Automašīna pagātnei ir pagājuši vairāki nosaukumi un joprojām turpinās, jo mehānisko transportlīdzekļu variācijas ir samazinājušās. Piemēram, pastāv parastais termins “automašīna”, bet bieži tiek lietots arī vārds automašīna. Tad tur cita starpā ir kravas automašīna, džips, universāls, autobuss, furgons, minivens un hečbeks. Tomēr viss sākās ar semantikas cīņu, kuras pirms datuma bija vārds “automašīna”, kas tika radīts 20. gadsimta mijā.
Tātad, kādi ir citu mehānisko transportlīdzekļu nosaukumi slaveni izgudrotāji lietots pirms "automašīna?" Viens labs veids, kā to uzzināt, ir apskatīt nosaukumus, kas tika izmantoti viņu patentu pieteikumos. Šeit ir īss dažādu automašīnu vārdu nolietojums visā vēsturē:
- Amerikāņu izgudrotājs, inženieris un uzņēmējs Olivers Evanss 1792. gadā Filadelfijā iesniedza pieteikumu ASV izgudrojuma saņemšanai "oruktor amfiboles", kas tulkojumā nozīmē "amfībiskais ekskavators". Viņa transportlīdzeklis bija paredzēts automašīnai, kas darbināma ar tvaiku un kas izkrita no viņa veikala 1804. gadā. Sākotnēji Filadelfijas Veselības padomei tika izveidota doku padziļināšanas un tīrīšanas vajadzībām, un transportlīdzeklis varēja pārvietoties gan pa ūdeni, gan uz sauszemes.
- Džordžs Seldens, patentu advokāts no Ročesteras, Ņujorkā, 1879. gadā saņēma patentu par kaut ko, ko viņš sauca par "ceļa mašīnu". Tā laika pastāvošo likumu dēļ patents tika datēts ar 1877. gadu. Gadu gaitā Selden paplašināja savas prasības. Un līdz 1895. gadam viņam bija patents trīscilindru mehāniskajam transportlīdzeklim. Kaut arī viņš nekad faktiski nav ražojis automašīnu, patents ļāva viņam iekasēt honorārus no visiem Amerikas automašīnu ražotājiem. Uzņēmumi maksāja Selden holdinga sabiedrībai - Licencētu automobiļu ražotāju asociācijai - par patentu licencēšanas tiesībām automašīnu būvēšanai.
- Fakts, ka Seldens faktiski nebija ievērojis savu ideju, padarīja patentu apšaubāmu dažiem ražotājiem. Henrijs Fords, rūpnieks un Ford Motor Company dibinātājs, bija viens no tiem, kas strīdējās par Seldona licencēšanas maksām un atteicās to maksāt. Seldens 1904. gadā aizveda Fordu uz tiesu, bet tiesnesis pasūtīja automašīnu, kas būvēta pēc Selden patenta. Tā bija pilnīga izgāšanās, un Selden patents tika apgāzts 1911. gadā. Selden vairs nevarēja iekasēt autoratlīdzību, un automašīnu ražotāji varēja brīvi būvēt savus transportlīdzekļus par zemākām izmaksām bez šiem papildu izdevumiem.
- Brāļi Duryea patentēja savu "motorvagonu" 1895. gadā. Viņi bija velosipēdu izgatavotāji, kuri aizrauj automašīnu un benzīna dzinēju koncepciju.
"Jaunais mehāniskais vagons ar šausmīgā nosaukuma automašīnu ir ieradies palikt ..." New York Times (1897. gada raksts)
The New York Times pieminētais vārds “automobilis” bija termina pirmā publiskā izmantošana plašsaziņas līdzekļos un galu galā palīdzēja popularizēt mehānisko transportlīdzekļu nosaukums. Kredīts par vārdu faktiski tiek piešķirts 14. gadsimta itāļu gleznotājam un inženierim ar nosaukumu Martini. Kamēr viņš nekad nebūvēja automašīnu, viņš sastādīja plānus par cilvēku vadāmiem pārvadājumiem ar četriem riteņiem. Viņš nāca klajā ar vārdu automobilis, apvienojot grieķu vārdu "auto" - kas nozīmē sevi - un latīņu vārdu "mobils", kas nozīmē pārvietošanos. Salieciet tos kopā, un jums ir pats braucošs transportlīdzeklis, kura vilkšanai zirgi nav nepieciešami.
Citi mehānisko transportlīdzekļu nosaukumi gadu gaitā
Protams, otrs populārs automašīnas nosaukums ir automašīna, domājams, ka tā ir atvasināta no latīņu valodas vārda "carrus" vai "carrum", kas nozīmē transportlīdzekli ar riteņiem. Tas var būt arī vidējā angļu vārda carre, kas nozīmē grozs, variācija. Citas iespējas ir gauļu valodas vārds karros (gallu kaujas rati) vai Brythoic vārds Karrs. Šie termini sākotnēji attiecās uz zirgu vilktiem riteņiem, piemēram, pajūgu, vagonu vai vagonu. "Motor car" ir standarta oficiālais nosaukums automašīnām angļu valodā.
Bija arī citas agrīnas plašsaziņas līdzekļu atsauces uz mehāniskajiem transportlīdzekļiem, un tajos tika iekļauti tādi nosaukumi kā autobaine, autokenetic, autometons, zirgs ar motoru, buggyaut, diamote, zirgu pārvadāšana bez motocikla, mocole, motora pārvadāšana, motorig, motor-vique un oleo lokomotīve.
Varbūt vārds "kravas automašīna" ir cēlies no "kravas automašīnas", kas nozīmē "mazs ritenis" vai "skriemelis". Tas ir atvasināts no vidējā angļu vārda "trokell" no latīņu vārda "trochlea". Iespējams, ka tas nāk no latīņu valodas vārda "trochus". Pirmais zināmais "kravas automašīnas" lietojums bija 1611. gadā, to lietoja attiecībā uz riteņiem uz kuģa lielgabala ratiņi.
Vārds "autobuss" ir saīsināts latīņu vārda "omnibus" variants, un "van" ir īss oriģinālajam vārdam "karavāna".