātnes divdabis | atļauja |
| ils | caurlaidīgs | permettronts | caurlaidīgs | ||
| Subjunktīvs | Nosacīti | Passé vienkārši | Nepilnīga subjunktīva | ||
| je | permette | permettrais | atļauja | visatļautība | |
| tu | permettes | permettrais | atļauja | atļaujas | |
| il | permette | permettrait | atļauju | permît | |
| nous | permetācijas | permettrijas | ilgviļņi | atļaujas | |
| vous | permettiez | permettriez | ilgviļņi | atļauja | |
| ils | caurlaidīgs | caurlaidīgs | permirent | atļauja | |
| Obligāti | |||||
| (tu) | permets | ||||
| (nous) | permettons | ||||
| (vous) | permettez |